1. 同意
govtranscript.com(以下「本サイト」といいます)をご利用いただく前に、以下の利用規約(以下「本規約」といいます)を注意深くお読みください。本サイトにアクセスまたは利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約のすべての条項に同意しない場合は、本サイトにアクセスまたは利用しないでください。
2. サービス内容
本サイトは、アメリカ合衆国政府機関(主にホワイトハウス、アメリカ合衆国国務省、連邦準備制度理事会(FRB)を含みますがこれらに限定されません)が発表する声明、記者会見、およびその他の公式コンテンツの日本語翻訳を提供することを目的としています。
3. 知的財産権
本サイトに掲載されているすべてのコンテンツ(翻訳されたテキスト、グラフィック、ロゴ、アイコン、画像、音声クリップ、デジタルダウンロード、データ編集、ソフトウェアを含みますがこれらに限定されません)は、govtranscript.com またはそのコンテンツサプライヤーの財産であり、著作権法およびその他の知的財産法によって保護されています。アメリカ合衆国政府の元の声明は公開情報である可能性がありますが、本サイトによる翻訳および編集は独自の著作物です。
4. サイトの利用
お客様は、個人的かつ非商業的な目的でのみ本サイトを利用することができます。お客様は、本サイトのコンテンツを改変、複製、配布、送信、表示、実行、公開、ライセンス供与、派生物の作成、または販売することはできません。引用など著作権法で認められている範囲でご利用は可能です。
5. 禁止事項
本サイトの利用にあたり、お客様は以下の行為を行わないことに同意するものとします。
- 本サイトの正常な動作を妨害または妨害しようとする行為。
- 本サイトまたはそのインフラストラクチャに不当な負荷をかける行為。
- 本サイトのセキュリティ機能を回避または侵害しようとする行為。
- 違法な目的または本規約で禁止されている目的で本サイトを利用する行為。
- 他者の知的財産権を侵害するコンテンツを投稿または送信する行為。
- 有害、脅迫的、虐待的、わいせつ、中傷的、または不快なコンテンツを投稿または送信する行為。
6. 免責事項
本サイトで提供される翻訳は、可能な限り正確であることを期していますが、公式な情報源ではありません。govtranscript.com は、翻訳の正確性、完全性、または信頼性を保証するものではありません。本サイトの情報を利用した結果として生じたいかなる損害についても、govtranscript.com は責任を負いません。正確な情報については、常に元の英語の公式コンテンツを参照してください。
7. 責任の制限
いかなる場合においても、govtranscript.com、その役員、取締役、従業員、または代理人は、本サイトの利用または利用不能に起因する、直接的、間接的、偶発的、特別、または派生的な損害(逸失利益またはデータの損失を含むがこれらに限定されない)について責任を負わないものとします。
8. リンク
本サイトには、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されており、govtranscript.com は、リンク先のウェブサイトのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行について責任を負いません。
9. 規約の変更
govtranscript.com は、予告なしにいつでも本規約を変更する権利を留保します。変更後の規約は、本サイトに掲載された時点で有効となります。お客様は、定期的に本規約を確認し、最新の条件を理解する責任があります。
10. 準拠法
本規約は、日本国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本規約に起因または関連する紛争は、水戸地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
11. お問い合わせ
本規約に関するご質問やご不明な点がございましたら、[お問い合わせページ] を通じてご連絡ください。