トランプ大統領、2025年スーパーボウルチャンピオンのフィラデルフィア・イーグルス訪問に参加【2025年4月28日】

2025年4月28日にホワイトハウスで行われたイベントの模様です。トランプ大統領は、NFLスーパーボウル59で優勝したフィラデルフィア・イーグルスをホワイトハウスに招待し、その功績を称えました。スピーチでは、チームのオーナー、コーチ、主要選手たちの活躍を具体的に紹介し、特にRBセイクワン・バークリーやQBジェイレン・ハーツ、守備陣の奮闘を称賛。チームのシーズン中の逆転劇やスーパーボウルでの勝利を振り返り、イーグルスがいかにしてチャンピオンになったかを語りました。また、オーナーのジェフリー・ルーリー氏や選手のレーン・ジョンソン氏もスピーチを行いました。

免責事項： この記事はYoutube動画の字幕データを基に翻訳し要約したものです。実際の会談のニュアンスや完全な文脈を反映していない可能性があります。詳細は元動画をご確認ください。タイムスタンプはおおよその目安です。

[00:00] 歓迎の挨拶とイーグルスへの称賛

皆さん、素晴らしい仕事です。おっと、君は大きいな？帽子をどうぞ。さて、皆さん、どうもありがとうございます。この素晴らしいチャンピオンのグループと共にいられることを光栄に思います。偉大なチームです。そして、皆さんをホワイトハウスという特別な場所にお迎えし、スーパーボウル59のチャンピオン、フィラデルフィア・イーグルスを祝うことができ、大変嬉しく思っています。

あれは特別な日でした。大きな勝利でした。しかし、イーグルスは素晴らしいチーム、素晴らしいグループであり、素晴らしい監督とコーチ陣に恵まれています。皆さんがホワイトハウスに来てくれたことは、非常に特別で重要なことであり、感謝しています。

[00:58] オーバルオフィスへの招待

そして、これから時々、本当に素晴らしいチャンピオンチームが来た時には、この後オーバルオフィスにお連れして、素晴らしい不動産や、我々が用意したささやかなプレゼントを一人一人にお渡しする機会を設けようと思います。素晴らしいプレゼントですよ。このチームのためにそれを実行するつもりです。

いいですか？それを実行しましょう。オーバルオフィスまで歩いて行きましょう。そして、誰が知っているでしょうか、彼らのうちの一人がすぐにその席に座ることになるかもしれません。ご存知の通り、彼らは有名になり、我々は彼らが優れたアスリートであることを確かに知っています。彼らは他の能力も持っており、実際に持っています。そして、どうなるか見てみましょう。

[01:21] 関係者への謝辞（オーナー、GM、コーチ）

しかし、特にイーグルスのオーナー、会長兼CEOであるジェフリー・ルーリー氏を称えたいと思います。ジェフリーはどこですか？ジェフリー？どこにいますか？彼は私の隣人ですよね？そして彼は良い隣人でもあります。

同様に、ゼネラルマネージャーのハウィー・ローズマン氏。ハウィー、そしてあなたの情熱的なコーチ、ニック・シリアニ氏。ニック、あなたは情熱的ですね。ありがとう、ニック。まあ、ご存知の通り、多くの人々が疑っていました。まあ、彼らはいつもチャンピオンシップチームを疑いますが、そして彼らがチャンピオンシップチームになると、二度と疑いません。

[02:31] ビッグ・ドムの紹介

しかし、ニックは疑念を抱く人々が間違っていることを証明し、ヴィンス・ロンバルディ・トロフィーをフィラデルフィアに、しかも説得力のある形で持ち帰りました。

また、イーグルスの警備責任者も称えなければなりません。ご存知の通り、この男はトランプが好きだと言われています。この男です。そして昨夜、セイクワンに大きな美しい帽子を彼に渡してもらいました。なぜなら、私はこの男について聞いていたからです。彼はトランプが好きです。彼の名前はドミニク・デアンドロ。ビッグ・ドム、そして彼はある種の伝説です。こっちに来て、ドム。こっちへ。一言お願いします。私はこの男がただ…こっちに来てください。

ドミニク・デアンドロ: ただ感謝を申し上げたいです。ここに来られて光栄です。ありがとうございます、えー、トランプ大統領。以上です。ゴー・バーズ。皆さん、ありがとう。

トランプ大統領: ザック、ありがとう。ありがとう。彼はチームの大きな一部です。そう聞いています。

[03:20] その他の出席者紹介（政治家など）

しかし、我が国の素晴らしい才能と代表者の方々にも感謝したいと思います。パム・ボンディがここにいます。彼女は今朝もテレビで素晴らしい仕事をしています、パム。彼女は信じられないほどです。ロリ・チャベス・ダーマー労働長官。スコット・ターナー、フッド。こんにちは、スコット。順調ですね。皆さんがここにいてくださることに感謝します。

