JDヴァンス副大統領、海軍兵学校2025年卒業生に祝辞【2025年5月23日】

2025年5月23日、メリーランド州アナポリスの米海軍兵学校で行われた卒業式および任官式において、JDヴァンス副大統領が2025年卒業生に向けて祝辞を述べました。式典では、卒業生への学位授与、海軍および海兵隊への任官宣誓、そして副大統領や海軍長官、海兵隊総司令官、海軍作戦部長代行などによるスピーチが行われました。ヴァンス副大統領は、卒業生の努力を称え、家族への感謝の重要性を説き、トランプ政権の新たな外交政策や、士官としての責任とリーダーシップについて語りました。

免責事項： この記事はアメリカ政府の公式Youtube動画の字幕データを基に翻訳し要約したものです。実際の会談のニュアンスや完全な文脈を反映していない可能性があります。詳細は元動画をご確認ください。タイムスタンプはおおよその目安です。

[00:03] 式典開始と副大統領入場
[02:44] ブルーエンジェルスによる祝賀飛行
[03:58] 国歌斉唱と祈祷
[06:53] イヴェット・M・デイヴィッズ海軍兵学校長の祝辞
[14:37] ジョン・C・フェイレン海軍長官の祝辞
[21:41] JDヴァンス副大統領の祝辞
[46:44] 学位授与式
[50:02] 海兵隊への任官宣誓
[54:43] 海軍への任官宣誓
[01:01:15] 留学生卒業生の紹介
[01:03:43] 卒業生の功績と伝統の継承
[01:05:34] 優等卒業生への卒業証書授与
[01:14:09] 各中隊への卒業証書授与
[02:14:20] ハーブ・レイシー卒業生代表の挨拶
[02:26:12] 閉会の辞と帽子の投擲

[00:03] 式典開始と副大統領入場

（音楽）

アナウンサー: 皆様、アメリカ合衆国副大統領、JDヴァンス閣下、ならびにアメリカ合衆国海軍兵学校長、イヴェット・M・デイヴィッズ海軍中将のご入場です。

（音楽）

ヒート。ヒート。

（音楽）（音楽）

アナウンサー: レディ、ツー。

[02:44] ブルーエンジェルスによる祝賀飛行

アナウンサー: 皆様、海軍の精密飛行デモンストレーション飛行隊であるブルーエンジェルスが、間もなく後方南側より2025年卒業生への祝賀飛行のため接近いたします。

（音楽）

イェーイ！ウーフー！大好きだ！

（拍手）

[03:58] 国歌斉唱と祈祷

アナウンサー: 皆様、引き続きご起立のまま、士官候補生一等航海士クイン・ゴンザレスによる国歌斉唱、その後、アメリカ合衆国海軍チャプレン隊モーリス・ビューアー大佐による祈祷にお聞きください。

（音楽）

クイン・ゴンザレス士官候補生: （国歌斉唱）おお、見えるだろうか夜明けの光の中に我らが誇り高く掲げた黄昏の最後の光芒をその太き縞と輝く星々が危険な戦いの中を貫き我らが見守った城壁の上には勇壮に翻っていたそしてロケットの赤い閃光炸裂する爆弾が夜通し我らの旗がそこにあることを証明したおお、星条旗は今も翻るか自由の地勇者の故郷の上に

（拍手）（音楽）

モーリス・ビューアー大佐: 祈りましょう。最も慈悲深く、勝利に満ちた神よ、我々はこれらの戦士たちが今夜戦う準備ができていることを世界に告げるために参りました。記録が示すように、彼らは戦争の霧の中での道徳的明確さ、敵を出し抜く精神的機敏さ、そしてさらに重要なことに、我々人民、人民の、人民によるもののために、最良の時はまだ来ていないと言う霊的準備ができています。

ですから、あなたの御手を伸ばし、民としての我々の信仰を奮い立たせてください。そうして初めて、我々は信じることを敢えてする者たちにとって、すべてのことが可能であることを知るでしょう。今、あなたのすべての栄光、力、そして名誉を永遠に受けてください。アーメン。

ご着席ください。

（音楽）

[06:53] イヴェット・M・デイヴィッズ海軍兵学校長の祝辞

アナウンサー: 皆様、アメリカ合衆国海軍兵学校第65代校長、イヴェット・M・デイヴィッズ海軍中将です。

（音楽）

イヴェット・M・デイヴィッズ海軍中将: おはようございます、2025年卒業生諸君。なんと輝かしい日でしょう。偉大なる2025年卒業生の卒業式および任官式へようこそ。

（音楽）

今日の意義について疑いの余地はありません。我々は副大統領JDヴァンス閣下、フェイレン海軍長官、スミス海兵隊総司令官、そしてキルビー海軍作戦部長代行をお迎えする栄誉にあずかっています。

また本日は、アラスカ州選出のサリバン上院議員、元海兵隊員であり海軍兵学校評議員会会長、そして評議員会の尊敬すべきメンバー、テキサス州選出のジェイク・エルジー下院議員、92年卒業生の誇るべきメンバー。

（音楽）

そして元戦闘機パイロットでウィスコンシン州選出のデレク・ヴァン・オーデン下院議員、退役海軍特殊部隊員。ペンシルベニア州選出のロブ・ブレスナム下院議員も本日ご一緒です。2025年卒業生を祝うこの式典にご参加いただきありがとうございます。本日ご臨席いただけたことを光栄に思います。

2025年卒業生諸君、今週は君たちにとって目まぐるしい一週間だったでしょう。ですから、少しの間、このすべてを心に刻む時間を持ってください。周りを見渡して。さあ、隣のクラスメートを見て。そして、スタンドを見上げて、家族や友人、スポンサーファミリー、愛する人たちを見つけてください。手を振って。

（音楽）

観客席にいらっしゃるすべての両親、祖父母、保護者、そして指導者の皆様、あなた方の士官候補生が奉仕を望み、意義ある人生を送りたいと思うような価値観を植え付けてくださったことに感謝いたします。我々は永遠にあなた方に恩義を感じています。そして、このクラスが武勲の専門職に専念する人格ある士官へと成長するために貢献してくださった、我々の素晴らしく献身的な教職員、スタッフ、コーチ、そしてスポンサーファミリーの皆様に感謝します。

ですから2025年卒業生諸君、君たちに挑戦し、不可能だと思っていた以上のことを達成するよう後押ししてくれた人々、君たちを支え、指導してくれた人々に、心からの拍手をお願いします。

（拍手）

そして、この美しい式典を準備し、この任官ウィークを特別なものにするために尽力してくださったすべての方々に感謝します。ありがとうございます。

1975年卒業生の皆様、2025年卒業生の「鎖の輪」となる皆様を特別に歓迎いたします。50年前、彼らは我々の兵学校を卒業し、今日、彼らはその50年の繋がりと2025年卒業生と共有する遺産を代表しています。75年卒業生の皆様、Iデー以来、これらの士官候補生の生活に積極的に関わり、知恵、洞察、そして遺産をもって彼らを鼓舞してくださり、ありがとうございます。

さて、2025年卒業生諸君、もう一度周りを見渡してください。しかし今回は、あなた方がいるこの壮麗な海軍・海兵隊記念スタジアムを見てください。スタジアムの周りには、アメリカ海軍のいくつかの戦い、交戦、そして我々の歴史における極めて重要な瞬間の名前が記されています。これらの名前は、1775年から1845年、そして今日に至るまでの海軍と海兵隊の遺産を表しています。あなた方一人ひとりが、今やその遺産の不可欠な一部なのです。

ですから25年卒業生諸君、これらの名前を見てください。そして今、あなた方一人ひとりに、見える名前を一つ選んでほしいのです。そして、その名前を覚えておいてください。その名前を記憶に刻んでください。その名前は、単なる戦い以上のものを表しています。単なる海軍戦術や戦略、歴史的事実以上のものです。あなた方が選んだ名前は、何百、何千、あるいは何十万ものアメリカ人、水兵と海兵隊員、海軍士官たちを表しています。彼らはかつてあなた方と同じように、奉仕の呼びかけに立ち上がり、時代の挑戦に立ち向かい、他者のためにすべてを危険にさらすことを選んだのです。

ですから2025年卒業生諸君、このスタジアムは我々の海軍と海兵隊の物理的な象徴であり記念碑ですが、常にあなた方が生きる遺産であることを忘れないでください。あなた方は、奉仕の人生を選んだ我々の時代の若者たちです。その名前を覚え、そしてあなた方が豊かな遺産、大いなる名誉、そして神聖な義務を引き継いでいることを忘れないでください。

しかし、あなた方はこの日のために、そしてIデー以来過去1,423日間、それらの信じられないほどの責任を引き受けるために準備してきました。この冒険は終わりに近づいていますが、あなた方はさらに多くの冒険に乗り出そうとしています。あなた方は、クアンティコ、ペンサコーラ、サンディエゴ、チャールストン、ノーフォーク、佐世保、ロタ、ハワイのような世界中の場所へ、そして間もなく帰国する国際的なクラスメートたちへと向かいます。あなた方に特別な祝福を。あなた方一人ひとりに、信じられないほどの未来が待っています。しかし、アナポリスは常にあなた方のためにここにあり、海軍兵学校は常にあなた方の故郷であることを知っておいてください。そして、今この瞬間、クラスメートとあなた方の前の人々の遺産に囲まれたこの瞬間は、あなた方が決して忘れることのない瞬間の一つとなるでしょう。

それは、シー・トライアルで泥の中を這い、障害物を乗り越え、ハーンドンで二度チームとして互いの重荷を背負い、史上初のシェルバック・セレモニーで並んで泳いだ他の楽しい思い出に加わるでしょう。それは、あらゆる機会に陸軍を見事に打ち破った思い出、太陽が昇る前にクラスメートと行った朝のトレーニング、期末試験週間の激しさ、世界中で行われた信じられないほどの夏の訓練、それがあなたの作戦上の天職を見つけるのに役立ったこと、あなたの卓越した学術研究のキャップストーン・プロジェクト、そして計り知れない才能を披露した世界クラスの音楽的および演劇的パフォーマンスの思い出に加わるでしょう。そして、それらすべての共有された経験は、今日、あなたの任官において頂点に達しました。今日は一つの章の終わりですが、それは海軍および海兵隊士官としてのあなたのキャリアの始まりです。Iデーでは、あなたは異なる人生の状況と経験を持つ、我が国および世界の異なる地域を代表していました。しかし今、任官にあたり、あなたは4年前に初めて行った神聖な誓いをよりよく理解し、間もなく今日再び行う倫理的な戦士の誇り高きクラスです。

我々は、あなたや我が国にとって未来がどうなるかを確実に知ることは決してできませんが、あなたが極めて重要な役割を担っていることは知っています。我が国に対するあなたの神聖な義務は、準備を整え、あなたとあなたが率いる人々が平和を維持し、要請されたときには断固として勝利する準備ができていることを確実にすることです。

ヴァンス副大統領、フェイレン長官、スミス総司令官、キルビー海軍作戦部長代行、そして艦隊のすべての仲間たちへ、2025年卒業生は強力であることを知ってほしいと思います。彼らは準備ができており、即応態勢にあります。2025年卒業生諸君、あなたの海軍兵学校ファミリーはあなたを非常に誇りに思っています。私もあなたを非常に誇りに思っており、今後数年間であなたが何を成し遂げるかを見るのが待ちきれません。

それでは、第79代海軍長官、ジョン・C・フェイレン閣下をご紹介できることを光栄に思います。

（拍手）（笑）

[14:37] ジョン・C・フェイレン海軍長官の祝辞

ジョン・C・フェイレン海軍長官: ええと、多くのイベントに参加してきましたが、これは私が見た中で最もクールな光景かもしれません。おめでとうございます。本当に素晴らしい。

（笑）（拍手）

副大統領閣下、総司令官、海軍作戦部長代行、校長、ご来賓の皆様、教職員、スタッフ、ご家族の皆様、そして最も重要な2025年卒業生の皆さん、おはようございます。デイヴィッズ提督、親切なご紹介ありがとうございます。

