「トランプ大統領、アメリカを祝う祭典に参加」【2025年7月4日】

2025年7月4日の独立記念日に、ドナルド・トランプ大統領はアイオワ州デモインのステート・フェアグラウンドで開催された「アメリカを祝う祭典（Salute to America Celebration）」に参加し、熱狂的な支持者を前に演説を行いました。この演説は、アメリカ建国250周年を記念する一連のイベント「America250」のキックオフとして位置づけられています。トランプ大統領は、最近議会で可決された大型減税法案を「アメリカへの最高の誕生日プレゼント」と称賛し、自身の政権下での経済的成功、国境警備の強化、軍事力の再建といった実績を力強くアピールしました。 [3, 4] 演説は自信と勝利への確信に満ち、時には政敵やメディアへの痛烈な批判を交えながら、支持者との一体感を高める熱気あふれるものとなりました。 [4, 5]

免責事項： この記事はアメリカ政府の公式Youtube動画の字幕データを基に翻訳し要約したものです。実際の会談のニュアンスや完全な文脈を反映していない可能性があります。正確な内容については元動画をご確認ください。このサイトの運営ポリシーは「GovTranscript について」をご覧ください。見出しのタイムスタンプはおおよその目安です。

[00:09] 導入とアイオワ州への感謝

トランプ大統領: なんという群衆だ。

まあ、アイオワの皆さんに特別なご挨拶を申し上げたい。我々は楽しい時間を過ごしてきました。ここで本当に多くの勝利を収めました。どうしていいか分からないほどでした。ここには勝利が満ち溢れていました。しかし、我々はアイオワを愛しており、3回とも勝利しました。

だから、それはかなり良いことです。かなり良い。そして大差で勝利した。しかし、私が愛する州に戻ってこられたことに感激しています。本当に愛していますよ。何千人もの誇り高く、勤勉な愛国者たちが、世界的に有名なアイオワ・ステート・フェアグラウンドに集まってくれました。

ありがとう。ありがとう。

18ヶ月前、アイオワの人々は氷点下の気温に耐えました。あの夜を覚えていますか？ああ、寒かった。寒かったですが、我々の心は温かかった。なぜなら、地滑り的勝利で、全米初の党員集会を制し、99郡のうち98郡を制したからです。一体どうしたんだ？勝てなかった郡は。その郡の名前は何だ？

ここから追い出してしまえ。99のうち98だ。悪くないだろう、スージー、そう思うだろ？それで満足しよう。

しかし、アメリカ合衆国大統領、ドナルド・J・トランプのために。皆さん、本当にありがとう。

[01:28] 独立記念日の祝辞と最近の議会での勝利

トランプ大統領: そして11月、我々はアイオワで13ポイント差の地滑り的勝利を収めました。そしてそれは、この州の歴史上、単独で最大の大統領選挙の勝利でした。悪くないですね。

そして今、我々はすべてが始まった場所に戻り、我が国にとっての5ヶ月間の信じられないほどの成功を祝い、アイオワの皆さん、そしてすべてのアメリカ人に、とても幸せな7月4日をお祝いしたいと思います。皆さんと共にいられることを光栄に思います。光栄です。

ご存知の通り、多くの人々が我々を求めていました。大統領でいると、彼らはあなたを求めます。大統領でなければ、それほど求められませんが。しかし、彼らは本当に我々を求めていました。

それで私は言ったんです、「いや、私はアイオワに行く」と。なぜなら、アイオワに行くと約束したからです。すみませんね。私は「とんでもない」と言ったんです。

アメリカにとって、数時間前に議会がアメリカを再び偉大にするための一つの大きな、美しい法案を可決したという驚異的な勝利ほど素晴らしい誕生日プレゼントはないでしょう。そうですよね？ [3, 4]

