カロライン・レヴィット報道官によるメディア向けブリーフィング、2025年5月29日

2025年5月29日、カロライン・レヴィット大統領報道官はホワイトハウスで記者会見を開き、トランプ政権の関税政策に対する司法判断への反論、大型経済法案「One Big Beautiful bill」の推進、好調な経済指標、そして国内外の様々な課題に関する質疑応答を行いました。特に、司法による政権運営の妨害や、中東和平、貿易交渉の進捗などが焦点となりました。

免責事項： この記事はアメリカ政府の公式Youtube動画の字幕データを基に翻訳し要約したものです。実際の会談のニュアンスや完全な文脈を反映していない可能性があります。詳細は元動画をご確認ください。タイムスタンプはおおよその目安です。

[00:05] 司法の行き過ぎとトランプ政権の関税政策

カロライン・レヴィット報道官: 皆さん、こんにちは。いかがお過ごしですか。わあ、今日は満員ですね。はい、どうぞ。

昨夜、トランプ政権はまたしても司法の行き過ぎに直面しました。トランプ大統領は、完全かつ適切な法的権限を行使し、解放記念日に、大規模かつ持続的な年間米国製品貿易赤字によってもたらされる我が国の国家安全保障と経済への並外れた脅威に対処するため、普遍的関税と相互関税を課しました。

米国は1975年以来、毎年物品貿易赤字を計上しています。2024年には、我が国の物品貿易赤字は1兆ドルを超えました。誰もがこれが容認できないことに同意しています。トランプ大統領は、この問題を解決するという公約を果たしており、数十年にわたり我が国の製造業基盤が空洞化してきた後、アメリカの労働者のために、長年遅れていた、そして大いに必要とされていた大胆な姿勢をとっています。

大統領がこれらの強力な関税を課した根拠は、法的に健全であり、常識に基づいています。トランプ大統領は、もし我々が国内の先進的な製造能力を拡大できず、独自の安全な重要サプライチェーンを持てず、そして我が国の防衛産業基盤が外国の敵対国に依存しているならば、アメリカは長期的に安全に機能できないと正しく信じています。

米国国際貿易裁判所の3人の判事はこれに同意せず、トランプ大統領がアメリカ国民から与えられた負託を遂行するのを阻止するために、臆面もなく司法権を乱用しました。これらの判事は、アメリカ合衆国大統領が、アメリカ合衆国の経済と国家安全保障を保護するために議会から与えられた中核的な外交権限と権威を持っていることを認めませんでした。

議会は、不適切なAIPA（国際緊急経済権限法）の使用を無効にするための議会の枠組みを提供するために国家緊急事態法を制定しており、トランプ大統領がこれらのAIPA関税を不適切に課したかどうかに関するいかなる疑問も、解放記念日に続いて議会ですでに裁定されていました。議会は、ラン・ポール上院議員と民主党員が主導した大統領の相互関税を終了させる努力を断固として拒否しました。

裁判所はここで何の役割も果たすべきではありません。選挙で選ばれていない判事が大統領の意思決定プロセスに介入するという、厄介で危険な傾向があります。トランプ大統領や、その問題に関する他のどの大統領であれ、彼らの機密性の高い外交交渉や貿易交渉が活動家判事によって妨害されるならば、アメリカは機能できません。

トランプ大統領は、全世界とのアメリカの貿易協定のバランスを再調整する過程にあり、我が国に数百億ドルの関税収入をもたらし、最終的にアメリカ合衆国が搾取されるのを終わらせようとしています。これらの判事は、世界舞台におけるアメリカ合衆国の信頼性を損なう恐れがあります。

政権はすでに、控訴中の執行停止と、このひどい決定を覆すための即時行政停止を求める緊急申し立てを提出しています。しかし最終的には、最高裁判所が我が国の憲法と国家のために、これに終止符を打たなければなりません。

[02:55] 「One Big Beautiful bill」の重要性と経済効果

カロライン・レヴィット報道官: 来週議会が再開するにあたり、上院共和党が勢いを維持し、「One Big Beautiful bill」を迅速に可決することが極めて重要です。

「One Big Beautiful bill」は、真にアメリカを安全で繁栄させるものです。「One Big Beautiful bill」には、史上最大の国境警備投資が含まれています。だからこそ、法執行機関グループがその迅速な可決を促すために列をなしているのです。国内最大の警察組合である全国警察友愛協会は、法案の主要条項を支持したばかりです。

FOP会長は、「『One Big Beautiful Bill』法は単なる法律以上のものであり、全国の公安職員への約束であり、それを安全に保つ人々を尊重し、報い、そして向上させる経済への大胆な一歩である」と述べ、強い支持を表明しました。そして、約2万人の国境警備隊員を代表する全国国境警備隊評議会も同様にこの法案を歓迎しました。

同団体の会長は、「この法律は、我が偉大な国の国境警備に一世代に一度の投資を提供するものであり、アメリカをより安全にするだろう」と述べました。「One Big Beautiful bill」は、我々がアメリカ史上最も安全で、最も強力で、最も確実な移民制度を恒久的に持つことを保証します。