デイブ・マコーミック上院議員。デビッド、ありがとう。いいですね。こっちに来てください、デビッド。さあ。ロブナハン下院議員、ブライアン・フィッツパトリック下院議員、ライアン・マッケンジー下院議員、ダン・ミューザー下院議員、バージェス・オーウェンズ下院議員、ロイド・スマッカー下院議員、GT・トンプソン下院議員、そしてジェフ・ヴァン・デュー下院議員。

そして、他にも多くの下院議員がここにいますが、誰だか全く分かりません。なぜなら、これだけ多くの人々の中にいるあなた方を見ることができないからです。しかし、お詫び申し上げます。見てください、彼らはもう二度と私に話しかけてくれないでしょう。怒るでしょう。しかし、今、あなたが誰なのか分からないのです。

同様に、ペンシルベニア州司法長官のデイブ・サンデー氏。ありがとう、デイブ。良い仕事です、デイブ。そして財務官のステイシー・ゲレッド氏。どうもありがとうございます。ありがとう、ステイシー。多くの、多くの素晴らしい政治家がそこにいます。

[04:46] イーグルスのこれまでの道のりとスーパーボウル57の回想

イーグルスファンにとって、この日までの道のりは長かったですが、その旅は十分に価値のあるものでした。ジェフリー、それはあなたにとって素晴らしい旅でしたね？あなたにとっても、他の皆にとっても素晴らしかったでしょう。そして、それは…この男のサイズを見てください。この男、ご存知の通り、私たちが歩いてきたとき、私は言いました、「あなたは少しここにいてください。私があなたの前を歩きます」と。なぜなら、あなたのサイズの近くには行きたくなかったからです。そして選手としての偉大さも、それは言えます。

2年前、イーグルスはスーパーボウル57でフットボールの不滅に信じられないほど近づきました。あの試合を覚えていますか？しかし、激闘の末、カンザスシティ・チーフスにわずか3点差で本当に胸が張り裂けるような敗北を喫しました。

[05:28] 今シーズンの躍進とセイクワン・バークリーの活躍

あなたたちが試合を支配しているように見えました。昨年、イーグルスはそれを取り戻す決意を固めていました。そして、取り戻しました。シーズンはゆっくりと始まりましたが、素晴らしいコーチがあなたたちを鼓舞し、すぐに火がつきました。そして、昨日会ったスーパースターのランニングバックにボールを渡しました。そして、言っておきたいのですが、彼はハンサムな男ですが、タックルしたくはありません、セイクワン・バークリーです。

セイクワンはどこですか？彼にエアフォースワンに乗ることを提案しました。彼は素晴らしいです。彼を少し知るようになりました。私が降りてくるときにエアフォースワンに乗ることを提案しました。そして通常、彼らは「いや、いや、そうは思わない」と言います。彼は「いただきます、サー」と言いました。そして彼はそれを愛していました。私たちは一緒にいるのが好きでした。彼は素晴らしい若者であり、信じられないほどのフットボール選手です。

[06:24] 強力なオフェンシブラインの紹介

セイクワンは、NFLで最も強力なオフェンシブラインの後ろを走り、時代に残るシーズンを送りました。それは本当です。それはかなり…それは…それは大きなグループです。彼らを紹介しましょう。ジョーダン・メイラタ。ありがとう。これらは大きな人々です。ランドン・ディッカーソン。6回のプロボウル選出のライトタックル、レーン・ジョンソン。それは6回です。わあ、それはかなり良いですね。

[07:12] セイクワン・バークリーのハイライトプレー

彼はどうですか？彼はあなたたちより優れていますか？分かりません。ああ、そうですか。6回のプロボウル選出。それはかなり良いです。

第9週のジャクソンビル戦で、セイクワンは合計119ヤード、99ヤード、ほぼ200ヤード、2タッチダウンを記録しながら、フットボールの魔法を披露しました。第2クォーターで、彼はボールをキャッチし、2人のタックラーをかわし、そして別の飛び込んできたディフェンダーを後ろ向きにハードルで飛び越え、そのディフェンダーをセイクワンの脚の間を飛ばしました。あれを覚えていますか？私は「ああ、それは危険なプレーだ」と言いました。しかし、彼はフットボールフィールドでの危険など気にしません。