[02:31] 減税、国境警備、不法移民対策の公約実現

トランプ大統領: そして前回の選挙で、国民は我々に、減税、手取り収入の増加、雇用の回復、侵略、あの恐ろしい侵略を阻止するという歴史的な負託を与えました。

誰がそんなことをするでしょうか？誰が？あの恐ろしいことを？誰が我々にそんなことをするでしょうか？誰が我々に？

不法滞在者を強制送還し、何千億ドルもの無駄と不正を削減する。それが我々がやっていることです。

この法案によって、私が2024年にアイオワの人々に約束したすべての主要な公約が、守られた約束となりました。 [3] ご存知の通り、今日、あるクレイジーなフェイク局で報道がありましたが、この点に関してはフェイクではありませんでした。彼らは言いました、「ご存知の通り、この男は約束した以上のことを実際にやった」と。

私はやりました。そして、ここにもう一つ帽子があります。そこには「ドナルド・トランプは全てにおいて正しかった」と書かれています。

そして私は言いました、「いや。いや、いや」と。

それは少しうぬぼれすぎに聞こえますが、実を言うと、それは真実なのです。

[03:34] 史上最大の減税と国境警備投資

トランプ大統領: この法案には、アメリカ史上最大の減税が含まれています。

アメリカ史上最大の歳出削減。

アメリカ史上最大の国境警備投資。もっとも、先月ご覧になったかもしれませんが、我々の国境を通過する人々はゼロでした。

ゼロです。それが可能だとは思いませんが。ご存知の通り、私はそれを受け入れますが、誰かが私が別のキャラクターだと考えているに違いありません。毎回何十万人もの人々が。時には1日で10万人以上もいました。我々はゼロだった？分かりません。月間で？少し違うに違いありません。

多分2人か3人か何かでしょうが、私はゼロを受け入れます。

そして、その統計を作成するグループは、ご存知の通り、急進左派の民主党員なので、おそらく本当でしょう。我々は国境で素晴らしい仕事をしました。

現代における最大の福祉改革と軍備増強、それが我々がやっていることです。我々は2016年に軍を再建しました。彼らの最初の任期で、我々はそれを再建しました。

彼らはその一部をアフガニスタンに譲り渡しました。我が国の歴史上、最も恥ずべき日に。覚えていますか？覚えていますか？

我々にはそんな日はありません。我々には、イランでついさっきあったような日があります。それが我々が持っていた日々の種類です。完全な破壊。

[04:53] 完全な破壊と国家の誇り

トランプ大統領: それは完全な破壊であることが判明しました。考えてみてください、暗い夜に空高く飛んでいるこれらの男たちのことを。月も何もない。そして彼らはすべての標的に命中させました。

それは冷蔵庫のドアの半分の大きさです。小さなサイズ。2×2。

しかし、これは本当に国家の衰退からの独立宣言です。我々は国家の衰退を経験しました。我々は世界中で笑いものでした。我々にはそこにいるべきではない大統領がいました。

ご存知でしょう。彼はそこにいるべきではありませんでした。しかし、我々は今、本当に独立を手に入れました。

見てみれば、過剰な課税。我々は生活から税金で追い出されていました。過剰な規制からの独立。我々は今、急進左派の官僚からの独立、そして、どの国も経験したことのないであろう最大の外国人侵略からの独立を手にしています。

我々はあのようなことを経験したことがありません。これらの人々は愚か者でした。彼らはそれを起こさせました。ご存知の通り、我々はすでにインフレを解決しました。ガソリン価格は大幅に下がっています。私が言ったことはすべてその通りです。

しかし、一つだけ、難しいことがあります。難しい。我々が殺人者、ギャングメンバー、そして世界中からの囚人を我々の国に迎え入れるのに費やした時間を考えてみてください。我々は彼らを迅速に追い出していますが、彼らが我々の国にしたことは恐ろしいことです。