また、この機会に、この法案に関して報道機関で流布されているいくつかの誤った主張を論破したいと思います。「One Big Beautiful bill」が赤字を増加させるというあからさまに間違った主張は、議会予算局（CBO）や他のスコアキーパーに基づいています。彼らは粗雑な仮定を用い、歴史的に民主党政権と共和党政権の双方において予測がひどく外れてきました。

例えば、2017年末に議会が最初のトランプ減税を制定する直前、同じCBOは今後10年間の成長率が平均わずか1.9%になると予測しました。しかし、2019年までに、トランプ減税が施行されると実際の成長率は3.4%に急上昇し、CBOの予測をほぼ2パーセントポイントも上回りました。

CBOの最新の予測は、2017年に行ったのと同じ低成長の仮定をしており、「One Big Beautiful bill」の影響を見逃しています。CBOは長期的なGDP成長率を1.8%という低水準と仮定していますが、これは馬鹿げています。「One Big Beautiful bill」が可決された後、アメリカ経済はかつてないほど活況を呈するでしょう。

史上最大の中間層減税、大規模な規制緩和、そしてこれまでで最も積極的な国内エネルギー探査は、中小企業を活性化させ、民間投資をさらに押し上げ、労働者の賃金を引き上げ、経済成長を加速させるでしょう。経済諮問委員会（CEA）は、これらすべての成長促進政策の効果を考慮し、独自の分析で、「One Big Beautiful bill」可決後の長期的な成長率は平均3%になると推定しており、これは馬鹿げたCBOの予測のほぼ2倍です。

このより高い成長は、今後10年間で4.1兆ドルの追加歳入をもたらすでしょう。「One Big Beautiful bill」に含まれる常識的な歳出改革と、その結果として生み出される堅調な経済成長の間で、赤字の増加はありません。CEAの同じ分析は、この歴史的なパッケージがいかに繁栄を解き放ち、アメリカ全土でブルーカラーブームを巻き起こすかを示しています。

しかし、もし過激な民主党が思い通りにし、「One Big Beautiful bill」が可決されなければ、アメリカ国民は4兆ドルもの増税に直面するでしょう。これはトランプ大統領にとって容認できません。トランプ大統領は、民主党がアメリカ国民の税金を大幅に引き上げることを許しません。上院共和党はこの法案を可決させなければなりません。

失敗は許されません。アメリカ国民は、共和党が結果を出すことを期待しています。

[06:21] アメリカ経済に対する楽観論の高まり

カロライン・レヴィット報道官: 他のニュースでは、メディアからのあらゆる悲観的な予測にもかかわらず、アメリカ国民はこの大統領の下での経済についてますます楽観的になっています。5月の消費者信頼感は、過去4年間で最大の月間上昇幅となり、予想を打ち破りました。

消費者信頼感指数の発表によると、信頼感の向上は、すべての年齢層、所得層、政治的所属にわたって広範に見られました。我が国は、トランプ大統領の力強いリーダーシップの下で、明らかに正しい方向に進んでいます。ブラス・ミューセント社の世論調査史上初めて、アメリカ国民の過半数が国は正しい軌道に乗っていると信じています。

大統領がアメリカ国民にした約束を果たしているのですから、これは驚くべきことではありません。

[07:01] 質疑応答開始とThe Federalist編集長モリー・ヘミングウェイ氏の紹介

カロライン・レヴィット報道官: 本日、私たちの新しいメディア席には、The Federalistの編集長、モリー・ヘミングウェイさんがお越しです。The Federalistはモリーさんとショーン・デイビスさんによって率いられ、世界中の何百万人もの読者に政治と文化に関する大胆なジャーナリズムと報道を提供しています。

モリーさん、お越しいただきありがとうございます。どうぞ、口火を切ってください。

[07:19] Q&A: 司法による政権課題妨害への対策

モリー・ヘミングウェイ氏: カロラインさん、ありがとうございます。第一次トランプ政権では、メディアの多くの人々、ここにおられる方々や彼らが代表するメディア機関、そして他の民主党員によって永続化されたロシア共謀デマを通じて、トランプの政策課題を妨害しようとする動きがありました。

第二次トランプ政権は、冒頭でおっしゃったことを参考にすると、ならず者の下級裁判所判事を使って政策課題を妨害しようとする動きにさらされているようです。最高裁判所はこれらの下級裁判所判事を抑制するために何かできるし、すべきだとおっしゃいました。議会もそれについて何かできるはずですが、あまり関心がないようです。

また、このホワイトハウスから、判事、民主党員、そしてこれらの判事を使って政策課題を妨害する他の人々からのこの取り組みに対処するための、実際に調整された努力があまりないようにも見えます。このホワイトハウスは、この問題に包括的に取り組むための実際の努力をしているのでしょうか？もしそうなら、それは何ですか？

[08:21] 報道官の回答：司法妨害への具体的な対抗措置と過去の事例

カロライン・レヴィット報道官: この政権は、これらのならず者判事や、我々が壊れた司法制度で直面してきた差止命令や妨害行為に、あらゆるケースで対処しようと努力しています。