ところで、皆さんに何か言わなければなりません。私はジャイアンツとヘッドコーチ、そして何人かの人々と一緒にいて、「必要なことは何でもしろ、しかしセイクワンを失うな」と言いました。彼らはセイクワンを失いました。それは良くありませんでした。私はそれを予見しました。それは予測するのが簡単なことでした。なぜなら、彼はジャイアンツのために非常によくプレーしたからです。それは言えます。しかし、彼は正しい決断をしました。なぜなら、それはチームスポーツであり、彼はこのチームに素晴らしい人々がいるからです。

[08:25] セイクワン・バークリーの記録とNFL年間最優秀攻撃選手賞

この忘れられない運動能力の披露は、すぐにハイライトリールで見られるようになり、皆さんはそれをたくさん見てきました。私はあの試合を何度も見ました。何度も何度も再生されます。それは素晴らしい試合でした、最終戦は。そして、どちらのチームもこれほど大差で勝つとは少し驚きでした。

しかし、最終的に、セイクワンはレギュラーシーズンとプレーオフを合わせて2500ヤード以上を走り、NFL記録を樹立しました。考えてみてください、これまでの全ての年を。そして彼はNFL年間最優秀攻撃選手に選ばれました。それはかなり良いですね。彼のゴルフはそれほど良くありませんが。だから、彼を祝福したいと思います。なんと素晴らしい男でしょう。

[08:48] ジェイレン・ハーツQBの活躍

セイクワンの歴史的なシーズンを補完したのは、スタークォーターバックのジェイレン・ハーツからの信じられないほどの1年でした。そして彼は本当に素晴らしいシーズンと素晴らしい試合をしました。年間32タッチダウンで終え、次々と素晴らしいパフォーマンスを披露しました。素晴らしい男であり、素晴らしい選手です。

[09:19] ディフェンス陣とリード・ブランケンシップの活躍

ディフェンスでは、イーグルスはレギュラーシーズンを1試合あたりの許容ヤード最少で終えました。これは主に、セーフティのリード・ブランケンシップのような才能ある若いスターのおかげです。リードはどこですか？何か言ってください。さあ。この男に何か言わせて。

リード・ブランケンシップ: あまり言うことはありませんが、えー、ゴー・バーズ、DCでも。おめでとうございます。

トランプ大統領: おめでとうございます。そしてディフェンスでは、イーグルスの終盤は本当に伝説的です。なぜなら、おそらくフットボール史上最高の終盤の一つだったと思うからです。第11週のワシントン戦で、リードは全体で10タックル、そして第4クォーターでのインターセプションで勝利を決定づけました。それは大きな勝利でした。

[10:15] プレーオフとNFCチャンピオンシップ

それは相手チームにとって厳しい試合でした。それはあなたがよく眠れない試合の一つですが、あなたたちは戻ってきて、乗り越えるために信じられないほどの仕事 をしました。イーグルスはレギュラーシーズンを14勝3敗で終え、ニューオーリンズでのスーパーボウルまでプレーオフ3試合を残すのみとなりました。

最初の試合でグリーンベイ・パッカーズを破った後、イーグルスはロサンゼルス・ラムズとの接戦を制しました。すべて良い試合でした。そして、NFCチャンピオンシップゲームのワシントン戦で、セイクワンは最初のハンドオフで60ヤードのタッチダウンを決め、数分後にもう1つのタッチダウンを追加しました。そして、ご存知の通り、セイクワンは良いゴルファーですが、フットボール選手としてははるかに優れています。もしあなたが何か他のことをする考えを持っていた場合のために。

[11:01] スーパーボウルでの勝利と「タッシュプッシュ」

セイクワンはすぐに、その日の55点のおかげで、イーグルスはカンザスシティ・チーフスとのスーパーボウルの再戦への切符を手に入れました。そして、何が起こったかご存知でしょう。それは信じられないほどの試合でした。少し驚きでしたが、私がそこにいた大試合の第1クォーターの最初から、私は直接見ていました、テイラー・スウィフトと一緒にそこにいました。それはどうでしたか？その結果はどうでしたか？

イーグルスは彼らのシグネチャープレーであるタッシュプッシュでタッチダウンを決めました。それが何か知っていますか？それとも一部の…コーチ、彼らがそのプレーを維持してくれることを願っています。分かりません。まあ、ご存知の通り、彼らはそのプレーを廃止することを話し合っています。私はそれを維持すべきだと思います。どう思いますか、セイクワン？私は好きです。

このような男たちがあなたを少し押し回してくれるなら。私はそれが好きです。それはある種エキサイティングで異なっています。

[12:07] ディフェンスの活躍とクーパー・デジーンのインターセプト

しかし、通常のキックオフに戻ってほしいと思います。しかし、私たちは誰も動いていないあのキックオフが好きではありません。ボールは空中にあり、誰も動いていません。しかし、コーチやレーン、あるいは他の人々にそれについて尋ねるつもりはありません。しかし、ファンとしては、分かりません。確信はありません。ジェフリーや一部の人々はそれを「ブラザーリー・シャブ」と呼んでいます。ご存知の通り、もう一方を。