第79代海軍長官を務めることは、私の生涯の特権であり、トランプ大統領が私をこの役に任命してくださった信頼と自信に感謝します。そして、本日ご臨席いただいたJ・ダンス副大統領を歓迎し、感謝申し上げることは特に光栄です。海兵隊員であり戦闘経験者であるヴァンス副大統領は、この国を偉大たらしめているものを体現しています。困難を通じて鍛えられた勇気、謙虚さによって定義される奉仕、そしてこの国は戦う価値があるという深く揺るぎない信念です。オハイオの丘からイラクの戦場へ、そして今やホワイトハウスの指導者の殿堂へと、ヴァンス副大統領の道のりは、名誉は与えられるものではなく、獲得されるものであることを我々に思い起こさせます。副大統領閣下、あなたの模範、奉仕、そして継続的なリーダーシップに感謝します。

（拍手）

間もなく指揮の重責と我が国の希望をその肩に担うことになる、最新の士官クラスに祝辞を述べることを、真に光栄に思い、恐縮しております。あなた方は、単に学問の厳しさやブラフトフトホールの試練を通じてではなく、自分自身よりも大きな何かへの日々の献身を通じて、制服を着る権利を獲得しました。

今日は祝賀の日ですが、移行の瞬間でもあります。数日のうちに、あなた方は命を、我が国の安全保障に不可欠な任務を、そしてあなた方の前に来た人々の遺産を託されることになります。今日から、あなた方は士官候補生以上です。あなた方は海軍と海兵隊のリーダーであり、あらゆる海で、あらゆる時間帯で、毎日毎時間、自由を守る部隊の士官です。それは些細なことではありません。

しかし、正直に言わせてください。あなた方が足を踏み入れようとしているものは簡単ではありません。変化のペースは加速しています。脅威はより巧妙になっています。リーダーシップの負担はこれまで以上に重くなっています。しかし、機会もまた同様です。海軍戦の未来を形作る機会。多様で才能あるチームを、任務を定義し、さらには命を救うような方法で率いる機会。世界が今必要としている、まさにそのようなリーダーになる機会です。賢く、地に足がつき、回復力があり、謙虚で、勇気がある。

この瞬間からあなたを定義するものは、あなたの任官やクラスの順位、あるいは兵役の選択でさえありません。あなたを定義するものは、あなたがどのように導くかです。プレッシャーがかかっているとき、計画が崩壊したとき、命が危険にさらされているとき、そしてあなたの周りの誰もがあなたに冷静さと勇気を求めるとき、リーダーシップは決してあなたについてではありません。それはあなたが仕える人々についてです。

ジョン・ルジューン将軍は、「士官と下士官兵の関係は、教師と学者のようでなければならず、上官と部下であってはならない」と言ったとき、正しかったのです。あなたの人々は、あなたが期待する以上にあなたに教えるでしょう。それを尊重してください。彼らから学び、彼らをよく導いてください。あなたは単に命令を下すだけではありません。あなたはあなたの指揮下にある人々をより良いものへと成長させるのです。名誉、勇気、そして献身という核となる価値観を、言葉だけでなく、模範を通じて彼らに植え付けてください。

さて、価値観について一言。名誉、勇気、献身。これらは単に兵学校の壁に刻まれたり、マニュアルに印刷されたりする言葉ではありません。それらはあなたの羅針盤です。そして、新しい技術、サイバー脅威、そして世界的な不安定さに満ちた未来において、人格はこれまで以上に重要になるでしょう。

あなた方は、複雑さと結果に満ちた世界を航行する艦隊を受け継いでいます。我々は、海におけるルールに基づく秩序を試す敵対者に直面しています。我々は、イノベーションが関連性の速さで動く環境で活動しています。そして、我々は機敏で、説明責任があり、適応性がある必要があります。なぜなら、致死性は単に火力についてだけではないからです。それは目的の明確さ、行動の効率性、そして指揮の統一性についてです。

原子力海軍の父であるリッコーヴァー提督はかつてこう言いました。「責任とは独特の概念である。他者と共有することはできるが、あなたの分担は減少しない。説明責任を委任することはできない」。任務が失敗したとき、あなたの名前が危機に瀕します。成功したとき、功績を分かち合ってください。それがリーダーシップです。

リーダーシップの重荷や負担を感じる日もあるでしょう。それは自然なことです。しかし、そのような日には、これを覚えておいてください。あなたは一人ではありません。あなたはあなたの前に来た人々の肩の上に立っており、あなたの生涯を通じてあなたを支えてくれるであろう仲間たちのそばにいます。あなたはあなたを試す未来に足を踏み入れています。しかし、私は信じています、我々は信じています、アメリカ国民はあなたが準備ができていると信じています。進化し、近代化し、より致死的で、適応性があり、回復力のある部隊を構築している海軍と海兵隊において、革新し、鼓舞し、指導する準備ができています。あなたはその部隊の未来です。

ですから、あなたが達成したことに誇りを持ち、次に起こることへの責任を負い、あなたが率いる特権を持つ人々を大切にしてください。あなたの任官は契約以上のものであり、アメリカ国民との聖約です。彼らは、あなたが名誉をもってこの国を守り、抑制をもって力を行使し、誰も見ていないときでさえ誠実さをもって導くことを信頼しています。

ですから、2025年卒業生の皆さん、自信を持って前進してください。しかし、あなたの前に来た人々の謙虚さを心に抱いてください。駆逐艦の甲板から攻撃機のコックピットまで、前線作戦基地から海中の潜水艦まで、あなたは槍の穂先であり、その背後にある確かな手となるでしょう。

最後に、これを知っておいてください。あなたの国はあなたを誇りに思っています。あなたが成し遂げたことだけでなく、あなたがなることを選んだ人物に対して。あなたは単なる卒業生ではありません。あなたは憲法の擁護者であり、自由の大使であり、次世代のアメリカの指導者です。神があなたとあなたの家族、そしてアメリカ合衆国を祝福されますように。この当然の名誉におめでとうございます。ありがとうございました。

[21:41] JDヴァンス副大統領の祝辞

アナウンサー: 皆様、アメリカ合衆国第50代副大統領、J・D・ヴァンス閣下をご紹介できることを光栄に思います。

（音楽）

JDヴァンス副大統領: どうぞ、閣下。ありがとうございます。ありがとうございます。さて、この素晴らしい日に皆さんとご一緒できて大変うれしく思います。そして、皆さんが「おはようございます」と言うと、一斉に返事をするのはかなりクールな芸当だと言わざるを得ません。それでは、2025年卒業生の皆さん、おはようございます。

まず初めに、私をお招きいただきありがとうございます。特にデイヴィッズ中将とアルマン大佐のおもてなしに感謝申し上げます。また、もちろん、素晴らしいスピーチをしてくださったフェイレン長官、キルビー提督、そしてスミス将軍、我が国のために尽力してくださっているすべてに感謝いたします。

まず、私とトランプ大統領の両方から、2025年卒業生の皆さん、おめでとうございます。

（拍手）

皆さんだけでなく、皆さんは確かに大きな名誉を得ましたが、この美しい朝に私たちと合流し、この素晴らしい日を共有してくださっているご家族、ご友人、教職員、そして他の士官候補生や軍人の皆さん、おめでとうございます。

さて、政治家にマイクを渡すのは常に危険なことですが、私が皆さんの任官と卒業証書を隔てる最後の障害の一つであることを知っています。ですから、敬意を表して、これは3時間半か4時間のスピーチに過ぎないことをお知らせしておきます。日焼け止めを持ってきたことを願っています。ここは明るいですから。

しかし、今日は皆さんにとって本当に素晴らしい日です。今夜は、アメリカ海軍兵学校の最高の伝統にのっとり、素晴らしい食事と、もちろん少しばかりの（音楽）飲み物でお祝いするでしょう。しかし、お祝いしながら、これが皆さんだけの日ではないことを覚えておいてほしいと思います。皆さんがどれほど努力してきたとしても。この日は、両親、祖父母、叔父叔母、教師、兄弟姉妹、その他多くの人々に属しています。皆さん、全員が、素晴らしい遺産の産物です。皆さんに良い教育、食卓の上の食べ物、そして可能性の感覚を与えるために懸命に働いた人々。皆さんを教会へ、練習へ、個別指導セッションへ連れて行った人々。皆さんが苦労したときに皆さんのために祈り、今日のような瞬間に皆さんと一緒に祝った人々。

皆さんのほとんどは、幸運にも誰かと一緒に祝うことができます。そうでない人もいます。しかし、彼らが皆さんと一緒にここにいようといまいと、私が皆さんにできる最善のアドバイスは、感謝の精神をもって艦隊での生活を始めることです。今日ここに集まったすべての人々、そしてそうでない人々に感謝してください。なぜなら、彼らが皆さんを今の皆さんにし、今日の皆さんをここに導いたからです。そして、その感謝の気持ちから義務感を抱いてほしいと思います。アメリカ国民に、自分自身に、しかし何よりも、皆さんをここまで導くために懸命に犠牲を払った人々に、皆さんは借りがあります。彼らに、できる限りの最善を尽くす義務があります。そして、それがまさに皆さんが行うことだと私は知っています。

さて、このようなスピーチでは、私のような人々がお祝いの言葉と、おそらく少しばかりのアドバイスを述べるのが通例です。もちろん、私はまさにそれをしました。しかし、皆さんは単にどこかの大学の卒業生で、民間部門でのキャリアを始めようとしているわけではありません。そして、私は単に別の政治演説をしているわけではありません。私は皆さんの副大統領です。そして、皆さんが卒業証書と任官証を持ってこのステージを降りた瞬間、皆さんはアメリカ海軍とアメリカ海兵隊の士官になります。そして、それは信じられないほど素晴らしいことです。

（拍手）

皆さんは我が軍の男女の指導者となるでしょう。ですから、トランプ大統領と私はこの素晴らしい達成を祝福しますが、大統領と私が、この我が国にとって新しく非常に危険な時代における皆さんの使命をどのように考えているかについて少しお話しするのが適切だとも思いました。

さて、先週、大統領は中東への非常に歴史的な訪問を行い、カタール、サウジアラビア、アラブ首長国連邦の国家元首と会談しました。ほとんどのヘッドラインは、大統領が我が国のために確保した何兆ドルもの新規投資に焦点を当てていました。そして、それはもちろん重要なことです。しかし、私は実際、その訪問の最も重要な部分は、建国の父たちによって設定された大統領の決別であったと私が思う、数十年間にわたる外交政策のアプローチの終わりを意味したことだと思います。

我々は、国家防衛と同盟の維持を、国家建設と外国の事柄への干渉と交換するという、外交政策における長い実験を行ってきました。それらの外国がアメリカの核心的利益とはほとんど関係がない場合でさえもです。我々がトランプ大統領から見ているのは、皆さん一人ひとりが求められる仕事に深遠な影響を与える、政策における世代的な転換です。

さて、ソビエト連邦の崩壊後、我々の政策立案者たちは、世界舞台におけるアメリカの優位性は保証されていると想定しました。短い間、我々は匹敵するもののない超大国でした。また、いかなる外国もアメリカ合衆国と競争するために台頭することは不可能だと信じていました。そして、我々の指導者たちはハードパワーをソフトパワーと交換しました。我々は物を作るのをやめました。自動車からコンピューター、そして我々の海域を守る船や皆さんが将来使用する武器のような戦争の兵器まで、あらゆるものです。なぜ我々はそれをしたのでしょうか？まあ、我々のあまりにも多くが、経済統合が中華人民共和国のような国々をアメリカ合衆国のようにすることで自然に平和につながると信じていました。時間が経つにつれて、世界は文化や国に関係なく、当たり障りのない、世俗的な、普遍的な理想の均一なセットへと収束すると言われました。そして、収束したくない人々については、まあ、我々の政策立案者たちは、あらゆる必要な手段で彼らを強制することを目標とするでしょう。

ですから、中国のようなほぼ同等の競争相手の台頭に対応するために我々のエネルギーを捧げる代わりに、我々の指導者たちは、世界の卓越した超大国にとって簡単な仕事であると彼らが想定したものを追求しました。中東でいくつかの民主主義を構築することがどれほど難しいでしょうか？まあ、ほとんど不可能に難しいことが判明し、信じられないほど費用がかかりました。そして、そのような深遠な誤算の結果を負ったのは我々の政治家ではありませんでした。それは何兆ドルもの費用をかけたアメリカ国民でした。しかし、誰よりも、それはほんの数年前に皆さんの立場にいた人々によって負われました。我々の軍人とその家族によって。貴重な時間、エネルギー、そして場合によってはまさにその命を任務の遂行中に犠牲にした何万人もの戦士たち。彼らが過去の失敗のコストを負ったのです。

