2026年10月28日、米連邦準備制度理事会(FRB)のケビン・ウォーシュ議長は、連邦公開市場委員会(FOMC)後の定例記者会見に臨みました。会見でウォーシュ議長は、フェデラル・ファンド金利の目標レンジを3.75%から4.00%に据え置く決定を発表し、経済活動は力強いペースで拡大しているとの認識を示しました。一方で、インフレは依然として目標の2%を上回っており、物価安定の実現を最優先とする姿勢を繰り返し強調しました。質疑応答では、なぜ利上げしなかったのか、AI投資ブームと金利の関係、原油価格とインフレ、中間選挙と政治的中立性、バランスシートの縮小、リサ・クック理事をめぐる公聴会などについて、記者から幅広い質問が寄せられました。
免責事項: この記事はアメリカ政府の公式Youtube動画の字幕データを基に翻訳し要約したものです。実際の会談のニュアンスや完全な文脈を反映していない可能性があります。正確な内容については元動画をご確認ください。このサイトの運営ポリシーは「GovTranscript について」をご覧ください。見出しのタイムスタンプはおおよその目安です。
- [0:07] ウォーシュ議長の冒頭発言:政策金利を3.75~4.00%に据え置き
- [1:09] 経済の現状:成長は強まり、生産性と設備投資がけん引
- [2:13] 労働市場とインフレ:雇用は堅調、インフレは依然高水準
- [2:59] 金融・信用環境:引き締まりの兆し、市場の選別が進む
- [3:36] 幅広い経済・金融情勢:実体経済は明確に強く、インフレは高すぎる
- [5:12] FOMC日程の変更:2027年に戦略会合を1回、2028年に2回
- [6:47] 質疑応答開始:なぜ利上げしなかったのか
- [10:29] 声明の文言と金利水準の意味
- [11:46] 会合前の理事らの発言と情報開示について
- [13:57] FRBの使命と物価安定の優先順位
- [15:10] 5つのタスクフォースの進捗と11月16日の現地ヒアリング
- [18:08] トランプ大統領の発言への反応と理事会の独立性
- [19:13] 家計のインフレ期待と据え置き決定の信認
- [21:05] 原油価格とインフレの関係
- [22:48] AI投資ブームと金利の効果
- [25:23] 中間選挙と政治的中立性
- [26:20] 経済見通しとフォワードガイダンスへの姿勢
- [27:54] バランスシート縮小と海外の米国債保有者への影響
- [30:06] AI投資の外部資金依存と9月の緩和縮小の効果
- [31:15] AI投資による需要とインフレへの寄与
- [33:46] リサ・クック理事をめぐる公聴会について
[0:07] ウォーシュ議長の冒頭発言:政策金利を3.75~4.00%に据え置き
ウォーシュ議長: 本日、連邦公開市場委員会(FOMC)はフェデラル・ファンド金利の目標レンジを3.75%から4.00%に維持することを決定しました。経済活動は力強いペースで拡大し、国内支出は地政学的な不確実性の中でも底堅く推移しています。生産性は力強く、設備投資も堅調です。雇用の伸びは堅調で、失業率はほとんど変わっていません。一方で、インフレは依然として高水準にあります。委員会は、より多くの情報を集めることが、インフレを2%へ時宜を得て戻すために適切な政策スタンスを判断する助けになると考えています。物価安定の実現に全力を尽くします。
[1:09] 経済の現状:成長は強まり、生産性と設備投資がけん引
ウォーシュ議長: 今年上半期のGDP成長率は、当初の1.8%から2.4%へ上方修正されました。第3四半期の成長率は3%を上回る可能性が高く、健全な個人消費がけん引しています。企業投資は2桁のペースで伸びている可能性があり、設備投資はGDPに占める割合が歴史的に高い水準にあります。ハイテク分野がけん引していますが、他の分野にも広がりが見られます。委員会はこうした動きを注視しています。
[2:13] 労働市場とインフレ:雇用は堅調、インフレは依然高水準
ウォーシュ議長: 失業率は1年前より低く、雇用者数の伸びは昨年のペースを明らかに上回っています。失業保険の新規申請件数は低水準で推移しており、雇用の側面はかなり前向きです。それでも、多くのアメリカ人は目標を上回るインフレと向き合っています。インフレを2%へ引き下げることはFRBの責務であり、今回の会合の議論も主に物価安定に集中しました。
[2:59] 金融・信用環境:引き締まりの兆し、市場の選別が進む
ウォーシュ議長: 9月の政策決定以降、金融・信用環境には変化が見られました。一部の企業や家計にとっては、予想通り条件が引き締まっています。市場参加者は投資先をより見極めるようになっており、全体として金融環境は引き締まる方向にあります。ただし、金融環境を「引き締まった」と呼ぶことには慎重な姿勢を示しました。