そして、皆さんに覚えておいてほしいのです。彼らが我々の国、我々の美しい国にしたことを。

11,888人の殺人者が我々の国に入ってきました。そして、我々はすでに何人かを追い出しましたが、それは恐ろしいことです。

彼らの多く、50%以上が、一人以上を殺害しました。信じられますか？

そして、彼らは彼らを我々の美しい国に入れさせたのです。

[06:34] トランプ減税の恒久化と支持者への感謝

トランプ大統領: 私が約束した通り、我々はトランプ減税を恒久化し、チップへの非課税、残業代への非課税を実現します。

そして、我々の偉大な高齢者のための社会保障への非課税も。そうですよね？フロント・ロウ・ジョー。

ここにはたくさんのフロント・ロウ・ジョーがいますね。それはとても素晴らしい。ありがとう。ありがとう。

そして、ウォルシュ氏がいます。いつか、あのスーツを買いますよ。言っておきます。あのスーツが気に入りました。

いつか歩いてきて、壁のように着飾るでしょう、あなたのように。

彼は約200回の集会に来てくれたと思います。それはあなたが我々を好きだということです。そして、彼は非常に成功した人物でもあると思います。信じられないかもしれませんが。彼はトップの会計士です。

彼が集会に来るなんて信じられますか？彼は集会が好きなんです。フロント・ロウ・ジョーたち、彼らは皆成功者です。

でも、これが彼らの娯楽なんです。しかし、今は娯楽ではありません。我々は国を救ったのです。

我々は世界中のどこよりもホットな国を手に入れました。多くの、多くの他国の指導者が言っているように。

[07:32] 相続税撤廃による農家への恩恵

トランプ大統領: そして、我々は数兆ドルの経済成長を点火し、典型的な家庭の手取り収入を年間1万ドル以上増やします。そして、アイオワにとって非常に重要なことですが、この法案は20億以上の家族経営農場を、いわゆる相続税、つまり死亡税から救済します。

言い換えれば、トランプ以前は、あなた方は農場を銀行に失っていました。トランプ以前は、誰も見たことのないほど農場を失っていました。あなた方は子供たちを愛しています。

気分が優れず、亡くなったとします。すべてを子供たちに残しますが、彼らは高額な相続税、あるいは我々が言うところの死亡税を支払わなければなりません。そして、彼らはそれができませんでした。彼らは金を借りに行き、突然、銀行が農場を差し押さえるのです。

そんなことは起こりません。あなた方にはもう相続税はありません。支払うべき死亡税はもうありません。

さて、それはもしあなたがお子さんを愛している場合です。もしお子さんを愛していないなら、それは問題ではありません。

私が言ったことは忘れてください。それは助けにはなりません。しかし、もし彼らを愛しているなら、あるいはそれを残す誰かを愛しているなら、考えてみてください。

死亡税なし。相続税なし。銀行に行って借りる必要もありません。場合によっては、良い銀行家から。

そして場合によっては、悪徳な人々から。しかし、彼らは多くの家族を奪いました。彼らは多くの家族を破壊しました。

しかし、我々は逆のことをしました。ですから、覚えておいてください、私にとって、それはとても重要です。そして、それは今我々がいるような場所にとって最も重要でした。

本当に…私はそれをとても誇りに思います。

[09:05] 1.5兆ドルの歳出削減と民主党への批判

トランプ大統領: 同時に、この法案は1.5兆ドルの歳出を削減します。つまり、無駄な支出が1.5兆ドル削減されるのです。

そして、言っておかなければなりませんが、共和党の議員の皆さんには感謝したいです。なぜなら、昨夜彼らがしたことは信じられないことだからです。

そして上院、共和党の上院、我々は…我々が行ったすべてのこと、減税や軍の再建にもかかわらず、一人の民主党員も我々に投票しませんでした。

そして、私はこれを来るべき中間選挙のキャンペーンで使うべきだと思います。なぜなら、我々は彼らを打ち負かさなければならないからです。しかし、我々が与えたすべてのものに対して、彼らは投票しようとしませんでした。ただトランプを憎んでいるという理由だけで。

でも、私も彼らを憎んでいますよ。ご存知ですか？

だから、それはある種の…私は憎んでいます…本当に。私は彼らを憎んでいます。彼らには耐えられません。なぜなら、私は彼らが本当に私たちの国を憎んでいると信じているからです。

真実を知りたいですか？

しかし、これは不法滞在者をメディケイドやフードスタンプから排除し、3,000人の新しい国境警備隊員と10,000人の新しいICEエージェントを雇うことを可能にします。