つまり、これらの下級地方裁判所判事が、この政権と大統領の基本的な行政権限と権力に反対する判決を下すのを何度も見てきました。そして、この政権はそれらの戦いの一つ一つを法廷で戦っています。昨夜、関税裁判所、AIPA裁判所から下された差し止めもすでに含まれています。

そして、私がここブリーフィングルームに出てくる途中で、ここワシントンDCの別の地方裁判所判事が大統領の関税権限に反対する判決を下したと理解しています。そして、あなたの質問の核心に触れますが、今日この部屋でこの問題に取り組んでいることを嬉しく思います。なぜなら、第一次トランプ政権、トランプ1.0に対して命じられた全国的な差止命令は、1963年以来この国で出された差止命令の半分以上を占めていると私は認識しています。そして、トランプ大統領は2月の1ヶ月間だけで、ジョー・バイデンが3年間で受けたよりも多くの差止命令を受けました。そして、家庭のアメリカ国民のために状況を描写するために、これらの過激な差止命令のいくつかを列挙させてください。これらは単なる話の種ではありません。

これらは法廷の実際の判事であり、大統領の権限と、彼が制定するために選ばれた政策を阻止しようとしています。例えば、ある裁判所はトランプ政権に対し、すでに国外追放されたテロリストの外国人をアメリカに送還するよう命じました。ある裁判所は、トランプ政権は難民プログラムを一時的に停止することさえできないと判決しました。

裁判所は、トランプ政権が、アメリカ国民が圧倒的に拒否している慣行である、子供のトランスジェンダー手術と性器切除に対する連邦資金提供を排除することを禁止しました。ある裁判所はまた、トランプ政権が性別違和や精神衛生上の問題を抱える人々が軍務に就くことを禁止できないと判断しました。馬鹿げています。

裁判所は、それらの刑務所の実際の女性、生物学的な女性に身体的危害が及ぶ可能性があるにもかかわらず、女性刑務所からトランスジェンダーの女性を排除することを禁止しました。カリフォルニア北部地区の判事は、議会が法案を可決することなく大統領が行政機関内の人々を解雇することはできないという馬鹿げた判決を下しました。たとえ議会が人事管理局を通じて大統領に各機関での人員削減を承認する権限を明確に与えていたとしてもです。

ある裁判所はまた、トランプ政権に対し、いくつかのケースで既に解雇された数千人の従業員を再雇用するよう命じました。連邦判事は、トランプ政権が教育省への資金提供を打ち切ることを阻止しました。これは、この大統領が実行する権限を持つもう一つの署名公約です。裁判所は、トランプ政権が違法なDEIプログラムへの資金提供を排除できないと命じました。したがって、「違法」という言葉です。

これらはそもそも違法なプログラムです。そして今、裁判所はこの大統領がそれらを撤回できないと言おうとしています。そして、地方裁判所判事は、大統領がいかなる種類の資金凍結も発行することを禁止しました。そして、それに加えて別の裁判所が、政権が36時間以内に20億ドルの支払いを行うよう命じました。

[11:11] 報道官の回答（続き）：裁判所の命令遵守と法的勝利への確信

カロライン・レヴィット報道官: これらは、我々が下級地方裁判所判事から毎日見てきたいくつかの馬鹿げた命令のほんの一部であり、最高裁判所が介入し、彼らを抑制することを願っています。

モリー・ヘミングウェイ氏: しかし、ホワイトハウス顧問のスティーブン・ミラー氏は、それは司法の圧政だと言っています。一部の人々はそれを司法クーデターと呼んでいます。あなたは、これらの判事による議題の遅延または妨害の試みであるこれらの行動の一つ一つに対応していると言っています。

しかし、それ以上の何かがあるのでしょうか？それとも、大統領の任期が終わるまで何年もすべてを遅らせる可能性のあるこの作戦を継続させるだけなのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: 政権は、大統領から与えられた指示、つまり裁判所の命令に従う必要があるという指示の下で運営されています。彼はそれを非常に明確にしましたが、我々は法廷で彼らと戦い、これらの事件のメリットで勝つつもりです。なぜなら、我々は 大統領の法的および行政的権限の範囲内で行動していることを知っているからです。

[11:53] Q&A: イスラエル・ハマス停戦交渉の状況

ゲイブ記者: カロラインさん、ありがとうございます。テロリストに関する質問ですが、その前にまず外交政策のニュース、速報です。イスラエルの地元メディアの一部が、ネタニヤフ首相が人質家族に対し、60日間の停戦案を受け入れたと語ったと報じています。それで、イスラエルとハマスが停戦に合意したことを確認できますか？

カロライン・レヴィット報道官: ウィットF特使と大統領が、イスラエルが支持し支援した停戦案をハマスに提出したことを確認できます。

イスラエルは、この提案がハマスに送られる前に署名しました。また、これらの協議が継続しており、ガザでの停戦が実現し、すべての人質を帰国させることができるよう願っていることも確認できます。それは当初からこの政権の優先事項でした。

現在、その最中ですので、これ以上コメントはしません。

ゲイブ記者: はっきりさせておきたいのですが、ハマスがまだそれを受け入れたかどうかはご存じないのですね。

カロライン・レヴィット報道官: 私の知る限りではそうではありませんが、確かにそうなってこの停戦が発効すれば、私自身、大統領、または特使から直接聞くことになるでしょう。