[3:36] 幅広い経済・金融情勢:実体経済は明確に強く、インフレは高すぎる
ウォーシュ議長: 委員会は、地政学的な情勢、急速に進む技術革新、市場の変動など、幅広い変化について議論しました。実体経済は明らかに力強いというのが良い知らせですが、インフレは高すぎます。エネルギー価格は再び上昇しています。相対価格の変化が経済全体に広がらないよう注意する必要があります。議長就任から5か月が経ちましたが、FRBの目的は明確であり、必要に応じて行動する用意があります。
[5:12] FOMC日程の変更:2027年に戦略会合を1回、2028年に2回
ウォーシュ議長: 来秋からFOMCの日程を変更します。年8回の会合という回数は適切ですが、2027年はそのうち1回を、金融政策戦略だけに焦点を当てた会合とします。2028年は戦略会合を2回、通常会合を6回とします。短期的な情勢を時宜を得て評価するとともに、長期的な大きな問題を考える時間と場を確保することが目的です。日程の設定は、委員会の議論のあり方に影響する制度上の選択だと説明しました。
[6:47] 質疑応答開始:なぜ利上げしなかったのか
記者(コルビー・スミス、ニューヨーク・タイムズ): インフレが2%へ進展しておらず、労働市場も安定している中で、なぜ本日利上げしなかったのですか。
ウォーシュ議長: 良い質問です。物価安定の確保は、1回の会合や1つのデータだけで決まるものではありません。明確な目標と金融政策の戦略が重要です。就任から5か月で、FRBは2%目標を改めて明確にし、その目標にこだわる姿勢を示してきました。9月には緩和の一部を取り除きました。今後入ってくる情報が、適切な政策スタンスの判断に役立つと考えています。
[10:29] 声明の文言と金利水準の意味
記者(ペドロ・ダ・コスタ): 声明には「より多くの情報を集めることが適切な政策スタンスの判断に役立つ」とありますが、これは現在の金利水準がどういう意味を持つということですか。
ウォーシュ議長: 委員会の判断は圧倒的な合意に基づいています。金融政策の効果が現れ始めているとの見方が共有されています。確固たる結論が得られれば、はっきりと発表するでしょう。今回は立ち止まって評価し、今後の情報がより明確な判断材料を与えてくれるかを検討しました。そのうえで、そうなると判断したのです。
[11:46] 会合前の理事らの発言と情報開示について
記者: 会合前、複数の理事や委員が外で発言し、金利見通しに大きな影響を与えたとみられています。議長はそのメッセージについて関与していたのですか。また、情報開示のルールについてどう考えますか。
ウォーシュ議長: 委員は18人の独立したメンバーであり、室内での議論は真剣で冷静なものでした。誰かがすべてを知っていてメッセージを送っているという見方は当たらないと述べました。日程変更の決定は比較的新しいもので、詳細については今後さらに共有していくと説明しました。
[13:57] FRBの使命と物価安定の優先順位
記者(ニコール・グッドカインド、バロンズ): 9月に触れた、経済の進展を維持するうえでのFRBの役割について詳しく教えてください。それはFRBの使命だと考えていますか。
ウォーシュ議長: FRBの使命は、金融の安定という文脈の中で、物価の安定と最大雇用を実現することです。監督・規制や決済システムの業務も含まれます。インフレが目標を上回ったまま続くことを許せば、最も大きな害をもたらします。物価安定の実現が最も重要であり、必ず成し遂げると述べました。
[15:10] 5つのタスクフォースの進捗と11月16日の現地ヒアリング
記者(エレノア・ミューラー、セマフォー): 5つのタスクフォースの報告書はいつ出ますか。
ウォーシュ議長: 5つのタスクフォースは精力的に取り組んでおり、定期的に進捗を確認しています。年末までの期限が設けられており、一部は期限に間に合う見込みですが、すべてではないかもしれません。11月16日には「生産性と雇用」タスクフォースによる現地ヒアリングを開き、生産性や雇用が経済やFRBの二つの使命に与える影響について、幅広い人々の声を聞く予定だと発表しました。
[18:08] トランプ大統領の発言への反応と理事会の独立性
記者(ジェームズ・ローゼン、ニュースマックス): 10月7日、トランプ大統領は大統領執務室で、理事会が「国がうまくいかないことを望んでいる」と発言しました。これに同意しますか。
ウォーシュ議長: 公職者の発言への反応は控えるとしました。会合では真剣で冷静な議論が行われ、この時点にふさわしい正しい政策決定に至ったと述べました。議長としてここにいることを光栄に思うと語りました。
[19:13] 家計のインフレ期待と据え置き決定の信認
記者(マリア・エロイサ・カプーロ): 経済は力強く、インフレは2%を大きく上回っています。家計の調査ではインフレ期待が高まっているのに、なぜ利上げしなかったのですか。FRBがインフレを引き下げるという約束を信じてもらえないのではないですか。