そして、彼らは素晴らしい、国境警備隊とICEは。我が国の歴史上最大の強制送還作戦を実行するために。

そして…そして、私はそれを言うのが好きではありません。私はそれを言うのが好きではありません。

しかし、我々には国があります。我々には運営すべき国があります。そして、ここにいるべきではない非常に多くの人々が来ています。

そして、彼らはそうしました。彼らは刑務所から来ました。そして、彼らは麻薬とギャングと麻薬王から来ました…世界で最悪の。

彼らは精神病院から来ました。彼らは精神病院を空にして、我々の素晴らしい国に送り込みました。

そして、私はアイオワで何が起こっているか正確に知っています。アイオワでは不法滞在者によっていくつかの恐ろしい犯罪が引き起こされました。

しかし、我々は彼らをここから追い出しています。我々には選択肢がありません。

[10:49] ゴールデン・ドーム防衛シールドとイランとの緊張

トランプ大統領: そして我々の偉大で、大きく、美しい法案は、ゴールデン・ドーム・ミスビル防衛シールドを構築します。我々は最高の年を迎えるでしょう。

そして、つい先日、ミサイルが次々と撃ち落とされるのをご覧になったでしょう。

ご存知の通り、彼らは私に電話してきて、我々を撃たなければならないと言いました。これはイランでした。非常に敬意を払っていました。それは彼らが我々を尊重しているということです。

なぜなら、我々は14発の爆弾を投下したからです。彼らは言いました、「我々はあなた方に14発撃ちたい」と。私は言いました、「どうぞ。理解します」と。

彼らはどこでやるかを言いました。私は言いました、「良いでしょう」。我々は砦を空にしました。

それはカタールにある美しい軍事基地で、彼らは我々を本当に素晴らしく扱ってくれました。

そして彼らは言いました、「サー、1時でよろしいですか？」と。私は言いました、「大丈夫です。もっと遅くても構いません」と。

そして、我々には4人の砲手しかいませんでした。我々には4人…彼らは砲手と呼んでいます。そして彼らはペトリオットを撃ちます。

彼らはミサイルを撃ち上げます。信じがたいことです。それで、突然、彼らは言いました、「準備ができました」と。

そして、彼らはそれをすることに少し緊張していました、言っておきます。想像できますか？

彼らは親切にも…これはイランですが…私に電話してきて、私を14回撃ちたいと言ってきたのです。

だから、彼らは我々を撃ちたいのです。そして私は言いました、「どうぞ」と。そして彼らは14発の高性能で非常に速いミサイルを発射しました。

そのすべてが、この4人の信じられないほどの砲手によって、いとも簡単に撃ち落とされました。

[12:11] イラン核施設への攻撃と軍の功績

トランプ大統領: そして彼らは自分たちの仕事をやり遂げ、それで終わりでした。

しかし、大きな出来事は彼らの核施設への攻撃でした。あの人々がやったことです。

そして、ご存知の通り、彼らは明日ワシントンのホワイトハウスに来て、我々はお祝いをする予定です。我々はパイロットだけでなく、他の飛行機を操縦した人々も、そしてこれらの飛行機を37時間も停止させずに動かし続けた整備士たちも招待しました。