[12:46] Q&A: 関税に関する裁判所判断と貿易交渉への影響

ゲイブ記者: 関税についてですが、ケビン・ハセット氏は今朝早く、法的判決を一蹴し、それを「一時的な問題」と呼びました。

そして彼は、貿易協定交渉は続くだろうと述べました。この判決を考えると、なぜ他の国々はこの貿易協定交渉を続けるのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: 世界中の他の国々は、交渉責任者であるドナルド・J・トランプ大統領を信頼しており、また、この判決がいかに馬鹿げているかをおそらく見ており、政権が勝つことを理解しているからです。そして、我々は勝つつもりです。

我々はすでに緊急控訴を申し立てました。我々はこの戦いを最高裁判所まで戦うつもりです。これらの他の国々も、大統領が他の関税権限を留保していることを知っているべきであり、知っています。例えば、232条は、アメリカの利益が世界中で回復されることを保証するためのものです。

しかし、我が国の貿易担当大使であるジェイムソン・グリアが、今朝、世界中の国々から、これらの交渉を継続する意向であるとの連絡を受けたことを確認できます。

[13:40] Q&A: 裁判所による政策阻止と大統領の意向

ピーター記者: ありがとうございます。カロラインさん、現在、大統領の計画の多くが裁判所によって阻止されています。もし裁判所が政策を形成する側になるのであれば、大統領は代わりに判事になっていればよかったと願っているのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: 大統領は判事になるよりもこの仕事を選ぶと思いますし、確かに大統領は自身の権限の範囲内で行動しています。彼は判事たちにも同じことをしてほしいと願っています。

ピーター記者: しかし、裁判所は基本的に、ホワイトハウスの政策、大統領の政策が何らかの形で法律に違反していると考えているとあなた方に伝えているわけですね。では、なぜトランプ大統領は、下院を支配する共和党員と上院を支配する共和党員に、新しい法律を作るよう頼むことができないのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: ええと、これらの法律はすでに憲法および以前に可決された法律によって大統領に付与されています。

もう一つ例を挙げましょう。例えば、私たちは、アメリカ合衆国で学ぶ特権を持つ個人のビザ取り消しに関して、裁判所で阻止されてきました。ルビオ国務長官は単に、それらのビザを取り消し、その特権を取り消す権限を行使しただけであり、裁判所がそれを阻止しようとするのを見てきました。

ですから、もしこれらの判事が国務長官になりたい、あるいは大統領になりたいのであれば、自分たちで立候補すればいいのです。それは逆であるべきです。しかし、大統領が取ったすべての行動は、我が国の既存の法律によってすでに彼に付与されている法的権限に依存しています。

[14:58] Q&A: バイデン前大統領の健康問題とジル・バイデン氏の責任

ピーター記者: 別の話題ですが、バイデン大統領の側近の一部が、バイデン大統領の衰弱にどのように対処したかについて、議会の共和党員と面談するための話し合いに入っています。大統領は、側近がこれらの記録された面談にのみ応じることに満足していますか？それとも、元ファーストレディであるジル・バイデン博士からの何らかの証言も見たいと考えていますか？

カロライン・レヴィット報道官: 率直に言って、元ファーストレディは、夫に関して何を見たのか、いつそれを見たのか、そして何を知っていたのかについて、確かに発言すべきだと思います。なぜなら、ジョー・バイデンのビデオや写真の証拠を自分の目で、そして少しの常識で見れば、これが明らかな隠蔽工作であったことが誰にでもわかると思うからです。そして、ジル・バイデンは確かにその隠蔽工作に加担していました。

彼女が明らかに夫をカメラから遠ざけているという文書、ビデオ証拠があります。彼らは先週「ザ・ビュー」に出演していました。彼女はすべて順調だと言っていました。彼女はまだアメリカ国民に嘘をついています。彼女はまだアメリカ国民が彼女の嘘を信じるほど愚かだと思っています。

そして率直に言って、それは侮辱的であり、彼女はそれについて答える必要があります。

[15:58] Q&A: イーロン・マスク氏の「One Big Beautiful bill」批判と政権の立場

ウィジャ記者: ありがとうございます。カロラインさん、トランプ大統領は、イーロン・マスク氏が「大きな美しい法案」が財政赤字を増やし、Dogeの仕事を損なうという主張についてどう思うか尋ねられました。そして大統領は実際にはそれらの発言についてコメントしませんでした。彼はただ法案を支持する必要性について話しました。

では、大統領はイーロン・マスク氏が言ったことについてどう思っているのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: ええと、大統領は「One Big Beautiful bill」を非常に誇りに思っており、それが可決されるのを見たいと思っています。彼は上院がそれに取り組み、できるだけ早く彼の机に送ることを望んでいます。