一方、獰猛なイーグルスのディフェンスは、ほぼすべてのスナップでチーフスのオフェンスにプレッシャーをかけ、6つのサックと3つのターンオーバーを引き起こしました。これには、壮観なルーキー、クーパー・デジーンによる驚異的なインターセプトリターンタッチダウンが含まれます。クーパー、こっちに来てください。

良い仕事です。クーパーは人生最高のプレーをし、それを彼の22歳の誕生日にやってのけました。わあ、あなたは若い男ですね？

[13:04] チームへの称賛とメッセージ

少し後に、ハーフタイム直前のタッチダウンパスと第3クォーターのもう1つのタッチダウンパスが試合を決定づけるのに役立ちました。そして最後のホイッスルで、緑と白の紙吹雪がスコアボードに降り注ぎました。スコアは40対22で、えー、おそらくイーグルス自身も驚いたと思いますが、しかし、彼らは素晴らしくプレーしました。彼らは無敵に見えました。

それは、並外れたシーズンを通して、信じられないほどのグループの人々にとって素晴らしい瞬間でした。驚くべき戦士たちのグループ、そしてそれが彼らです。彼らは本当に現代の戦士です。信じられないほどの精神力、運動能力の支配力、そして卓越したチームワークで世界にインスピレーションを与えました。そして、あなたたちはイーグルスのファンをどこでも本当に誇りに思わせました。あなたがイーグルスのファンであろうとなかろうと、彼らはこれほど偉大な力と支配力を持つチームを見ることを誇りに思っていました。

そして、あなたたちには本当に人生全体があり、あなたはそれを成し遂げたと言うことができます。あなたは、ごく少数の人々しかできないことを成し遂げました。私たちは多くの偉大なチームを見てきました、レーンとコーチ。私たちは多くの偉大なチームを見てきましたが、彼らは決してあなたたちがすでに到達した場所に到達しません。そして、あなたはコーチとしては若い男です。まあ、私は今、彼のマネージャーになりたいです。何もしないで私の小さな10％を受け取りたいです。

[14:08] レーン・ジョンソン選手のスピーチ

だから、もう一度お祝いを申し上げたいと思います。そして、えー、フライ、イーグルス、フライと言わせてください。そうです。そして、それで、本当に史上最高のオフェンシブラインマンの一人を呼びたいと思います。あなたが6回のオールプロであるとき、それは本当に何かです。そして、レーン・ジョンソン、前に出てきて一言お願いします。おめでとうございます。あなたは本当に特別な存在です。ありがとう。

レーン・ジョンソン: これを少し上げます。大統領閣下、私たちをここにいさせてくださり、えー、招待状を送ってくださり、ありがとうございます。うーん、私たちにとってなんと信じられないような年だったでしょう。数年前に負けたチームと対戦する機会があり、うーん、そしてやり遂げました。しかし、えー、ルーリー氏にチャンピオンシップの組織と文化を創造してくださったことに感謝したいと思います。うーん、ハウィー・ローズマンが時間を費やし、コーチングスタッフの全員が、うーん、なんと素晴らしいシーズンだったでしょう。そして、えー、私たちはまだ終わっていません。私たちはもう一ラウンドの準備ができています。ですから、皆さんに感謝します。そして、えー、ゴー・バーズ。はい、サー。

[15:24] ジェフリー・ルーリー オーナーのスピーチ

イーグルス関係者(?): ええ。ありがとうございます、えー、大統領閣下、私たちをここに招待していただき。また、タッシュプッシュへのご支持にも感謝いたします。本当に感謝しています。そして、ゴー・バーズ。

トランプ大統領: ジェフリー、もしかしたら一言お願いできますか。あなたはこのチームをまとめる上で素晴らしい仕事をしました。前に来てください。

ジェフリー・ルーリー: ありがとう。ありがとう、大統領閣下。うーん、ご存知の通り、ここにいることは本当に光栄です。私は小さな男の子だった頃、ホワイトハウスに来たチャンピオンシップチームを覚えています。そして、私たちがチームを持ち、これほど良くなるとは夢にも思いませんでした。そして、これは信じられないほどの文化を持つ支配的なチームでした。私たちが最高の人間的価値観として信じているすべて、無私、謙虚さ、チームワーク、才能、規律、私たちが皆目指しているすべてをこのチームは体現していました。ですから、今日のホスピタリティに感謝します。そして、えー、ゴー・バーズ。それは素晴らしいです。ありがとう。わあ、それはかなり良いです。ありがとう。

彼は助けるだろう。ヒート。ヒート。