我々の指導者たちは、明確に述べられた戦略目標を、高尚で、しばしば支離滅裂な抽象概念のために放棄しました。例えば、このようにして、我々はガザで2億3000万ドルの桟橋を追いかけることになり、それは合計20日間しか機能せず、その桟橋の建設と維持において60人以上のアメリカ軍人を負傷させました。我々の政府は、大国間競争と、同等の敵対者と対峙する準備から目をそらしました。そして代わりに、我々は、遠く離れた政権を構築しながら、排除すべき新しいテロリストを探すような、広大で無定形な任務に専念しました。

さて、はっきりさせておきたいのですが、トランプ政権は方針を転換しました。もはや未定義の任務はありません。もはや終わりのない紛争はありません。我々は現実主義に根ざし、我々の核心的国益を保護する戦略に戻りつつあります。さて、これは我々が脅威を無視するという意味ではありませんが、規律をもってそれらに取り組み、皆さんを戦争に送るときには、非常に具体的な目標を念頭に置いて行うという意味です。

そして、これが中東のフーシ派との最後の主要な紛争でどのように展開したかを考えてみてください。我々は明確な外交目標をもって臨みました。我々の軍人を非国家主体との長期にわたる紛争に巻き込むのではなく、フーシ派にアメリカの船舶への攻撃をやめさせることによって、アメリカの航行の自由を確保することです。そして、それがまさに我々が行ったことです。（笑）我々はその目標を、フーシ派の軍事目標に対する圧倒的な力によって追求しました。政権発足後わずか100日で、我々はほぼ2年間続いていた紛争で停戦に達することができました。それが軍事力の使い方です。明確な目的をもって、断固として。我々はパンチを繰り出すことを決定する際には慎重であるべきですが、パンチを繰り出すときには、強くパンチを繰り出し、断固として行います。そして、それがまさに我々が皆さんに求めるかもしれないことです。（笑）

さて、イデオロギー的な十字軍から原則に基づいた外交政策への思考の転換は、2025年以降のアメリカの抑止力の信頼性を回復するのに役立つでしょう。トランプ政権では、我々の敵対者は今、アメリカ合衆国がレッドラインを設定すれば、それが強制されることを知っています。そして、我々が関与するとき、我々は目的をもって、優れた力で、優れた武器で、そして世界中のどこよりも優れた人々をもってそうします。（笑）

武器と戦争の未来について少し述べさせてください。この政権の優先事項は、アメリカ軍と世界中の我々の敵対者との間の技術的優位性を維持するだけでなく、拡大することです。冷戦の余波で、アメリカは空域、海、宇宙、そしてサイバー空間というコモンズのほとんど議論の余地のない支配を享受しました。しかし、議論の余地のないアメリカの支配の時代は終わりました。今日、我々は中国、ロシア、そしてあらゆる領域で我々を打ち負かすことを決意した他の国々において深刻な脅威に直面しています。スペクトルから低軌道、我々のサプライチェーン、さらには我々の通信インフラに至るまで。技術は混乱のコストを下げました。ですから、我々全員が、単に賢くなるだけでなく、我々の軍隊を戦争に送るときには、適切なツールでそれを行うことを確認しなければなりません。我々はもはや、我々の交戦がコストなしで行われると仮定することはできません。

だからこそ、トランプ政権はイノベーションに投資し、国防総省のリスクテイカーに報い、新世紀のための兵器調達を合理化しています。極超音速兵器のような最先端兵器への投資は重要ですが、戦場をすでに変革している低コストで影響力の大きい技術も同様に重要です。ドローンのようなものです。そしてちなみに、イノベーションについて話すとき、イノベーションは防衛請負業者の実験室だけで起こっているのではありません。イノベーションはますます、皆さんが軍隊を率いるまさにその戦場で起こっています。ですから、皆さんは単にイノベーションの受け手ではありません。皆さんは単にツールの使用者ではありません。皆さんはこの新世紀において非常にしばしばツールを開発することになるでしょう。

我々の議員も軍の高官も同様に、安価なドローン、容易に入手可能な巡航ミサイル、そしてサイバー攻撃が我々の軍事資産と我々の軍人に並外れた損害を引き起こす世界に適応することを学ばなければなりません。そして、我々の残りの者のために道を切り開くのは、今日ここに集まった皆さん、卒業生の皆さんです。皆さんの奉仕は、皆さんの前に奉仕した人々にとってさえ馴染みのないものを含む、新しい挑戦と環境をもたらすでしょう。皆さんは新しい装備、新しいシステム、そして新しい技術を配備するでしょう。そして、それらの経験を通じて、学び、他の人々に教え、我々の軍と我々の国全体が我々が直面している未来に適応するのを助けるのは皆さんです。

さて、皆さんが受けた並外れた教育は、アメリカ国民による投資です。皆さんの勇気だけでなく、皆さんの精神の強さと皆さんのリーダーシップの約束への投資です。なぜなら、皆さんの国は、我々が最も優秀な戦略家と戦術家が警備に立っていることを知って、より安心しているからです。皆さんような男女、明日の戦争を先取りし、もし呼ばれれば戦い、勝利するのに十分なほど優秀な人々です。そして、技術的変化が戦場を変革し続けるにつれて、それはこの政権にとって、我々の国全体にとって、我々の軍の人的資本への投資の重要性を高めるだけです。それは皆さんであり、我々の戦士の幸福と皆さんの戦略的イノベーションにおける皆さんの優秀さです。

近代化は単に戦術とツールについてだけではありません。それは我々の軍人のニーズを満たすことです。あまりにも長い間、我々はあまりにも少数の人々にあまりにも多くを求めました。過去の指導者たちは、出口戦略も、終わりの見通しもなく、アメリカ国民や戦士たちに我々が何をしているのかについてほとんど明確な説明もなく、次から次へと任務に我々の軍人を送りました。航空母艦の配備を延長するとき、それは人々の生活に実際の影響を与え、我々はそれを認識しています。彼らは家族を恋しく思います。もちろん、彼らは愛する人々と家庭生活を恋しく思います。彼らはその犠牲を受け入れ、それが皆さんが引き受けた仕事です。しかし、我々が引き受けた仕事は、その犠牲を決して誤用したり、明確な任務と明確な帰路なしに何かをするように皆さんに求めたりしないことです。

トランプ政権は、我々の最も価値のある資源は皆さんであることを認識しています。制服を着てこの国のために命を危険にさらすほど勇敢な若者たちです。そして、我々はその資源を育成し、保護し、国益が要求するときにのみそれを使用することを約束します、私は約束します。

そして、皆さんの新しい生活を非常にユニークなものにしているのは、皆さんが複数の視点を持たなければならないということです。皆さんはもちろん、司令官、大佐、提督、将軍、そして私のような人々に責任を負う下級士官になるでしょう。皆さんは、望まないときでさえ命令に従わなければなりません。そして、もし私が下級下士官から新しい士官の皆さんに一つアドバイスをするとすれば、「失礼ながら」と言うことは、刑務所からの無料パスではないということです。私は叱られました。ここの後ろの連中は笑っています。私は「失礼ながら」と言いさえすれば何でも言えると思っていたので、覚えていられないほど何度も叱られました。そうはいきません。それを苦労して学ぶのです。

しかし重要なことに、皆さんは単に命令に従っているのではありません。ほとんどの場合、皆さんは命令を下すことになるでしょう。そして、私が皆さんを我々の最も貴重な資源と見なすように、皆さんも皆さんをサーやマムと呼ぶ男女を、皆さんの最も神聖な責任と見なさなければなりません。皆さんは単なる（笑）もう一人の上司になるだけではありません。皆さんは勝利と悲劇を通じて彼らに助言するでしょう。皆さんは、海軍と海兵隊の士官にとって、個人的なものと職業的なものの間に明確な境界線がないことを学ぶでしょう。しかし、彼らを単に皆さんの命令に従わなければならない人々と見なすのではなく、信じられないほどの知恵と信じられないほどの可能性を持つ、彼ら自身の権利における指導者と見なすことをお勧めします。

さて、これは考えるだに衝撃的ですが、皆さんが生まれる前に海軍や海兵隊でキャリアを始めた上級下士官兵が、皆さんをサーやマムと呼び、皆さんの命令に従うのです。それがどれほど信じられないほどの名誉であるか考えてみてください。そして、これらの男女を導くだけでなく、これらの男女から学ぶことがどれほど信じられないほどの機会であるか考えてみてください。そして、それが皆さんの前の課題です。（笑）（拍手）皆さんはもちろんその経験に頼るでしょうが、それでも皆さんは非常にしばしば、ほとんどの場合、責任者になるでしょう。それは名誉ですが、鳥肌が立つほどの責任です。

皆さんは今、世界で最も厳しい機関の一つをやり遂げました。皆さんは任官を獲得し、皆さんの国がこれまで以上に皆さんを必要としている瞬間に奉仕するために一歩踏み出しました。しかし、皆さんは巨大な靴に足を踏み入れており、任官を受ける準備をしながらそれを認識する価値があります。

奉仕したことのある我々は、海軍兵学校の卒業生が、艦隊に出ているとき、ある種のエネルギー、ある種のオーラ、ある種の尊敬を持っていることを知っています。例を挙げさせてください。今日はもちろん皆さんの日であり、祝うべきです。しかし、3日後、大統領と私は、アーリントン墓地でのメモリアルデーという、我が国で最も厳粛な行事を率います。人々が「ハッピーメモリアルデー」のようなことを言うとき、その背後にある感情に感謝しますが、それが間違っていることを知っていると、私のように学ぶでしょう。なぜなら、メモリアルデーは幸せな日ではないからです。そして、メモリアルデーは奉仕して帰還した人々のためのものではありません。それは奉仕して帰還しなかった人々のためのものです。

毎年メモリアルデーには、この機関の卒業生であるメーガン・マクラング少佐のことを思います。彼女は私が一緒に奉仕した士官で、明るく、タフで、仕事に信じられないほど献身的でした。彼女は私の後すぐにイラクに到着し、その後すぐに戦死しました。彼女はこの機関を愛し、彼女の前に来た多くの人々のように、彼女は国に奉仕する方法でその遺産を築きました。

さて、この機関には偉大な奉仕の物語がたくさんあります。そして、私はこのスタジアムのこれらの標識を見ます。ベローウッド、ミッドウェイ、ボトルカナル。これらは私が歴史書で読んだり、アメリカ海兵隊員だったときに学んだりした戦いです。この機関を卒業した後に奉仕した人々のリストを読もうとすると、リストはほとんど長すぎて読み通せません。上級指導者、海兵隊総司令官、海軍作戦部長、宇宙飛行士、偉大なビジネスリーダー、そして数人の取るに足りない政治家でさえ、アメリカ海軍兵学校を卒業しています。彼らの奉仕は、彼らが皆さんに伝えた信じられないほどの遺産です。そして、皆さんは、この機関の信じられないほどの遺産を、皆さんの国が皆さんに遂行するよう求める将来の義務と責任に結びつける架け橋です。それは信じられないほどの名誉ですが、信じられないほどの責任でもあり、真剣に受け止めてほしいと思います。

人々は、皆さんが毎日会うほとんどの人々とは異なる方法で、海軍兵学校の卒業生として皆さんを見るでしょう。彼らはそのように皆さんを見るでしょう。はい、皆さんが懸命に働いたからです。はい、皆さんがこの日に値するからです。しかし、彼らはまた、皆さんが巨人の肩の上に立っているから、異なる方法で皆さんを見るでしょう。そして、20年、30年、または40年後、皆さんの肩の上に立つ人々がいる巨人がいます。ですから、それを覚えておいてください。真剣に受け止めてください。そして、皆さんが偉大なことをすることを可能にし、皆さんがそれらを行う際に皆さんをサポートするが、見返りに皆さんが与えるべきものを求める兄弟姉妹関係の一部になることを認識してください。