ご存知の通り、我々は…それはとても遠かったのです。我々には52機のタンカーがありました。考えてみてください。

52機、それは石油で満載されています。私はあんなものを無作為に飛ばしたくはありません。私は言います、「もし彼らが撃たれたらどうなるんだ？」と。

「まあ、サー、それは厳しい状況です。きれいな光景ではありません」と。しかし、彼らは信じられないほどでした。52機のタンカーが彼らを補給しました。

彼らは飛行機を追いかけ、燃料補給のために停止する必要はありませんでした。彼らは実際には37時間飛び続けました。

そして、なんて信じられないことでしょう。なんて装備だ。なんて装備だ。そして、ご存知の通り、中国、ロシア、彼らは皆見ていました。誰もが見ていました。

我々は世界中のどこよりも最高の装備を持っています。我々は世界中のどこよりも最高の人々を持っています。そして、我々は世界中のどこよりも最強の軍隊を持っています。

[13:20] 航空管制システムの近代化と政権の成果

トランプ大統領: しかし、我々は航空管制システムを完全に近代化し、学校選択制を拡大し、そして本当に、その他にも多くのことを行います。

ところで、航空管制ですが、おそらくここではその問題はないでしょう。あなた方のところでは飛行機は普通に着陸します。しかし、いくつかの混雑した地域では。

ヘリコプターと飛行機、そして他の多くのことで何が起こったかご覧になったでしょう。もし我々が素晴らしい装備を持っていたら…そして持つべきでした。

それはすべて準備万端でした。そしてバイデンが就任したとき、その命令をキャンセルしました。しかし、彼は多くの命令をキャンセルしました。なぜなら、彼が一体何と対峙しているのか分かっていなかったからです。

あれは決して起こらなかったはずのケースです。警報が鳴り響き、笛が鳴り響き、すべてが作動したはずです。決して起こらなかったでしょう。

非常に簡単に言えば、その一つの大きな、美しい法案は、地球上で最も強力な国境、地球上で最も強力な経済、地球上で最も強力な軍隊をもたらし、アメリカ合衆国がこの美しい我々の惑星のどこにおいても最も強力な国であり続けることを保証するでしょう。

[14:16] トランプ政権下でのアメリカの復活

トランプ大統領: トランプ政権発足から165日、アメリカは率直に言って、大統領の歴史上誰も見たことのないような連勝街道を突き進んでいます。

私は…彼らは言いました、「サー、あなたは史上最も偉大な大統領の一人として名を残すでしょう」と。私は言いました、「本当かい？」と。いや、私は言いました、「本当かい？」と。

私は言いました、「ワシントンよりも優れていると？」

彼らは言いました、「はい、サー」と。

私は言いました、「正直者エイブ・リンカーンよりも優れていると？」

彼らは言いました、「はい、サー」と。

私は言いました、「それを言ったこの男は気に入った。賢い男だ。彼は今、大きな昇進の対象だ」と。

しかし、ほんの数ヶ月前、我が国は氷のように冷え切っていました。我々は世界中で笑いものにされていました。我々は笑われていたのです。考えてみてください。

1年前、我々は笑われていました。我々は道化師の集団でした。彼らは我々の大統領を笑っていました。彼らは我々の国に関わるすべてを笑っていました。

私はサウジアラビアにいました。カタールにいました。UAEにいました。偉大な指導者たち…強く、力強い。ちなみに、非常に裕福な指導者たちでもあります。

しかし、偉大な指導者たち、非常に賢い人々です。そして彼らは私に言いました…サウジアラビアの国王ですが、3人とも本質的に同じことを言いました。

彼らは言いました、「ご存知の通り、1年前、我々はあなたの国は終わったと思っていました。死んだと思っていました。死んだ。恐ろしい言葉だ。死んだ」と。

そして彼らは正しかった。国は死に瀕していました。そして彼は言いました、「そして、ご存知ですか？あなたはそこにいた」…その時、それは4ヶ月半でした。数ヶ月前のことです。

彼は言いました、「今、あなたは世界中のどこよりもホットな国にいます。世界にそんな国はありません。あなたは世界中で話題になっています。あなたは最もホットで、最も賢く、最も鋭い国を手に入れました」と。

そして、ところで、我々の株式市場を見てください。我々はインフレなしで関税から何千億ドルも得ています。

そして今日、我々はまた別の記録を打ち立てました…史上最高の株式市場。インフレなし。

[16:02] 経済的成功とメディア批判

トランプ大統領: そして、ウォートン・スクール・オブ・ファイナンスの偉大な経済学者の一人が、たまたま私が行った学校ですが、彼は謝罪しました。彼は言います、「ご存知の通り、トランプは我々全員を出し抜いたと思う」と。

そして昨日は世論調査があり、77人の経済学者のうち、私は2位でした。

1位になった男を見つけたいものです。誰かが1位になった。信じられますか？

しかし、我々は…我々は何が起こるかを言いましたし、それは起こっています。そして、言っておきますが、我々は最初の任期で史上最高の経済を築きました。これはそれを吹き飛ばすでしょう。見ていてください。これはそれを吹き飛ばします。