ご存知のように、イーロン・マスク氏は昨夜、トランプ政権の公式な特別政府職員としての辞任を発表しました。

我々は彼の貢献に感謝します。Dogeを軌道に乗せたこと、そして無駄、不正、乱用を削減する努力は継続されます。

ウィジャ記者: では、マスク氏が赤字を増やし、彼のすべての仕事を損なうと言ったことについて、彼は何もコメントしていないのですか？

カロライン・レヴィット報道官: 大統領はこれについてコメントしました。私もコメントしました。

この法案は経済諮問委員会の分析によれば1.6兆ドルを節約すると申し上げましたし、大統領が信じている分析です。ですから、彼はコメントしました。私もコメントしました。あなたがそのコメントを気に入らないからといって、それがコメントではないということにはなりません。

[17:04] Q&A: 関税政策の代替策の検討状況

レイチェル記者: ありがとう、カロライン。貿易の話に戻ります。ホワイトハウスはこの判決を法廷で争うとおっしゃいましたが、

政権は、大統領の貿易政策を実行するための他の手段、他の選択肢を積極的に検討していますか？

カロライン・レヴィット報道官: 大統領の貿易政策は継続されます。我々は裁判所の命令に従いますが、はい、大統領には関税を実施できる他の法的権限があります。しかし、それは、フェンタニルに関して、そしてまた、国内の深刻な赤字と重要なサプライチェーンの欠如に関して、大統領が国家非常事態を宣言したのが正しかったという事実を否定するものではありません。

それが大統領の関税の理由です。そして、ちなみに、裁判所はそれらの事実を争いませんでした。そして、大統領の立場を再確認した他の裁判所もあります。実際、今月初めの連邦裁判所の判決は、政権が正しいことを示しており、我々は控訴で勝つだろうと述べました。フロリダの連邦地方裁判所判事は、AIPAが実際には大統領に関税を一方的に課す権限を与えていると判決しました。

そして20年前、彼らは裁判所ではありませんが、ニューヨーク・タイムズの論説委員会は、2005年1月20日の583億ドルの貿易赤字に対し、「危険な赤字」と題する論説を書いて応えました。そしてそれ以来、我が国の貿易赤字は2倍以上に増加しました。1月の米国の貿易赤字は、なんと1314億ドルに達しました。

ですから、与野党双方の人々、専門家、法律家、法学者、政治家は皆、我が国の貿易赤字と国内の重要サプライチェーンの欠如が国家非常事態であることに同意しています。ただ、トランプ大統領が、その富と繁栄をアメリカ合衆国に取り戻すために実際にそれに行動を起こした最初の大統領だったというだけです。

そして、裁判所が今、彼のその試みを阻止しようとしているのは非常に残念です。

レイチェル記者: では、政権は、実際に経済顧問に大統領の貿易政策を実施するための他の手段の検討を開始するよう要請する段階に達したのですか、それとも当面はこの法的手続きが行われるのを見たいのですか？

カロライン・レヴィット報道官: 我々は歩きながらガムを噛むことができます。両方やっています。

[18:56] Q&A: 大統領とFRB議長の会談内容

ジョシュ記者: FRBは、大統領が本日早くFRB議長と会談したと発表しました。その会談について何か情報をいただけますか。FRBはまた、経済について議論したと述べています。大統領は金利についても意見を述べたかもしれませんが、何か共有できることはありますか？

カロライン・レヴィット報道官: 大統領と私が共に、会談後にFRBが出した声明を見たことをお伝えできます。その声明は正しいです。

しかし、大統領は、FRB議長が金利を引き下げないことで間違いを犯しており、それが我々を中国や他の国々に対して経済的に不利な立場に置いていると考えていると述べました。そして大統領はそのことについて、公の場でも、そして今やプライベートでも非常に声高に主張してきました。

ジョシュ記者: 彼はその役職に関する自身の計画について何か話しましたか、つまりジェイ・パウエル氏をその役職から外そうとするのか、それとも任期が終わるまで留任させるのか？

カロライン・レヴィット報道官: いいえ。

[19:43] Q&A: 関税に関する232条の活用可能性

ジョシュ記者: 関税問題について非常に簡単に。先ほど232条について言及されましたが、既存の232条調査の一部を加速させることを示唆しているのですか、それとも、この判決があなた方の思い通りにならなかった場合に、232条を代替権力として使用する可能性について話しているのですか？もちろん、そうなることを望んでいらっしゃるでしょうが。

カロライン・レヴィット報道官: それを示唆しているのではありません。

大統領には関税を実施するために使用できる他の法的権限があり、政権はそれらを使用する用意があるという事実を単に述べているだけです。ご存知のように、我々はすでに特定の産業に232条関税を適用しています。

[20:10] Q&A: ロシア・ウクライナ和平交渉の見通し

Y記者: トランプ大統領は、ウラジーミル・プーチンが平和を望んでいると信じるかどうか判断するのに1週間半から2週間必要だと述べました。

彼は就任して今4ヶ月になります。今後1週間半から2週間で彼の意見が変わるような何が起こると彼は信じているのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: ええと、私の理解では、そして私たちの希望では、ロシアとウクライナは来週イスタンブールで直接会談と交渉を行う予定です。そして、私たちはその会談が行われると信じており、それは大統領がこれら両国が直接集まって交渉することを奨励し、強く求めた会談です。