皆さんは、250年前に遡る国家的伝統の継承者です。それはジョン・ポール・ジョーンズから始まり、この国の建国者たちはアメリカ海軍に地球上で最も強力な海軍と戦うよう求めました。そして、我々は勝ちました。我々の最初の愛国者たちは賭け金を知っていました。彼らは戦争を求めませんでした。彼らは自分たちの自由を主張し、請願するためにできる限りのことをしました。しかし、時が来たとき、彼らは軍隊を組織し、海軍を組織し、そして必死に戦いました。彼らの模範は皆さん全員の中に生きています。彼らの勇気の中に、強くあるが決して無謀ではなく、平和を求めるが決して自由を犠牲にせず、コストが高いときでさえ信念を固く守るという、皆さんの天職のルーツが見えます。

皆さんに言いたいのですが、私は副大統領になってまだ120日ほどです。そしてこの夏、私は41歳の誕生日を迎えます。しかし、その41年間で、今日ほど皆さんを称え、皆さんを祝い、そしてよくやった仕事に対して皆さんを祝福することを誇りに思ったことはありません。（笑）

さて、皆さんの何人かは私の政治観を共有し、何人かはそうではないと確信しています。しかし、今日、感謝の念に満ちた国を代表して、我々は皆さんを応援している、海軍兵学校2025年卒業生の皆さん、と言えることを知っています。我々は皆さんを誇りに思っており、皆さんに頼っています。おめでとうございます。神のご加護を。そして素晴らしい仕事をしてください。

（拍手）

[46:44] 学位授与式

アナウンサー: ありがとうございます、閣下。それでは学位を授与いたします。アメリカ合衆国海軍兵学校学術部長兼プロヴォスト、サマラ・エルマイア博士。

サマラ・エルマイア博士: 海軍兵学校の教育の要件と要求を首尾よく完了することは、決して小さな偉業ではありません。Iデーから今日まで、それは学術的なものから運動能力、リーダーシップ、そして人格形成に至るまで、絶え間ない挑戦の連続です。皆さん一人ひとりが、おそらく想像もしていなかった方法で、あるいは達成できるとは考えもしなかったレベルまで挑戦されたことは間違いありませんが、皆さんはその挑戦に立ち向かい、それを成し遂げた皆さん一人ひとりを祝福します。

これらの間もなく海軍兵学校卒業生となり士官となる人々、間もなく海軍少尉および海兵隊少尉となる人々のご家族やご友人の皆様、そして本日ここにいらっしゃる教職員の皆様にも感謝し、祝福申し上げます。家族、友人、そして指導者の支援を必要としなかった卒業生は稀です。これらの卒業生は、彼らの前の何万人もの卒業生と同様に、皆さんの支援と励ましに頼ってきました。そして、彼らが最もそれを必要としたときに、皆さんは彼らのためにそこにいました。皆さんが彼らの成功を誇りに思っていることを私は知っており、その成功における皆さんの役割に最も感謝しています。

候補者の皆さん、ご起立ください。

（音楽）

デイヴィッズ提督、アメリカ合衆国海軍兵学校の教職員を代表して、これらの候補者を学士号のために推薦し、この学位が彼らに授与されることを推奨します。

イヴェット・M・デイヴィッズ海軍中将: あなた方がアメリカ合衆国海軍兵学校での課程を首尾よく修了し、学術委員会によって推薦されたので、アメリカ合衆国海軍兵学校長として、そしてアメリカ合衆国議会によって私に与えられた権限により、あなた方一人ひとりに、それに関するすべての権利と特権を伴う学士号を授与します。

（拍手）

はい、ご着席ください。

[50:02] 海兵隊への任官宣誓

アナウンサー: 海兵隊総司令官、エリック・スミス合衆国海兵隊大将が、合衆国海兵隊に任官する者たちへの任官宣誓を執り行います。スミス大将、2025年卒業クラスの士官候補生257名を海兵隊に任官させるために推薦します。

（音楽）

エリック・スミス海兵隊大将: さて、おはようございます。ええ、それでいいでしょう。この画期的な達成、おめでとうございます。そして本日、奉仕するという決断をしてくれてありがとう。今日、あなた方は海兵隊士官の仲間入りをします。それは計り知れない信頼、責任、そして結果を伴う役割です。あなた方は戦いで鍛えられ、規律によって定義され、任務と互いへの揺るぎない献身によって結ばれた部隊に加わるのです。

これは本の終わりではありません。これは全く新しい章の始まりです。この日から、あなた方は率いる海兵隊員の命、福祉、そして成功に責任を負います。我々は負けません。我々は合衆国海兵隊員です。（拍手）あなたの海兵隊員は、あなたの階級のためにあなたに従うのではありません。彼らはあなたの模範、あなたの判断、そしてあなたの性格のためにあなたに従うのです。

あなた方は、ベローウッドでの勇気、仁川での創意工夫、そしてラマディでの決意をもって導いた人々によって築かれた遺産を受け継いでいます。その遺産は今、あなた方が運び、守り、そして次世代の海兵隊員に引き継ぐべきものです。あなた方が今から行う宣誓は、憲法を守り、我々の価値観を支持し、常に名誉をもって導くという誓約です。それはあなたを自分自身よりも大きな何か、すなわち国家、部隊、そして最も重要な時に、窮地に陥った時に、あなたに強さを求める海兵隊員に結びつけます。

あなたは未知の世界に足を踏み入れているのではありません。あなたは、あなたの前に来た人々によって導かれ、今あなたのそばに立つ人々によって支えられている、卓越性の伝統に足を踏み入れているのです。これからの道は、あなたの人生で最も厳しい時期となるでしょう。それはまた、あなたがこれまでに行う中で最もやりがいのある仕事となるでしょう。我々は、士官としてあなた方を海兵隊に歓迎することを誇りに思います。国家はあなた方に多くを期待しており、我々はあなた方が準備ができていることを知っています。

合衆国海兵隊に任官する卒業生の皆さん。

（音楽）

起立し、右手を挙げてください。2025年5月23日付で合衆国海兵隊少尉に任命されたことを受け、あなた方にこれを尋ねます。あなたはこの任命を受け入れますか？そして、あなたは、内外のすべての敵に対して合衆国憲法を支持し擁護することを厳粛に誓いますか？あなたはそれに真の信仰と忠誠を尽くしますか？あなたはいかなる精神的留保も回避の目的もなく自由にこの義務を負い、あなたが今から就任する職務を忠実かつ誠実に遂行しますか？神よ、助けたまえ。

（音楽）（拍手）

少尉諸君、着席してください。

（音楽）（拍手）

彼を捕まえろ、アドリー。

[54:43] 海軍への任官宣誓

アナウンサー: さて、残りの皆さんについては、海軍作戦部長代行、ジム・キルビー合衆国海軍大将が、合衆国海軍に任官する者たちへの任官宣誓を執り行います。キルビー提督、卒業クラスの士官候補生764名を海軍に任官させるために推薦します。

（音楽）

ジム・キルビー海軍作戦部長代行: おはようございます、ヴァンス副大統領、フェイレン長官、スミス大将、デイヴィッズ中将、2025年卒業生のご両親、ご家族、ご友人の皆様。本日ここにご一緒できることを光栄に思います。私の前に述べられた方々に倣い、ご臨席のすべてのご家族とご友人を認識する時間を持ちたいと思います。皆様一人ひとりが、私の前にいる男女に深遠な影響を与え、彼らに自分自身よりも大きな何かに奉仕する価値観、意志、そして勇気を植え付けました。それは彼らを同輩から際立たせる決断です。皆様の継続的なご支援に感謝いたします。

2025年卒業生の皆さん、世界最高の海上戦闘部隊への参加、おめでとうございます。（笑）250年間、合衆国海軍は我が国の安全保障、繁栄、そして経済的富を維持するために必要なシーパワーと制海権を我が国に提供してきました。今年も例外ではありませんでした。インド太平洋、紅海、そして南部国境での我々の行動を見てください。間もなく、あなた方はこの海軍で自分の地位を占め、我が国の敵対者に対して致死性と戦闘信頼性を提供するでしょう。我が艦隊に加わるのにこれ以上の時はないと思います。そして、この機会に応えるのにこれ以上の士官のグループはないと思います。

2025年卒業生の皆さん、今日の意義を過小評価しないでください。39年前と2日前、私はここ海軍・海兵隊記念スタジアムの皆さんがいるまさにその場所に座っていました。そしてほんの数分後、皆さんは右手を挙げ、憲法に宣誓するでしょう。皆さんは、我が国の豊かな歴史を通じて、支持し、保護し、擁護するという同じ宣誓を行った何百万人ものアメリカ人に加わることになります。私は、皆さんの先人たちが戦ったのと同じ理想、すなわち名誉、勇気、そして献身という我が海軍の遺産を皆さんが支持することを期待しています。

終わりに、いくつかの考えを残させてください。第一に、奉仕は贈り物です。それは我が国への贈り物であり、皆さんが感謝することを学んだと私が知っている贈り物です。誇りを持って制服を着てください。今日ここに皆さんを導いたのと同じ卓越性の基準を支持し、自分自身よりも大きな何かに奉仕していることを忘れないでください。

第二に、最善を尽くしてください。5年間奉仕しようと40年間奉仕しようと、大きな努力をすれば、自分自身について多くを学ぶでしょう。満足していることを改善し続け、不足している分野ではさらに努力してください。皆さんの将来の上司は完璧を期待していませんが、努力は期待しています。

そして最後に、ご家族との定期的な連絡をお勧めします。彼らは皆さんを愛しており、皆さんが奉仕を乗り切る上で常に強さと支援の源となるでしょう。

間もなく少尉となる皆さん、皆さんと共に奉仕できることを誇りに思います。皆さんを仲間と呼べることを誇りに思います。そして、皆さんが艦隊で何をするかを見るのが待ちきれません。制服を着て我が国に奉仕することを選んでくれてありがとう。そして、世界最高の海軍に身を捧げてくれてありがとう。皆さんは絶対に正しい選択をしました。おめでとうございます。そして、よくやった仕事にブラボー・ズールー。

（音楽）

合衆国海軍に任官する卒業生の皆さん、ご起立ください。

（音楽）

右手を挙げてください。2025年5月23日付で合衆国海軍少尉に任命されたことを受け、あなたは、内外のすべての敵に対して合衆国憲法を支持し擁護することを厳粛に誓いますか？あなたはそれに真の信仰と忠誠を尽くしますか？あなたはいかなる精神的留保も回避の目的もなく自由にこの義務を負い、あなたが今から就任する職務を忠実かつ誠実に遂行しますか？神よ、助けたまえ。

少尉諸君、着席してください。

（音楽）（拍手）

[01:01:15] 留学生卒業生の紹介

アナウンサー: 皆様、本日、海軍兵学校での4年間の多くの挑戦を乗り越えた1,048名の男女が卒業します。先ほど海軍および海兵隊に任官した者たちに加え、2025年卒業生には世界11カ国からの14名の卒業生も含まれています。

この時間、これらの国際的な卒業生士官候補生に、名前が呼ばれた際に、本日出席されている各国の代表団のメンバーと共に起立していただくようお願いいたします。スタジアム北端の記念アーチの上に国旗が掲げられているこれらの卒業生は、母国に戻り、それぞれの軍隊または他の政府機関で際立った奉仕をすることになります。

エジプト・アラブ共和国より、ゼド・アル・ガンジー。フィジー共和国より、ラトゥ・マリブア。インドネシア共和国より、ジャンディト・チャロホ。インドネシア共和国より、ファビアータ・（拍手）・スリアナ。ヨルダン・ハシェミット王国より、ターク・エリセマ。モルディブ共和国より、ハッサン・ニショフ。ペルー共和国より、ルイージ・（音楽）・カパリーニ。フィリピン共和国より、ミシェル・アンジェロウ・デレオン・（音楽）・マト。フィリピン共和国より、ジョネル・モンレアル。スリランカ民主社会主義共和国より、イスル・エチャヤカ。台湾より、ジェニチ。タイ王国より、プン・（音楽）・ラピ。チュニジア共和国より、ム・ベン・ムタ。チュニジア共和国より、ムハンマド・ジェルビ。