何年かぶりに、この7月4日、経済は活況を呈し、所得は急増し、賃金は上がり、物価は下がり、ガソリンも、ガソリンで何が起こっているか見てください。

[16:57] フェイクニュースとインフレへの対応

トランプ大統領: 覚えておいてください、私が最初の週に来たとき、フェイクニュース、あそこにいる連中、見てください、全員を。わあ、たくさんのフェイクだ。いや、でも我々は彼らが好きです。

それはただ、あなたが見ることができるということです、すべての話を、100%の話を、あなたがどんなに良いことをしても、彼らはそれを可能な限り悪く見せます。

そして、地滑り的勝利を収めると、何か、何かがおかしいということになります。

しかし、フェイクニュースは私を卵で攻撃しました、覚えていますか、最初の週、4日間、卵は天井知らずに高騰しました。

私は言いました、「私はここに来たばかりだ、卵に何が起こっているんだ、教えてくれ」と。私はそれについて聞いていませんでした。

それらはあるべき価格の5倍も高くなっていました。天井知らずに上がっていました。

しかし、彼らは私を非難していました。私は言いました、「私はここに来たばかりだ」と。

そして2ヶ月以内に、我々の偉大な農務長官、今夜我々と一緒にいると思いますが、ブルック、どこにいますか、ああ、見てください。ブルック、彼女はここにいます。

彼女はテキサスからわざわざ飛んできました。しかし、彼女はアイオワの方がもっと好きかもしれません。

彼女を見てください。あなたは食料品と卵で良い仕事をしました。言っておきますが、本当です。

彼らは言いました、「今回はついに彼らを捕まえた」と。私を捕まえるのに卵が必要だったのですが、それも起こりませんでした。

今では通常の価格まで下がっており、人々は狂ったように注文しています。

しかし、インフレは死にました。401kと退職勘定は史上最高記録を更新しました。

[18:23] 国境警備の成果と雇用統計

トランプ大統領: 聞こえたのは、私が思った通りのことだったのでしょうか？

しかし、我々は米国史上最低の不法越境レベルを達成しました。不法入国者ゼロです。考えてみてください、ゼロだったのです。

そして、私が言ったように、そしてもう一度言いますが、私はそれが大好きです。なぜなら、私はどの国も苦しんでいるのを見たことがないからです。どの国も経験したことがありません。

決して、心配しないでください、ただの花火です、願わくば。有名な最後の言葉。私の有名な最後の言葉、トランプは言いました、「心配しないでください、ただの花火です」と。

あなたはいつも前向きに考えなければなりません。私もあの音は好きではありませんでした。

しかし、先月、アメリカ生まれの労働者は83万人の新しい雇用を得ました、記録です。それはアメリカ生まれです。

一方で、不法滞在者は34万人を失いました。

[19:10] 農業従事者に関する新たな政策方針

トランプ大統領: そして、我々は彼らに悪いことを望んでいるわけではありませんが、見てください、我々には運営すべき国があります。そして、我々は彼らに来てもらい、我々の農家を助けてもらいたいのです。ご存知の通り、おそらくご覧になったでしょうが、私は少し問題を起こしました。なぜなら、私は「農家から人々を奪いたくない」と言ったからです。

そして、我々は何か良いことをするつもりです。なぜなら、我々はすべての犯罪者を追い出したいからです。誰もが同意しています。そして、我々は犯罪者、殺人者、麻薬の売人を見つけています。我々は彼らをここから追い出しています。

しかし、農家、一部の農家、ここに座っている皆さんの多く、私は5列目に4人の友人がいます。しかし、一部の農家は、ご存知の通り、何年も彼らのために働いてきた人々がいます。