ウォーシュ議長: 目標はあいまいなものではなく、PCEインフレ率2%という物価安定です。消費者は店頭で価格が上がっているのを実際に見ており、短期的なインフレ期待は上がっています。しかし、長期的に見れば、金融市場をはじめ多くの指標は、中央銀行が物価安定を実現するとの信頼を示していると述べました。
[21:05] 原油価格とインフレの関係
記者(エドワード・ローレンス、フォックス・ビジネス): 原油価格とインフレには直接的な相関があります。原油価格が下がれば、インフレはどれほど速く下がりますか。
ウォーシュ議長: 仮定の話には踏み込まないとしました。原油価格は今年おおむね上昇しており、金利との相関も最近までかなり強かったと指摘しました。原油先物価格はここ数週間で上昇しており、その動きには注意を払っていると述べました。
[22:48] AI投資ブームと金利の効果
記者(クレア・ジョーンズ、フィナンシャル・タイムズ): 成長のかなりの部分がAIに関連しているとすれば、住宅など他の分野が大きい場合と比べて、金利をもっと上げる必要があるのではないですか。
ウォーシュ議長: 金利は経済のあらゆる部分に直接的・間接的に影響します。9月初め以降、テクノロジー分野の内外で金利の効果は現れており、市場参加者は投資先を選別するようになっています。信用スプレッドは一部の資産で拡大しています。成長がAIだけによるものだという見方は、データに合わないと述べました。設備投資の広がりも見られています。
[25:23] 中間選挙と政治的中立性
記者(エリザベス・シュルツェ): 6日後に中間選挙を控えていますが、選挙は決定に影響しましたか。政治が関与していないことを国民にどう保証しますか。
ウォーシュ議長: 政治は決定に何の役割も果たさなかったと明言しました。2日間の会合で、政治や選挙への言及は一度も聞かなかったと述べました。自分だけでなく、同僚たちについてもそうだと語りました。今後の情報が豊富な期間が政策判断に役立つと考えています。
[26:20] 経済見通しとフォワードガイダンスへの姿勢
記者(クリストファー・ルガバー、AP通信): 経済見通し(SEP)やフォワードガイダンスについて、どのような支持がありますか。
ウォーシュ議長: 危機的な状況を除き、フォワードガイダンスは好まないと述べました。経済がこれほど力強い通常時には、会合を先取りして判断することは避けるべきだとの考えを示しました。多くのことが起こりうるため、会合ごとに集まって判断する姿勢を強調しました。
[27:54] バランスシート縮小と海外の米国債保有者への影響
記者(サン・ウン・リー、韓国経済新聞): FRBがバランスシートをさらに縮小する計画を進める場合、海外の米国債保有者に混乱を与えないよう、どう対応しますか。
ウォーシュ議長: バランスシートについては、現在タスクフォースの中で検討中であり、結論や提言はFOMCに報告されると説明しました。変更を決める場合には、真剣な検討を経ることになると述べました。韓国の経済には、技術革新の素材供給などの面で関心を持っているとも語りました。
[30:06] AI投資の外部資金依存と9月の緩和縮小の効果
記者(ニック・ティミロス、ウォール・ストリート・ジャーナル): AI投資ブームが外部資金への依存を強める中で、総需要への影響をどう見ますか。また、9月に緩和の一部を取り除いた際、金融市場の反応は予想通りでしたか。
ウォーシュ議長: 9月に緩和の一部を取り除いてから約6週間が経ちました。金融市場の動きは、おおむね予想と整合的だったと述べました。市場の反応について、完全な先見の明があるわけではないとしながらも、広い意味で期待通りの効果が現れていると説明しました。
[31:15] AI投資による需要とインフレへの寄与
記者(ハワード・シュナイダー、ロイター): AI投資ブームが強い需要を生み、インフレに寄与しているとの指摘があります。どの程度インフレに寄与しており、FRBの政策にどう影響しますか。
ウォーシュ議長: 経済学で確かなのは、需要と供給が交わるということです。委員会の議論でも、経済は力強く、正しい方向に向かっているとの見方が共有されました。経済が「過熱」しているという判断は、多くの同僚の見解ではないと述べました。生産性の向上は正確に測ることが難しいものの、生産性が高まっているとの見方を示しました。経済の歯車に砂を投げ込むことが目的ではなく、金融環境の引き締まりを通じて政策が機能していることを示していると語りました。
[33:46] リサ・クック理事をめぐる公聴会について
記者(ヴィクトリア・グイダ、ポリティコ): 来週、ホワイトハウスでリサ・クック理事の将来をめぐる公聴会が開かれます。議長個人やFRBとして関与しますか。
ウォーシュ議長: この質問には実質的な回答をせず、会見は終了しました。


コメント