ありがとうございました。ご着席ください。

[01:03:43] 卒業生の功績と伝統の継承

アナウンサー: 本日の卒業生は、1845年の創立以来、海軍兵学校を卒業した9万人以上の男女に加わります。本日の卒業式の一環として、今年の卒業生の50年先輩にあたる海軍兵学校のクラスのメンバーが、2025年卒業生に刻印された少尉または海兵隊少尉の制服徽章を贈呈することにより、この継続する海軍兵学校卒業生の連鎖を称えます。1975年卒業生の数名のメンバーがプログラムに記載されており、本日、数十年にわたる海軍兵学校卒業生の貢献に対するこの特別な表彰に参加するためにここにいます。これらの著名な卒業生を認識し、拍手をお願いします。

最後に、個々の卒業生の紹介を始める前に、海軍兵学校の重要な伝統について再度お伝えします。各卒業生の名前が呼ばれたとき、その卒業生のご両親とご友人の皆様に起立していただくようお願いいたします。そうすることで、これらの素晴らしい若者たちの達成に対する皆様の貢献を認識することができます。

[01:05:34] 優等卒業生への卒業証書授与

アナウンサー: 副大統領が、優等で卒業する個人に卒業証書を授与します。優等で卒業する2025年卒業生のメンバーは、ご起立ください。

（音楽）

オーウェン・M・オマリ、クラス首席。

（拍手）（音楽）

アン・ジェイ・コーレツキー、テッドリー・W・ラーク、シャ・D・オボール、マット・T・マルコ、ブロディ・A・トッド、マイケル・C・マギー、セバスチャン・G・シェリー、イーサン・S・パーデュー、ソウル・シェイ、ヴィクトリア・J・ディカルロ、ネイサン・A・ブルームフィールド、ザカリー・Z・ペグ、ハリソン・A・カプラン、エマ・E・フロメルト、コナー・W・ペディグリュー、リース・M・（音楽）・ウィンター、エイデン・L・プレーン、ジェイコブ・L・プライス、ジリアン・R・アン、ライアン・J・ラマンディ、ジャスティン・T・ラオ、ルーカス・G・スパイロ、モリー・M・トレストラー、ジョシュア・B・ハーバート、ノエル・J・プイ、ダシャル・R・マンダヴァ、ノエル・M・デヴェント、クーパー・A・ウォルシュ、リチャード・A・カーター三世、ソフィア・T・シンガー、グレース・アン・ピーターソン、トロイ・J・ボランド、ニコラス・コンスタンティン・スピアーズ、ギャビン・A・ミリガン、ダニエル・J・マレン、ジャクソン・W・スディス・ジュニア、サミュエル・マーク・イングランド、ジョン・F・ジャネス、ルーカス・J・シュライバー、ダルトン・M・ケグロヴィッツ、ケイティ・T・スティグラー、エマ・C・カービー、ジョナサン・C・ハウイッツ、ナサニエル・S・ガン、オリヴィア・J・ラブ、セバスチャン・J・ゴード、ジョナサン・R・サワー、ハヴァ・サラ・フィティンスキー、アマ・E・ストー、コンラッド・P・デイヴィス、ルーク・W・スウィーニー、スティーブン・J・ルバーズ、ローレン・M・ルルト、アイヴァン・P・トーマス、マーシャル・J・ハンセン、ガブリエル・B・スペンサー、トーマス・オーウェン・ピッチフォード、エナロ、トビー・ジェフリー・デイヴィス二世、デメトリウス・S・ブッシュ、オーウェン・M・（拍手）・バロン、アレクサンダー・M・グランデ、ショーン・A・パティ、アメリア・E・（拍手）・スタインバッハー、カイル・T・オーイ、ベンジャミン・A・ミラー、ケビン・A・ラム、タナー、アラウィシャス、ケリー、マイカ、ジェイコブ、ヴェロノ、（拍手）・レイ、ガブリエル、オークス、ウェン、アンドリュー・W・フィクトル、サミュエル・J・バティ、マシュー・ブライアン・コールマン、ウォーカー・H・フレンチ（音楽）（拍手）（音楽）・モーガン・ノエル（拍手）・イーア、マシュー・D・ムレン、マリス・E・レンズ、ガブリエル・V・アブル、シャ・D・ロイド、ウィリアム・J・（拍手）（音楽）・サンチェス、ランドン・M・ブフォード、ダニエル・R・バーバー、ジョン・D・ミラー、ジョン・K・ジャボア、アレクサンダー・A・アサディ、ベンジャミン・M・バルマー、ライリー・B・リーブス、アンドレアス・E・フーザー、エリザベス・A・ジェンドリック、ロナルド・W・（音楽）・ミラー、ジェナ・M・バージード、ワイアット・J・（音楽）・サイラス・P・コスト、アルスティン・J・マッキャステン七世、ジェイコブ・W・（音楽）・ダブル、アビゲイル・A・ラッツ、レオ・P・ワグナー、ネイサン・W・シェリー（拍手）・ジュニア、ダンカン・J・（音楽）・アルス・D・ライト、イーサン・J・トレンティーノ、ハンナ・L・（拍手）・レフォード、マシュー・J・（音楽）・リー、アビゲイル・P・パーカー、アレックス・M・ザ・トレイナー。

[01:14:09] 各中隊への卒業証書授与

アナウンサー: 副大統領、海軍長官、海軍作戦部長代行、海兵隊総司令官、校長、そして士官候補生隊司令が、卒業クラスのメンバーに中隊ごとに個別に卒業証書を授与します。奇数番号の中隊は私の左側から、偶数番号の中隊は私の（音楽）右側から卒業証書を受け取ります。

第一中隊より。 スマリ。

第二中隊より。 カール・ガブリエル・F・アドリアーノ、ジョシュア・J・コファー、マヤ・E・バルセロ、ベンジャミン・W・カウンティス、ロバート・L・ベンソン、（音楽）アンナ・B・ドリンカー、ノア・E・ブルーム、ブレイデン・W・ファルカーソン、ジェシカ・M・クルーサーズ、ダニエル・C・フラ、エリザベス・J・スレラック、ルーク・F・キャスパー、ギャビン・J・チョイ、パイパー・M・ギストラー、ルーク・V・ディクソン、アンバー・C・ホッジス、ネイサン・Y・フー、ウィリアム・T・ホリンガー、セデン・G・フリエ、ジュリア・R・ホートン、ワイアット・W・グリード、シャンカル・S・デヴィン・K・ゴードン、タイラー・S・カサワギ、アンソニー・W・ハリングトン、ジュード・M・クリック、ヘイリー・N・ホフマン、ジョセフ・S・リー、ブロック・C・ヒューストン、アドリー・ルイス・ヤング、マイケル・G・カリファント、グレース・E・ラウンジ、エメット・C・カービー、リリー・E・ルーツ、ナタリー・H・クレイマー、ブライアン・L・マクラン、マイケル・D・マクドナルド、マクスウェル・J・モンド、ルーカス・S・メリット、グレース・C・オリバー、アンドレ・D・ルイス、ケイレブ・W・シェイド、ジョシュア・X・シルバ、グザビエ・B・スチューデン、トーマス・R・スニード、ケビン・K・キャンベル、T・スペイツ、ルーク・Z・シアン、クリストファー・J・スタンプ、アディソン・E・ウィルバー、ジョイ・D・タクシエ、ウルスラ・C・ワイズ、カイラー・D・ヴィア。

第三中隊より。 グレース・J・ビーン、エレノア・G・ヴィジー、トーマス・T・ボウイ、ライアン・W・ワバ、クロエ・M・クローソン、レベッカ・V・ワイ、ランドール・S・スウィーア。

第四中隊より。 ウィリアム・カーター・アッシュ、ジョセフ・W・ディーガン、キャメロン・J・オーガスト、イザベラ・S・ヴァドゥラン、ジャック・H・ビーガン、マーガレット・C・ガイヤー、シャーロット・F・ブラッシュ、サミュエル・T・グラハム、イーサン・A・ボーア、ウィリアム・G・グラヴィット、ステリオス・E・ボヤキ、ウェスリー・S・キム、シャーロット・C・ブレイルズフォード、ローマン・J・ロロッコ、ルイージ・G・カバリーニ、カイラ・R・マニング、ジョン・M・クラ、アン・J・マルム、アオルア、エダ、サイラス・S・ムルード、ディラン・S・ディクソン、ロス・L・ムーア、ギャビン・C・グレゴリック、ジョシュア・L・モラン、ポーリーナ・I・ホリス、ジャック・T・ノートン、クリス・T・ジョンソン、ジェームズ・A・ルーニー、レーン・N・リス、ジュリアン・J・ドリリング、カレス・S・マック、ジャスティン・K・ワーナー、メーガン・V・モリンゴ、タイラー・K・ウッドワード、ケアヌ・D・マーク。

第五中隊より。 メイソン・Y・バンクス、チャールズ・K・ミラー、グレース・E・メイ、ブロ・バイロン・E・ローズ、ピーター・J・コリーノ、ジョリー・エスティ・J・ロメロ、ルーク・J・デ・アンジ、R・サーサー、アテナ・T・デン、ケイデン・M・スミス、レニア・C・フォースバーグ、アメリア・R・スナイダー、マリア・A・グラホフ、イアン・C・スチュワート、アラン・H、ミシェル・R・スウィッツェル、ルーク・J・ヘス、ジョナサン・T・スウィフト、ボビー・D・アルス、レベッカ・J・ヴァン・フリート、メジャー・B・ケント、マイケル・C・ウィーレン、フランク・ムー、キム、ジェイデン・E・ヤング、ニコラス・D・マドンナ。

第六中隊より。 ジョージ・K・オール、リアム・G・マクアニー、（拍手）ジョセフィン・T・バウアー、ルーク・T・ネスター、ヘイデン・R・ベルチャー、ブランドン・D・ペラー、ジョセフ・P・チェイス、ウィリアム・A・ロビンソン、ゼニー・ジョー、ウィリアム・M・シュラッパー、キーン・M・デイリー、ベンジャミン・G・スナイダー、ジョシュア・D・ダウイ、ジョスリン・K・ショー、ジョシュア・A・エスコート、（音楽）キャメロン・D・スミス、デラニー・K・フィニ、クリスチャン・K・ア・ユン、ルーク・E・ガーナー。

第七中隊より。 エヴァー・G・アンドリュー、ジェレマイア・A・ギルバート、ダニエル・アレクサンダー・アンガルー、アレクサンドラ・G・ハンター、ルーク・G・アーツ、ジョセフ・L・ウィル・ハート、ショーン・エア・バリー、ユース・ペイトン・A・ジェノウスキー、エヴァン・S・ロドリ、アレクサンドラ・A・クァスヌスキー、マーテル・L・コロス、ジョアンナ・K・リム、アレックス・M・コンウェイ、デビッド・リン、コナー・W・デラハント、ポーター・J・マーキール、ピエール・ルイーズ・G・（音楽）デイナ・D・マザー、ヤヴォン・ユウ、エミリー・F・メザーニ、コナー・P・ジェラード、ニコラス・A・ムニョス、ジェナ・H・ハン、コリン・M・ラモス、ジュリア・L・リッキー、カーソン・T・シェーン、アンソニー・T・コバック、タイラー・S・シックラー、ニコ・T・ローレル、アメリアーノ・トーレス、バレンシア、ジョナサン・リー、ケイレブ・M・ウォーカー、タラ・N・マホニー、ジェイソン・R・ウィテカー、クロイ・M・マイヤーズ、パトリック・MJ・ウィルソン、ジャスティン・N・リード。

第八中隊より。 クラリス・ジョイ・B・アブサロン、ライリー・A・ローズ、アリッサ・E・バイアス、オーロラ・ラケル・サンディバル、タチアナ・C・バルティック、ジェイコブ・F・シェップマン、チャールズ・R・フランシス・コニー、ラナ・B・シュミット、ジェイコブ・W・フリック、エマ・アンド・シングル、リリアナ・DMA・（音楽）アブドン・オウスト・デ・ヘスス・ビバ・デハレス（音楽）ケイラ・E・ギボンズ、キャサリン・A・ウィーバーランド、サンティアゴ・ゴンザレス・アルボラ、ダービー・E・ウィアン、グザビエ・MJ・ジェームズ。