そして大統領は、この紛争の最初から、この紛争が戦場ではなく交渉のテーブルで解決されるのを見たいと明確にしてきました。そして彼はそれを両首脳に、再び、公にも私的にも伝えてきました。ですから、うまくいけば来週、この問題が進展するでしょう。

Y記者: アメリカ合衆国はそれらの会話に参加するのですか？

カロライン・レヴィット報道官: 大統領が代表を送る予定があるかどうかは、お知らせします。現時点では把握していません。後ろのケリーさんへ。

[21:08] Q&A: カタールからのジェット機供与に関する説明

ケリー記者: ありがとう、カロライン。ええと、ジェット機の件、売却なのか贈与なのか、一度はっきりさせておきたいのですが、カタール政府は米国に対し、ジェット機の保留中の移管はトランプ政権によって開始されたものであることを明確にするよう求めています。

これはホワイトハウスが行うことなのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: 我々が受け取った質問の数、そして我々は信じられないほど明確にしてきましたし、私もこれに答えましたし、大統領もこれに答えましたし、国防総省もこれに答えました。これはカタールから国防総省へ、そしてアメリカ空軍への政府間贈与移管です。

それは今彼らの手にあり、その状況に関するさらなる詳細については、国防総省とアメリカ空軍にお問い合わせください。それについてはこれ以上何もありません。

[21:47] Q&A: 「One Big Beautiful bill」への大統領の評価と不法移民の自主的国外退去プログラム

ディアナ記者: ありがとう、カロライン。2つ質問があります。1つは「大きな美しい法案」について、もう1つは移民についてです。

昨日、トランプ氏は「我々はその法案を交渉するつもりであり、その特定の側面には満足していないが、他の側面には興奮している」と述べました。それについて何か具体的なことを教えていただけますか。そして移民についてですが、これまでにトランプ氏のバウチャープログラムを利用して自主的に国外退去した不法移民の数をご存知ですか？

カロライン・レヴィット報道官: 自主的な国外退去というより簡単なルートを選んだ人々は数千人にのぼると信じています。そして、私たちは確かに、私たちの国土内にいるすべての不法滞在外国人にその選択肢を取ることを奨励しています。

それは強制送還されるよりもはるかに快適な選択肢であり、もしあなたが不法滞在しているのであれば、私たちはあなたを強制送還します。それが私たちの意図です。最初の質問に関してですが、大統領が話していたのは、これが素晴らしい法案であるということです。しかし、それは厳しい交渉の結果として生まれたものです。議会で物事を進めるのは困難ですが、トランプ大統領のおかげで、この法案は正しい方向に進んでいます。

そして、下院共和党とそこの指導部のおかげでもあります。彼らは党員集会の両側を仲介し、この法案を上院に送るという素晴らしい仕事をしました。そして今、大統領は再び上院側の友人に伝え、できるだけ早くその法案を彼の机に戻すための話し合いに既に従事しています。

[22:59] Q&A: ガザへの人道支援と今後の財団利用

記者: ありがとうございます。この政権は、火曜日にガザ人道財団によるパレスチナ人への援助配布の際にガザで起きた事件について説明を受けましたか？そして、停戦が実現した場合、この政権は民間人への援助配布のためにこの財団に引き続き依存するのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: ええと、どの事件のことをおっしゃっているのですか？

記者: 火曜日、

カロライン・レヴィット報道官: 数ヶ月ぶりにガザに援助が届けられ、トランプ大統領のおかげで飢えた人々に食事と食料が与えられました。

はい、その計画については説明を受けました。大統領がその援助がガザに入る理由であり、彼はイスラエル側にその計画を支持させました。そして、前政権がガザ地区のこれらの飢え、荒廃した人々に人道援助と支援が与えられることを保証するような計画を拒否したことを付け加えたいと思います。

そして、皆さんも覚えていると思いますが、この埠頭を建設しようとしたのは前政権でした。今朝、私の注意を引いたのですが、それは良い点だと思いました。なぜそれを持ち出さないのでしょうか？なぜなら、非常に多くの批判があったからです。実際、今朝の新聞の一面には、この大統領が人道的な心を持ち、人々に切実に必要な食料と物資を与えていることに対する批判が載っていました。

誰も、前政権がその試みに失敗したことについて話したがらなかったのです。彼らはこの埠頭を建設し、2億3000万ドルの費用がかかりました。それは約20日間しか持たず、60人以上のアメリカ軍人が負傷したか、申し訳ありません、軍人がこの浮遊援助埠頭の一部として負傷しました。それはガザの人々にとって何もしませんでした。

大統領は、人道的な心を開いて地域に援助を届ける一方で、彼のチームは同時に停戦とすべての人質の返還を交渉しています。私たちはすべての人々にとって前向きな方向にボールを動かしています。大統領はすべての人々の平和を望んでいます。

[24:46] Q&A: HHSのMAHAレポートの信頼性と作成プロセス

ジャスミン記者: どうもありがとう、カロライン。ある調査によると、先週発表されたホールマークMAHA委員会の報告書は、存在しないと思われる研究を引用していることがわかりました。

私たちがそれを知っているのは、一部には、記載されている著者の何人かに連絡を取り、彼らが引用された研究を書いていないと述べたからです。そこで質問したいのですが、ホワイトハウスはHHSから来る情報を信頼できると確信していますか？