第九中隊より。 ジョージ・W・バカト・ジュニア、ダリア・M・キルゴア、サマンサ・L・バリンジャー、デビッド・H・クライラー、タイタン・A・ケース、ハーバート・ハーバート・E・レイシー三世、ブレイクリー・J・クリーマー、ウィリアム・レイン三世、ミリアーノ・クレスウェル・ペレス、ジェニファー・T・ルオン、ザカリー・J・カットニー、トーマス・I・マクン、アリッサ・J・デリー、ザカリー・J・マイヤー、ヒース・R・エディンガー、エリザベス・L・レイナー、ミッチェル・B・フィッシャー、ナジル・W・ロジャース、ベンジャミン・A・グレブ、ミラ・J・ロメロ、ヘイリー・R・ハリス、マッケンジー・R・ルージュ、エイデン・J・ホーガン、ギル・A・サハゲン三世、アンドリュー・R・ジョーンズ、ジェイコブ・A・スワナー、ベンジャミン・P・キーナン、アレクサンダー・R・トリニダード、エリック・メイソン・リンゼイ・ジュニア、ジェイデン・T・ワシントン、R・アンド・エア・ニッキャストロ。

第十中隊より。 ジェームズ・P・アーノルド、ジョセフ・エウスター、ジェイデン・G・ブラウニング、ナサニエル・J・プイ・ジュニア、（音楽）アンドリュー・K・バイ、ジョーダン・レオ・デ・ヘスス・キール、トレバー・W・バージェス、チャールズ・E・ルールソン、ジェシカ・A・セルバンテス、ライアン・M・シュライカー、マシュー・S・ジョー、パーヴィ・シャンカー、タイラー・E・コックス、カリーナ・M・スキッドモア、マイルズ・D・エバンス、ジェームズ・C・スタッバーズ、タイロン・L・フランシス・ジュニア、ジェームズ・ヘンリー・トーマス三世、ジョン・B・ガル、ベンジャミン・R・トゥエンティ、（音楽）ハンナ・N・ハン、キム、クレイトン・J・ウォード、ガイ・アレクサンダー・ジェイコブ、スノニー・J・ワトキンス、ジョシュア・A・コンダント。

第十一中隊より。 リアン・P・ベックマン、ミラー・R・ランバート、エイデン・J・ベア、エマ・G・マーティンソン、デイトン・E・ボトム、ラモン・メンドーサ、エヴァン・A・ブラウン、ゾーイ・M・ムーア、ギャビン・M・ブキャナン、ジョセフ・J・モラジ、ノア・M・チャベス、サラ・A・オーエンズ、ジャクソン・R・ファー、マクスウェル・T・パステル、セバスチャン・A・ゴードン、アレクサ・N・リドル、アミン・K・ハッサン、トーマス・A・スカリー、ローレン・I・ルナー、ボーウェン・S・シャトル、ミア・ベラ・マルティネス、ネイサン・C・スミス、ハンナ・L・マッカーシー、タイラー・J・スウェット、ラジュ・O・マリブ、アン・ベイ・B・ウィリアムズ・ジュニア、ジェイム・マゾ・マイヤー。

第十二中隊より。 アポロ・D・バーチャム、コナー・M・ムソン、ウィリアム・L・キャンプ、トレントン・X・パーカー、タイラー・T・ケーシー、ジョセフ・A・ペイトン、ナオミ・カウ、リアム・A・パフス、クリストファー・R・コードナー、カーソン・R・ラヌー、ジュリア・M・デビッドソン、ニコール・J・ローゼンフェルド、カヴォン・R・デイビス、キャロライン・C・サラリー、カナ・バニャカ（拍手）マレラ・G・バレリア、ポーリーナ・I・フィン、ブレイデン・P・ウォーカー、ケネス・J・ジョンソン、ライアン・T・ザン、ジョナサン・S・キム。

第十三中隊より。 シャキール・A・アロニス、ヴィンセント・S・キム、オーウェン・J・ビースティ、チャールズ・M・クリール、サイモン・E・バーガラー、ランドン・C・クルーアー、ペイン・T・カー、ヴェラ・E・マルティネス、ラッセル・S・クラーク、メイ・E・マッコーニ、アンソニー・J・ダンジェロ、ダリス・ソルト、モートン、イーサン・A・デガルサ、ベニー・J・ノーラン、エマ・E・ドリスコル、シャ・T・オストロスキー、ブレット・P・デ・ブランドン・T・プラウ、キャロライン・A・エドガー、オーガスタス・L・リード、イーサン・M・ギャンブル、ウィリアム・L・スウィント、アイザック・W・グレイエン、エマニュエル・タルズ、グレース・C・フーバー、エミリー・レラ、（音楽）オーウェン・E・ハンティントン、アレクサンダー・C・ヴィースター、マヤ・L・ケスナー、ヘンリー・S・ウィリアムズ、ルーク・S・キム、クイントン・J・ライト、ピーター・J・リー。

第十四中隊より。 セバスチャン・R・アレン、トーマス・Q・マクブライド、マハル・X・アルアナ、ウィリアム・L・マクレート、JD・バンクストン、レネー・M・マーフィー、ジャヴォン・M・ブータン、アリッサ・J・ピランド、ローレン・E・ブライアント、マイケル・A・ポネンテ、マシュー・F・クロイ、エマ・G・レンデル、マーサ・G・フィールズ、マーガレット・K・シェーラー、ダヴァ・K・ファナ、アンソニー・D・スワナー、アイザック・S・ブラリー、ライアン・D・スワンソン、アマンダ・G・グラシアーノ。

第十五中隊より。 シャーロット・M・ホラ、（音楽）クリストファー・R・ジョーンズ二世、キーガン・S・コドウェル、ダニエル・T・ラファー、ウィリアム・A・シャンパン、エリザベス・J・リー、ブリアナ・L・チナメ、アレクサンダー・ルー、ジェイダ・D・コルテス、ジェームズ・E・ライオン、ゼイン・G・デイ、アレクサンダー・S・マムラ、アビゲイル・C・グリーンホル、リアム・M・マッカーシー、サラ・ベス・E・ジョイナー、スレイド・A・マーク、M・ヴィクトリア・H・レオン、エリザベス・D・マイヤー、フィンバー・O・リンデ、ジョシュア・J・ミルバーン、グリフィン・R・マルティネス、フィニアン・C・プレスコット、ステファニー・ティム・ミルド、リード・E・ロモ、ルーク・J・ムリー、アンドレ・マッキャナ・パチェコ、ウィリアム・M・ウィン、ダニエル・Y・シン、エイデン・T・パテル、ローレン・E・スタインバーグ、ザカリー・A・パリバンダ。

第十六中隊より。 ノーラン・R・バーバー、ローガン・D・ポイント、リンゼイ・E・ビシャ、BP・マルケ、ニコラス・C・ボノ、ティモシー・J・ラルフ、ハンセン・チャン、ワサ・E・ロビンス、トーマス・P・クリスティ三世、フレデリック・E・ラシュトン、ヘンリー・C・フライ、ニコラス・J・サマーズ、ブラッドリー・J・グラス、シェーン・R・サイファー、アリアナ・J・A・ゴメス、ジェームズ・B・タドロック、ジャック・X・ゴーム、ダニエル・ムニョス、マイケル・レラー、アマンダ・R・ゼネッティ、リアム・M・ヘンダーソン、ニコラス・A・ゾリック、ジャスティス・E・フッド・グッド。

第十七中隊より。 コリン・S・アンドリュース、（音楽）ジョセフ・W・カプシック、カタリナ・A・チャルス、キャサリン・V・ケリー、ツァ・D・ダニエル、ケイレブ・R・コントレラス、デイトン・L・デルヴィシオ、ガブリエラ・M・クロール、コナー・P・フェレル、オースティン・L・ロッカート、ニコラス・P・ギボンズ、マーティン・N・ロペス、イライジャ・ジェームズ・ハギン、ジョン・S・ランディ、エイデン・J・ハモンズ、ルディ・レイドン・M・オエナ、ジャスティン・C・ホーリー、チャールズ・J・オルセン、グラント・J・H・サラ・M・ローゼンバーグ、アレクサンダー・P・ハワード、キャサリン・T・ショウネシー、トーマス・T・ジョンソン、ブレイクマン・R・ショー、ジェイコブ・Y・キム、ジャクソン・W・シモンズ、エミリー・ローズ・S・カサノビッチ、マヌエル・A・スミス、マシュー・G・カセリ、（音楽）ジェリー・A・イエロー・ジュニア、ローラ・M・レオーネ。

第十八中隊より。 I・アリアナ・エルンスト・F・マクドナルド二世、ザカリー・T・バーナム、ジョン・M・マクニコラス、ジョシュア・M・クラーク、メーガン・M・マーフィー、アディソン・パーカー・E・デイビス、ギャビン・C・ニーレン、ジェームズ・M・ドン、ブランドン・H・ポートン、シルビア・R・エカン、ウィリアム・C・ピーターズ、アクセル・W・フィッシャー、イザベラ・G・ラマスコ、ハンター・M・ゴーリー、ブレント・L・セルフ、シャーロット・V・ホール、セス・V・タルバート、ケンドール・R・ヒー、ハンナ・B・ウェイド、アレクサンダー・B・フート、ジョン・H・ウォルシュ、ジェームズ・W・ジョエル三世、（音楽）エドモンド・W・イップ、トーマス・M・クリスティン。

第十九中隊より。 ヨハン・RF・ウォーキー、ジョナサン・N・リンビル、アビゲイル・J・アークマン、ライアン・L・ロー、ソフィア・I・マギル、タイラー・T・マギー、アンドリュー・M・カイリー、レイソン、グレース・E・マーティン、グアデン・V・コフヒア、マーセル・K・ペリソル二世、ジャクソン・S・デイビス、ミラ・M・リアレン、ウィリアム・J・デントマー、ジョージ・J・ルイス、リアム・P・ゴールデン、ジャレッド・A・ショーン、ライリー・C・ヘン、ネイサン・M・スティーブンス、ヘルナンデス、ネイサン・G・スキナ、アヴァ・F・フーバー、キャメロン・A・サマーズ、ブルックス・J・カーチェン、ウィリアム・F・ウォルシュ、アレクサンダー・D・カークランド、ジョシュア・J・A・ウォード、ジェイデン・X・レナード、ロバート・I・ジモン、ミッチェル・S・ルイス。

第二十中隊より。 ブリアナ・L・ベイカー、リンゼイ・M・リンビル、セス・W・ベイラー、ローガン・E・ルイック、アンナ・G・チェリオン、ミゲル・A・マチュート、ダニエル・I・ベリンダ・B・ネセット、グラント・D・グラスゴー、エリック・M・ノードクイスト、ウィリアム・S・ゴールズベリー、エミリー・K・タノンボム、ケレン・オア・ペラルタ、ルーク・A・テレル、ケイレブ・グロス、リチャード・P・ヴァリアー四世、ジェネレーター・ヘルナンデス、ノア・B・ウォード、エノク・J・キム。

第二十一中隊より。 ジェームズ・R・アダムス、ケアヌ・R・マヌエル、マイカ・H・エバンス、マイケル・B・マロニー、ナタニス・T・ゲイバー、サラ・C・ムーア、エレン・オヘイ（音楽）オアッシュ、シャーロット・A・ヒル、ドナルド、マイケル・K・カラオ、ペイトン・M・ポンティフ、クリスチャン・C・キュア、レーン・M・リベラ、ダニエル・S・キム、クリストファー・E・ロバートソン、ジョシュア・J・キム、ジョーダン・L・サンダース、ジョセフ・R・リビー、アディソン・G・スコフィールド、コディ・S・リトル、カーソン・J・スロープ、ドミニク・J・マディガン、マーフィー・M・スミス、ピーター・T・ミッチェル、ファビアータ、セリアナ、マッケンジー・B・ムーア。

第二十二中隊より。 イエット・アヤラ、トリストラム・R・ムーア・ジュニア、チャールズ・E・ブレイディ、シドニー・A・ボウイ、アンジェリーノ・Y・チャン、ヴァネッサ・E・ムニョス、ベンジャミン・C・ダヴィック、ドリス・C・ネルソン、ジャック・T・フィネガン、オースティン・D・ペイン、コルビー・K・グロス、ケイトリン・カビロ・ペピン、アンソニー・J・ハ、ライアン・J・ロジャー・パックショー、ショーン・E・ハリス、アンドリュー・L・ラグ、ジェレミー・R・ヒートン、モーリス・パウロ・B・サリオン、ベネット・J・ハフマン、アレックス・D・サンチェス、セシリア・B・イズ、ジャクソン・P・シュルス、ユナ・ジュン、ソフィア・M・ストーカー、クルス・C・カウフマン、ウィリアム・B・ウェブ、エリザベス・A・ケリー、アビゲイル・H・ヨー、ブランドン・J・クム、W・フォレスト・ヨーク、ロドリゴ・ミラン。

第二十三中隊より。 ブラウン・H・バーナード、ジャレル・モンレアル、ジョセフ・B・カムソ、コール・MM・フィリップス、ケイデン・R・ケリー、ジョシュア・D・ポトッツ、ダリウス・D・ディックス、ジム・A・スコット、ジェームズ・P・フラニガン・ジュニア、アレクシス・N・スミス、マディソン・N・ギャンブル、ベネット・M・ステンバーグ、アンドリュー・H・ヘア、ターナー・B・ステフ、デビッド・P・ヒル、ヴィクトリア・A・トレイニョ、コネル・T・ホスペス、ジョーダン・A・ウレア、ジリアン・B・ヒュー、コナー・J・ウォルコット、カムデン・C・ジョンソン、ジョン・ルーク・ワーナー、アビゲイル・M・キム。

第二十四中隊より。 カイリー・エヴァド、トーマス・F・マルドナド、ジョセフ・P・ベル、ジョシュア・A・マキル、ムイ・ベナ、ミミ・W・マクヒュー、コナー・M・M・クランフィールド、キャロライン・M・メドウズ、レナード・カミングス三世、デニス・J・モアハン三世、ジョン・G・フリーマン、ライアン・M・オーイ、バナ・アンド・ギブソン、ライリー・J・リレアスマン、トーマス・L・ゴールデンバーグ、ロバート・M・トンプソン、ノア・J・ハーディング、メイベル・E・ウルティア、デサン・L・ホートン、ピール、マーガレット・D・ウォード、リリアン・S・ウォン、ソロモン・A・ウォルド・サラシ、トーマス・F・F・エンドマン、キャロライン・E・ジグラー、ジェレマイア・S・カム、アンソニー・M・ズバー、ネイサン・S・リー。

第二十五中隊より。 ダニエル・ハイマー、ジュラ・E・アボット、ジョン・L・マンディッシュ、オーウェン・S・アーチャー、デビッド・A・メンドーサ、トーマス・D・チェイス・ジュニア、イザベル・タヴォリオ、ライリー・W・クライス、（音楽）（音楽）彼らはかなりオースティン・B・ノーラン、ピーター・C・D・ヤング、コープラン・T・ネル、キャメロン・R・デラニー、ブレイク・A・シモンズ、ケイリー・E・ディオン、エミリー・K・スペンサー、マーリー・S・ダンカン、ペドロ・エル・スアレス三世、エリック・A・アイズ、レジス・エルズ、ニコラス・J・エドワーズ、ヒマット・S・ワラ、エイデン・J・ジボ、ジェイコブ・P・ウェルチ、デビッド・E・グラハム。

第二十六中隊より。 ロバート・O・ブース、ジェナ・メリック、トーマス・マチョ、ジャスティン・A・カーパトリック、エヴァン・T・コンウェイ、オリオン・J・コルコウスキー、クリストファー・J・クレーン、クリスチャン・D・ランディス、フランク・A・デイビス・ジュニア、スコット・F・ライオンズ、ハーロン・G・ディーン、ノーラン・R・マッキテン、ベンジャミン・D・（音楽）アイユルツ、キーラン・E・V・マクレー、ロバート・A・フローレス、ガブリエル・ウィム・E・サンティアゴ、フェンリー・C・ゴーレン、ウィリアム・D・シュナイダー、イザベラ・P・ガルゼンスキー、ヤシン・M・スパンタ、ジェームズ・D・グリフィン、ソーヤー・C・スティーブンス、イーライ・C・ジョーンズ、ジャスティス・S・ウォルターズ、ジョセフ・S・ケルセス、アレクサンドラ・R・ウォリンスキー、ミア・ランティ、アリソン・J・ライト、オルガ・P・ロペス、アシュリー・P・イェ、マギー・マホニー、パトリック・ケスラック、エゼキエル・セニー。

第二十七中隊より。 シャモニー・E・ベス、コナー・M・メラニノウスキー、T・コーエン・ブルーナー、ハリソン・J・モロー、ザカリー・M・フークス、スラッガー、デビッド・M・ネスキー、サバンナ・I・ゴスカ、サミュエル・アレル、クイン・M・ゴンザレス、マディソン・L・オドネル、ビアンカ・M・ハリス、アロンソ・D・プーマ、キャロライン・A・アーウィン、ブライアン・S・ストリックランド、ケイトリン・S・ジョンストン、ケリー・J・サリバン、マロリー・F・ジョーダン、タイ・M・ウェブ、ケビン・カン、ジョージ・イール、ライト、ジャック・W・ラング。

第二十八中隊より。 イヴァン・ディリ、ブラッドリー・A・リール、P・アルバート、ミア・S・マチャド、ピーター・J・アッシュ、テロン・E・マディソン、グラント・M・バルトゥーサ、インディアナ・M・メツナガ、トーマス・A・アーウィン、アビゲイル・B・パレオア、ノーラン・フィルビー、コール・E・パトルシア、マシュー・M・グスティディス、タナー・G・ラッセル、デビッド・M・ヒクソン、リヴ・サルヴ、レイチェル・ホン、サディ・M・スキナー、ジョシュア・P・ヒューナー、ランディ・B・テリー二世、カーラ・L・ハント、エリック・I・ティングル、マリン・M・クリーンシュタイン、ソン・M・トラン、アベリー・エクニ、タナー・J・ワヴィック、ニコラス・H・レイトン、ニコラス・J・ジト、ブランドン・D・リー。

第二十九中隊より。 エイデン・S・アギュラー、ミシェル・アンジェロウ・D・マゾ、アンドリュー・B・ベイリー、マタリン・A・マイヤーズ、シドニー・G・ベア、ジェイソン・Q、ライアン・K・バスフォード、メアリー・C・ルート、コナー・J・ブリーン、キャサリン・L・ライアン、アンドリュー・J・カブラウ、ザンダー・D・スピード、ジャスティン・T・カール、キャサリン・E・ヴァード、ジョン・T・カサーノ・ボリス・ジュニア、マシュー・ワン、リチャード・D・クロケット三世、ウィリアム・M・ウォート、アレクサンドラ・J・エーデルマン、ニコラス・K・ワイド、AJ・ヒントン、アンドリュー・B・ウィルキンソン、モハマド・A・ジェルビ、ライダー・J・エディアート、キャサリン・B・カディマ、ミリアム・A・ウル、ラゾ、テイタム・L・ケリー。

第三十中隊より。 サマンサ・ホー、イーサン・E・カナール、ゾーイ・J・アダム、ベンジャミン・D・リードロ、イアン・A・アギラー、オリビア・M・レオヴィッチ、ナタリー・A・B・ジョージア・BL・マーティン、エリオット・A・ブレンドコート、マリッサ・L・マイヤー、マイケル・A・ハズ、トーマス・F・モリス三世、キャメロン・A・カヴィド、ブレンダン・P・マニー、キャメロン・T・ディレイ、チェルシー・A・マーフィー、ケシャン・J・ドルフォード、イライジャ・A・ペリー、ザド・スレンディ、マシュー・Z・パーヴィス、ブリジット・A・ホン、ライサンダー・レンシュトルム、ジョセフ・T・ハドソン、ライアン・P・シューマン、ライアン・W・カム、ブリジット・C・シェリダン、ピーター・E・レイ、ジェームズ・P・サージョン、ティモシー・H・リー、ルーカス・B・ウェーバー、フィンバー・J・モスカール、マイケル・T・ホワイトハウス、アーバン・モレノ、オーウェン・R・ワイズ、ジャガン・D・ニール。

第三十一中隊より。 TK・A・アラザメ、ハンナ・M・フィリップス、デビッド・E・アイラ、テシ・A・ロス、ケール・クレブス、ダニエル・E・テイラー、トーマス・A・デヴィディート、ジャック・A・ユーバート、サバンナ・L・ホル、ニコラス・A・ヴァルド・デヴァソ、ジョーダン・F・ハッチンソン、ジョシュア・J・ウィテカー、スティーブン・A・ハトマック、ニコラス・D・ズマン、イアン・J・ウォン。

第三十二中隊より。 エヴァ・E・ブル、ブランドン・I・ジョンソン、オリビア・G・カレロ、サミュエル・T・ジョーンズ、オーウェン・C・アリオ、ジョン・P・ケリー三世、ケイレブ・ジョー・アンド・チャン、ギャレット・L・キング、ジョン・W・ダラス、J・レムラン、ジェイデン・C・エバンス、ジョセフ・R・ラスビー、クリスティーナ・G・フローレス、ルーク・D・リンチ、M・ストーム・ゴンザレス、イザベラ・N・マーチー・セトン、ペイトン・オアン・T・メリル・ジュニア、ハンナ・E・フーバー、ジェームズ・A・ミレット、アリエル・M・ハドソン、ロバート・A・モナントヤ、ロバート・J・Kバーガー、エリザベス・マーシャ・ペリー、イーサン・S・コロウィッツ、ティファニー・A・シールド、ジョン・J・クーポン、ケイラ・V・シム、マシュー・J・アレクサ、ケイトリン・J・スタウト、ギャビン・A・リビングストン、タラ・M・トンプソン、アレクサンダー・L・ミルズ、ロイス・Y・ウム、マイケル・P・マーフィー、タイ・スティーブ・ヴァン・ウィンクル、シドニー・グリッター。

第三十三中隊より。 ハリソン・J・A・ベックウィズ、ノア・ゲズ、ジェイコブ・M・ダロウ、ワンディート（音楽）クロジョ、ジョシュア・C・デイビス、シエラ・ドリ、サディ・J・アイイング、アンソニー・アエン、ジョイス・フン、リール・J・スピアーズ、ビクター・I・ガヤルド、オリビア・ザン、クレ・エオカ、ヌーナ・ムアナ、ヘイクス。

第三十四中隊より。 ローワン・M・ブラウン、コラナ・ジェンセン、ダニエル・G・ドノバン、ティモシー・C・ジュン、ライアン・T・ガーバー、クリストファー・G・キム・タム、ティモシー・I・ジェイデン・ジェスター（音楽）ジェイデン・ジュニア（音楽）AVはない。いや、彼は卒業証書を受け取らなかった。わからない。（音楽）まあ、私はティモシー（拍手）（音楽）I・ジェイデン・J・クリスチャン、ロバート・P・ハルブルック、ヤスミン・A・リーム、ライアン・M・ホランド、ウェブスター・H・ロー、ライアン・コーテリ、ノア・ナジム・ムー、キャサリン・エドウスキー、ハッサン・ナッシュ・スカイ（拍手）ジェイレン・サン、パヤ・ウナモ、ジョン・T・ランプキー、アンジェラ・M・サントス、サバンナ・J・ルイス、ディラン・G・ストリー、エマ・M・ルーク・ヘイズ、イーサン・J・サリバン、アシャド・メイワリ、リン・A・テイラー三世、ジョージ・H・（音楽）メイン、ヘンリー・C・トルカー三世、アレック・D・マローン、ルーク・A・ワグナー、スコット・A・マルティネス、ミッチェル・ジョン・ホワイト、ジェシカ・G・マッケンジー、エリー・S・ウィルティ・ハイアット、サラ・エル・パラ。

第三十五中隊より。 ケナリー・R・アトキンス、イアン・J・ラッツバーグ、マックス・W・オートリー、ノラ・E・ロッソン、アイザイア・P・ドレイク、イニャキ・ロメロ・ガルサ、ダニエル・S・フェローズ二世、アメリア・A・サックス、ナサニエル・W・ハーディング、ローガン・T・スコット、ミラクル・E・ヘインズ、グラント・W・スウェア、トーマス・V・ジョセフ一世四世、マイケル・J・ユーリ三世、ケイト・H・リー、ジリアン・J・バルデス、コナー・J・マクマホン、アレック（拍手）ウォル、ディーン・M・モロッティ、ナイラ・E・ウィリアムソン、ジュヌヴィエーヴ・E・モハル。