カロライン・レヴィット報道官: はい、私たちはケネディ長官とHHSの彼のチームを完全に信頼しています。

MAHAレポートには書式設定の問題がいくつかあり、それらは対処されており、レポートは更新されると理解しています。しかし、それはレポートの内容を否定するものではありません。ご存知のように、これは連邦政府によってこれまでに発表された中で最も変革的な健康レポートの1つであり、連邦政府によってこれまで認識されてこなかった優れた科学に基づいています。

ジャスミン記者: 簡単なフォローアップですが、これらの種類のレポートの作成にはどのようなツールや調査が使用されるかについてお話しいただけますか？例えば、これらのレポートをまとめるためにAIが使用されているのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: それについてはお話しできません。保健福祉省にお尋ねください。私が知っているのは、先ほどお話ししたことだけです。

[25:53] Q&A: 中小企業への関税の影響と長期的な支援策

リンジー記者: ありがとうございます、カロライン。関税が導入されて以来、私たちが話を聞いた多くの中小企業は、本当に助けになるのは、追いつくための長期的な計画だと言っています。今起こったこと、裁判所とのこの貿易戦争を考慮すると、それはこの90日間の期間にどのように影響しますか？皆さんはそれを調整しますか？そして、これらの中小企業の一部をどのように救済できますか？

カロライン・レヴィット報道官: ええと、事業主のニーズを理解している人は誰もいませんし、ドナルド・J・トランプ大統領ほど中小企業コミュニティを支援している人もいません。

彼は、中小企業の経営者自身とこのことについて話しているのを聞いたことがありますが、中小企業は真にアメリカ経済の屋台骨であると信じています。そしてそれが、大統領が「One Big Beautiful bill」を支持している理由です。ですから、長期計画を求めているとあなたが話した人々にとって、大幅な減税が近づいています。

彼らの労働者に対するチップへの課税なし、残業代への課税なし。彼らのポケットにはより多くのお金が入ります。彼らの収益は大きくなります。彼らは従業員により多く支払うことができます。賃金は上昇するでしょう。インフレは引き続き低下するでしょう。この大統領が連邦政府全体で実施してきた経済およびエネルギー政策の結果として、エネルギー価格が急落しているのをすでに見てきました。

burdensomeな規制の削減。これらすべては、全国の中小企業経営者にとって朗報です。だからこそ、彼らは大統領を強く支持しており、それが進行中のトランプ経済計画です。そして再び、あなたは「One Big Beautiful bill」を可決する必要性を強調していると思いますが、大統領はそれが実現するのを見たいと思っています。

[27:16] Q&A: 貿易交渉の90日間ウィンドウの維持

リンジー記者: これらの貿易交渉について、90日間の枠内で引き続き取り組みますか？それはまだ有効ですか？

カロライン・レヴィット報道官: 再び、我々に関する限り、我々の貿易アジェンダは前進しており、本日すでに世界中の国々から、アメリカ国民のために良い貿易協定を結ぶことができるよう、引き続き誠意を持ってアメリカ合衆国と交渉するという連絡を受けています。

そして、我々はこの訴訟で完全に勝訴すると期待しています。

[27:34] Q&A: ゴールデンドーム計画の費用とカナダの負担交渉

記者: ゴールデンドームについてですが、大統領が610億ドルという数字を出しました。彼はどのようにしてその数字に到達したのですか？それはカナダを守るための費用ですか、そしてそれは交渉可能ですか、それともどこから来たのですか？

カロライン・レヴィット報道官: 大統領に確かに尋ねることができますし、私たちの調査チームに確認して、その数字に関する事実をお伝えします。

しかし、ゴールデンドームは確かに、この部屋にいる皆さん全員を将来の脅威から守るための、我が国の国家安全保障と国土安全保障への重要な投資です。

記者: カナダが費用負担について誠意を持って話し合っているという情報はありますか？彼らはいくらか関心を示したと記憶していますが。

カロライン・レヴィット報道官: ええと、大統領は確かにカナダに対し、我々が実質的に彼らの国防を助成していることを表明しています。

彼は、彼らの新しい指導者とのここでの会談でそれを持ち出しましたし、ご存知のように、来月G7のためにカナダを訪問する予定です。ですから、その旅行でもその議論の話題が持ち上がると予想しています。

[28:23] Q&A: シアトルのメイデー・ラリーと反キリスト教的偏見の可能性

記者: はい、ありがとう、カロライン。週末にシアトルでメイデーUSAの集会があり、それが一部抗議活動や暴動に発展しました。

シアトル市長のハロルド氏は、それは「我が市の価値観、すなわちLGBTの価値観に本質的に反対する信念を推進することで反応を誘発するためにここで開催された極右集会」であると述べました。FBIがこれを調査していることは知っていますが、大統領は市長に連絡を取ったり、謝罪を求めたりしましたか。そして、これは政権が反キリスト教的偏見の一例と見なすものでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: その件については承知していません。