第三十六中隊より。 パラウ、イーサン・J・ヌイン、ディーコン・ブロック、フアン・S・オルティス・ペレス、ユリシーズ・E・ルーク・H・パーカー、エリーズ・JS・チェイピン、ノエル・L・ルビアーノ、ジャクソン・D・コリアー、アンドレ・トゥル、ハンナ・E・サーバー、コリン・P・デュパン、コンラッド・L・シュッツ、ジェシカ・L・フェリックス、スティーブン・H・スミス、クリスチャン・G・フライ、ルーク・F・サリバン、ジョサイア・G・グレン、リチャード・R・スワン二世、デビッド・S・グレイブス、ベンジャミン・T・バルデス、アレクシス・S・ハミルトン、ジョシュア・M・ウォーカー、カイル・S・ジェイコブ、ハロルド・E・ワトソン、トーマス・P・ジェニングス、ジョンソン、ジェン、サミュエル・J・カーリー、グオム・ピラ・フォレスト、チャールズ・R・ローリン、ケイトリン・G・（音楽）マッカーター、トーマス・B・ノニ、ジェイソン・B・（音楽）ペレス、キャメロン・S・ロス、アンド・フィリップ・G・シン。

（拍手）（音楽）

[02:14:20] ハーブ・レイシー卒業生代表の挨拶

アナウンサー: よくやった。よし、みんな準備はいいか？（拍手）（音楽）さあ、ハーブが今日ちゃんとできるか見てみよう。そして、2025年卒業生代表、ハーブ・レイシー。

（拍手）（音楽）

ハーブ・レイシー卒業生代表: こんにちは、ヴァンス副大統領、フェイレン長官、スミス大将、キルビー提督、デイヴィッズ中将、ご来賓の皆様、ご家族、ご友人、教職員、そして我々の「鎖の輪」のメンバーであるチコヴィッチ中佐、そして1975年卒業生の皆様。偉大なる2025年卒業生を代表して、この重要な機会を私たちと共にしてくださり、皆様に感謝申し上げます。皆様の奉仕、そして軍歴を開始するにあたり、皆様が私たちに与えてくださった、そしてこれからも与え続けてくださる影響に感謝いたします。

ヴァンス副大統領閣下、もしよろしければ演壇にお越しください。（音楽）（拍手）閣下、本日はお越しいただきありがとうございます。私たちと共有してくださったすべてのお言葉に感謝いたします。副大統領としてだけでなく、海兵隊員としてのご洞察は重要です。ですから、艦隊に入るにあたり、それらを心に留めておきます。2025年卒業生を代表して、この贈り物を贈呈いたします。

（ヴァンス副大統領に記念品を贈呈、着用を促す）

着てください。着てください。

（音楽）（拍手）

ありがとうございます、閣下。

「私は人生で楽な人生を送った人間を羨んだことは一度もない。困難な人生を送り、それを立派に送った多くの人々を羨んできた。」元大統領セオドア・ルーズベルト。

私たちの人生を立派に送ることは、ここ兵学校で常に聞かされることです。今学期初め、私のクラスは名誉卒業生を誰にするか投票する機会を与えられました。この3名の方々は、私たちのクラス、旅団、あるいは私たちの国に多大な貢献をされました。彼らは、私たちの旅路がどのようなものであっても、私たちの人生を立派に送ることが何を意味するかの模範を示してくれました。

それでは、私たちの名誉卒業生をご紹介する時間を取りたいと思います。

最初の名誉卒業生は、ピエール・デュイヴェール氏です。デュイヴェール氏は毎日、私たちの燃料補給ステーションのマネージャーとして旅団に奉仕しています。（拍手）私たちのデュイヴェール氏は毎日、私たちの燃料補給ステーションのマネージャーとして旅団に奉仕しています。燃料補給ステーションは、士官候補生が通常の食事時間外に、キングホールでは見つけられないスナック、プロテインシェイク、その他のアイテムで食事を補うことができる場所です。到着すると、常にデュイヴェール氏の姿があり、彼がそこにいるときは笑顔です。毎日、彼は無数の士官候補生と積極的に関わることを選択しています。彼のたゆまぬ努力がなければ、私たちがこよなく愛する余分な栄養とエネルギーは得られなかったでしょう。彼の模範は、私たちに毎日行うことに誇りを持つことを示すだけでなく、小さな親切な行為が周りの人々にどれほど積極的に影響を与えることができるかを示しています。（拍手）（音楽）

私たちの2人目の名誉卒業生は、パープルハート章受章者であり、私たちの核心的価値観である勇気を体現するジェフ・ボール少佐です。（音楽）（拍手）ボール少佐は、第1海兵師団第2大隊ゴースト中隊の中隊長であり、カブール空港避難に直接関与しました。彼の部隊は、12万4千人以上のアフガニスタン人とアメリカ人の避難において重要な役割を果たしました。彼は2023年6月に兵学校に到着し、それ以来、リーダーシップ教官、夏のレザーネックでのスタッフ小隊長、そしてこの春の私たちのキャラクターセミナーでの基調講演者として奉仕してきました。わずか2年間で、彼は私たちに彼の物語を共有し、私たちが士官として目指すものの模範を提供することによって、私たちのクラスと旅団に大きな影響を与えました。ありがとうございます、少佐。（音楽）（拍手）

私たちの3人目の名誉卒業生は、サンドラ・デュプランティスさんと彼女の犬シギーです。（音楽）私たちのクラスは、プレブサマー中に海軍兵学校博物館の見学でデュプランティスさんとシギーに初めて会いました。指導教官から離れて時間を楽しむことに加えて、デュプランティスさんとシギーはその瞬間、やや単調で湿気の多い夏に重要な士気高揚をもたらしました。彼女とシギーは、試験期間中、演劇、そして私たちがクラスとして共有してきた重要なイベント中に、ヤードの周りでよく見かけられます。彼女の影響は、博物館のために彼女が行う広範な仕事のはるか先に及び、私たちは彼女がここにいてくれることにとても感謝しています。

名誉卒業生の皆様、どうぞご起立いただき、表彰をお受けください。皆様それぞれに感謝の印を贈呈したいと思います。残念ながら、デュヴェネー氏はお越しになれませんでしたが、それにもかかわらず彼に感謝しています。左を見てください、右を見てください。（拍手）

それではもう一度、私たちの3人の名誉卒業生を偉大なる2025年卒業生に歓迎し、祝福するために、私にご参加ください。

また、このスタジアムの皆様が、私たちの47ヶ月の旅を通して私たちを支えてくださったことに感謝したいと思います。誰も一人で人生を乗り越えることはできず、皆様がいなければ、この瞬間は私たちにとって不可能だったでしょう。

現役のスタッフの皆様、ここでの私たちの時間を通して私たちを支え、指導してくださり、ありがとうございました。皆様は素晴らしい模範を示してくださいました。

教授と教育者の皆様、私たちが卒業できるように費やしてくださったすべての時間に感謝いたします。私たち多くにとって、追加の指導が卒業への道のりにおける成功の鍵であったと申し上げます。

私たちの「鎖の輪」である1975年卒業生の皆様、プレブサマー中に出会った時から、ボンド・オブ・ゴールド、コミットメント・ディナー、リングダンス、あるいは任務割り当てまで、USNAの旅のあらゆる段階で私たちと共にいてくださり、ありがとうございました。皆様が、士官候補生から世界最高の軍隊の士官へと私たちを育成するために払ってくださった努力に感謝いたします。（拍手）

2027年卒業生、2028年卒業生の皆さん、ここでの残りの時間を楽しんでください。思ったより早く過ぎ去ることを約束します。リーダーシップで輝くあなたの時は来るでしょう。準備ができていれば、準備する必要はありません。ですから、準備を怠らないでください。

2026年卒業生の皆さん、今度はあなた方の番です。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士が言ったように、「愛のない力は無謀で虐待的です」。私のクラスは皆さんの面倒をよく見たと思います。ですから、下級生の面倒を見て、お互いの面倒を見てください。リーダーシップは楽しいものですが、今や仲間同士のリーダーシップは、皆さんがなりたいリーダーへと成長するための新たな挑戦となるでしょう。（音楽）

そして今、私の好きな部分です。25年卒業生、私たちの偉大なクラスへ。（音楽）ご家族が私が終わるのを待っているのは知っていますので、私の3つのBにこだわるようにします。大胆であれ、簡潔であれ、そして最も重要なことに、去れ。（音楽）

私たちについて考えるとき、2つの引用を思い浮かべます。1つは、私たちのクラスのモットーである「ウォリアー・インヴィクタス」、つまり「敗北より死を」。そして2つ目は、元大統領フランクリン・ルーズベルトの引用です。「方法を試し、それが失敗したら率直に認め、別の方法を試すのは常識だ。しかし何よりも、何かを試せ。」

プレブサマーで、あらゆる挑戦は機会であり、それに立ち向かうべきだと教えられた時から、今、将来の海軍兵学校卒業生として席に座っている今まで、私たちは興味深いカードを配られました。私たちのリーダーシップは私たちの言い訳を望んでいませんでした。彼らは私たちに、関係なく実行するように言いました。そして、私たちはそうしました。旅団の上級生を再編成したために新しい文化に直面した中隊にいたことから、非常に一時的な対面PCA、人員よりも多くの任務がある36中隊への移行、そして私たちが考えることができるさらに多くの挑戦まで。何でも言ってください、兵学校は私たちを試し、私たちはそれらの挑戦に立ち向かってきました。（音楽）

ベイサイドでのこの4年間の目標は、可能な限りあらゆる方法で私たちに挑戦することです。この過去4年間で、彼らはそれをうまくやったと思います。しかし、それらの挑戦を通して、私たちは1度や2度、楽しい時間を過ごしました。プレブサマー中にプレブとして交わした小さな冗談で笑ったり、悪名高いプレブ（拍手）パーティーに参加したり、若者として初めてシーヴァー・シェルバックを行ったり、リングダンスをしたり、あるいはファースティーとして多くのロングアイランド・サーズデーを過ごしたり。4年間を通して、私たちは一緒に時間を過ごすすべての機会を最大限に活用してきました。

ですから、私たちが任官し、人生がこれらの避けられない挑戦をさらに私たちに提示するとき、私は私たちに2つのことを求めます。1つは、お互いを近くに保ち、常にお互いをサポートすることです。なぜなら、簡単に言えば、私たちよりも誰が私たちの面倒をよりよく見てくれるでしょうか？そして最後に、ブレンダン・ルーニー中尉の引用「強くあれ、説明責任を果たせ、決して不平を言うな」を思い出すことです。ブレンダン・ルーニー中尉からのこれらの言葉は、私たちが進み続ける上で私たちに期待されるものです。進む方法がわからなくても試みることは、私たちが士官として生きるよう求められている人生です。

私たちのクラスメートの一人は、すでに模範を示して指導しています。私たちの一人、ライリー・クラウスは、最後の冬休みに怪我を負い、歩けなくなりました。考えられないことに直面しているにもかかわらず、彼は前向きな姿勢を保ち、決して不平を言いません。私はライリーを例として挙げましたが、私たち一人ひとりが、この時点に到達するために克服してきた物語と挑戦を持っています。この人生で私たちがコントロールできない多くのことがありますが、私たちは常にどのように対応するかをコントロールできます。あなたの性格の総和は、何回倒れたかではなく、何回立ち上がって再試行する意思があるかです。

彼らは私たちが最高で最も賢いと言います。ですから、25年卒業生の皆さん、彼らが正しいことを証明しましょう。なぜなら、私たちは最初からそれを知らしめてきたからです。敗北は決して選択肢ではありませんでした。私たちの明るい未来に興奮しています。そして、皆さんのクラスメートであったことを光栄に思います。そして、ケンドリック・ラマーがこれを最もよく言ったと思います。「なぜなら、彼らは私たちとは違うからだ」。（音楽）

皆さん、ありがとうございました。神のご加護を。プレズアウト。