FBIが調査していることは知っていますが、大統領がその市の市長に電話をかけたかどうかについては承知していません。

[29:06] Q&A: イーロン・マスク氏退任後のDogeの体制とミッション

記者: それからDogeについてですが、イーロン・マスク氏が去ることはわかっています。グループを率いる人物の最新の指導体制はありますか？ラス・ヴォート氏は関与していますか？そして、もしあれば、その新しい使命は何ですか？

カロライン・レヴィット報道官: ええと、全閣僚が関与しており、今朝大統領とそれについて話しましたが、全閣僚が政府の無駄、不正、乱用を削減する必要性を理解しており、各閣僚は

それぞれの省庁でそれにコミットしています。だからこそ、彼らはイーロン・マスク氏と密接に協力しており、これらすべての省庁で政治任用者として採用されたそれぞれのDoge職員と引き続き協力していきます。ですから、Dogeの使命は確実に継続され、多くのDoge職員は現在、政治任用者であり、私たちの政府の職員です。

そして、私の知る限り、彼ら全員が留任し、この重要な仕事を続けるつもりです。

記者: マスク氏の後任となるDogeのリーダーはいますか？

カロライン・レヴィット報道官: 再び申し上げますが、Dogeのリーダーは、大統領の閣僚一人一人であり、そして政府から無駄、不正、乱用を削減することに心からコミットしている大統領自身です。

[29:59] Q&A: 中東停戦合意に関する錯綜した報道と大統領発表の可能性

マイケル記者: カロライナさん。中東からは現在、相反する報道が出ています。サウジアラビアのテレビネットワーク、アルアラビーヤは、イスラエルとハマスが60日間の停戦に合意したと報じています。ハマス関係者は、それは合意されていないと述べています。もし、そしてそれが実現した場合、トランプ大統領からそれを発表する何かを聞くことを期待できますか？

カロライン・レヴィット報道官: 先ほど申し上げた通り、はい、確かに。

発表すべきことがあれば、それはホワイトハウス、大統領、私、またはウィット特使から行われます。

[30:23] Q&A: 「One Big Beautiful bill」に対する大統領の具体的な修正要望

マイケル記者: 最後に、カロラインさん、「One Big Beautiful bill」について。大統領は、そのすべての側面に満足しているわけではないと述べています。どのような変更を望んでいるのでしょうか。そして、この法案は大きくて美しいものになり得るのでしょうか？

カロライン・レヴィット報道官: その名の通り、それは「One Big Beautiful bill」です。そして大統領は、先ほど申し上げたように、現在、上院の友人たちと協力しており、彼らは法案に対するいくつかの勧告を持っています。

これらの交渉と議論は継続中ですが、大統領の最終的な優先事項は、この法案を署名のために彼の机に戻すことです。そして、この法案における大統領の優先事項は、彼が見たい税制の優先事項と、現在この法案に含まれている大規模な減税と国境投資に関して、交渉の余地はありません。

彼はそれらがアメリカ国民のために失われることを許しません。

[31:09] Q&A: 貿易裁判所判断後の外国首脳との協議状況と政権の決意

記者: はい。大統領は、これらの合意、特にニューヨークの裁判所のこの決定の後、すでに合意が成立している英国のケースについて、これらの外国の指導者と話しましたか？

カロライン・レヴィット報道官: 大統領は外国の指導者と何について話しましたか？

記者: ニューヨークの裁判所決定についてです。

カロライン・レヴィット報道官: ニューヨークのどの裁判所決定ですか？

記者: 貿易裁判所です。

カロライン・レヴィット報道官: ああ、貿易裁判所の決定ですね。彼は今朝、日本の指導者と話しました。そして、それは非常に良い電話であり、良い議論だったと彼は言いました。

そして、先ほど申し上げたように、大統領の閣僚、ルトニック長官、ベサント長官、そしてジェイムソン・グリア大使は皆、世界中の国々のカウンターパートと連絡を取り、アメリカ合衆国は依然として交渉のテーブルに着き、世界中の国々が我々を公正に扱うことを依然として期待していることを伝えています。

繰り返しになりますが、我々が搾取され、中間層が空洞化し、製造業基盤が海外に流出し、雇用が海外に移転したことに対して、いかなる裁判所も何もしなかったというのは、いかに馬鹿げているかということです。何百万人もの人々が職を失い、何千もの工場が閉鎖され、ニューヨーク・タイムズが述べたように、我々の赤字が危険なレベルに達したことに対して、いかなる裁判所も何もしませんでした。

しかし今、ある裁判所が、過去のそれらの過ちを正そうとしている大統領を阻止しようとしています。そして、この政権はそれを継続していきます。それは大統領がアメリカ国民にした約束であり、彼らが彼を選出した約束です。我々はこの戦いに法廷で勝ちます。そして、大統領は彼のアメリカ・ファーストの貿易政策を実行します。皆さん、ありがとうございました。

[32:44] 結びの連絡事項：ピッツバーグ訪問について

カロライン・レヴィット報道官: 明日の米国の状況。大統領はペンシルベニア州ピッツバーグに行くことを非常に楽しみにしているとお伝えできます。そこで彼はこの歴史的な取引について議論し、アメリカの雇用とアメリカの鉄鋼について議論します。皆さんとそこでお会いできることを願っています。ありがとう。