そして、我々は何かをするつもりです。我々はクリスティと協力しています。そして、我々は何かをするつもりです。我々は農家に責任を持たせるようなことをするつもりです。

そして、もし誰かが、もし農家が、一日中腰をかがめて一生懸命働くこれらの人々のうちの一人と一緒にいたなら。我々にはそれができる人はあまりいません。

しかし、彼らは非常に一生懸命働き、彼らは彼らを非常によく知っています。そして、一部の農家は文字通り、ご存知の通り、これが起こるのを見て泣きます。

もし農家がこれらの人々のために保証する気があるなら、ある意味で、クリスティ、我々はそれを良いことだと言わなければならないと思います、そうですよね？

ご存知の通り、我々はそれで良いことにするつもりです。なぜなら、我々は農場からすべての労働者を奪うようなことはしたくないからです。

我々は農場が今のように素晴らしい状態であってほしいのです。だから、クリスティ・ノームは素晴らしい仕事をしました。そしてトム・ホーマンも。

そして、我々は今、法案に取り組んでいます。スージー、そうですよね？我々は今、法案に取り組んでいます。農家は、見てください、彼らはよく知っています。彼らは何年も彼らと働いてきました。

ここではありませんでしたが、長年にわたって、人々が農場で14年、15年働いてきたケースがありました。そして、彼らはかなりひどいやり方で追い出されます。

そして、我々はそれをすることはできません。我々は農家と協力しなければなりません。そして、ホテルやレジャー施設を持っている人々とも。

我々は彼らと協力し、非常に強力かつ賢明に協力します。そして、我々はあなた方に責任を持たせます。

我々はあなた方に責任を持たせます。そして、それは多くの人々を幸せにすると思います。

さて、真面目な急進右派の人々、私もたまたま大好きなのですが、彼らはそれほど幸せではないかもしれませんが、彼らは理解してくれるでしょう、そう思いませんか？

そう思いませんか？長官、白い帽子をかぶって。あなたはそれを理解してくれると思いますか？

この状況全体を持ち出したのはあなたです。ブルック・ロリンズがそれを持ち出し、彼女は言いました、「それで、我々には少し問題があります。農家は多くの人々を失っています」と。

そして、我々はそれを解決し、素晴らしいものが書かれています。そして、農家に責任を持たせましょう。

そして、もし農家が良い仕事をしなければ、我々は彼らを国から追い出します。我々は彼らを残し、不法滞在者を残し、農家を追い出します。

[21:46] フェイクニュースへの皮肉と批判

トランプ大統領: いいか、農家さん。言っておくぞ。

でも、暴力…オーケー、だからフェイクニュースはそれを書くだろう。

ドナルド・トランプは農家を我々の国から追い出すだろう。彼らはそれを書くでしょう。なぜなら、私が皮肉を言うたびに、ご存知の通り、政治家として皮肉を言うことはできないからです。

まあ、私の場合は。自分自身のことではできません。

だから言いたいのですが、私はただ冗談を言っていただけです。

いやいや、フェイクニュースはそれを書くでしょう。ドナルド・トランプはすべての農家を我々の国から追い出したがっている、と。

聴衆は彼らを大ブーイングした。ブーイングはなかった。いや、彼らはフェイクニュースだ。だからもう誰も彼らを見ないのです。

暴力犯罪は急減しており、我々は今年末までに史上最低の殺人率を記録する軌道に乗っています。それは非常に、非常に、非常に、非常に良い方向に向かっているように見えます。

そして、それは、4、5年前にはいなかった多くの人々がこの国にいることを知った上でのことです。つまり、彼らがこの国に入国を許可した多くの人々、深刻な犯罪者がいるということです。

しかし、彼らの多くは国外退去の途上にあります。

[22:40] イラン核施設の破壊とメディア批判

トランプ大統領: イランの核濃縮は破壊されました。CNNが破壊されていないと言ったのを覚えていますか？

それはおそらく損傷したか、ひどく損傷したが、破壊されたというのは強すぎる言葉だ、と。

いや、それは破壊されました。それは今や証明されています。原子力エネルギー委員会のすべてが破壊されました。

そして、彼らはそれを言うことで私を貶めようとしていましたが、彼らは実際には、空高くから、非常に速く、潜在的に多くのものが撃ち込まれる可能性がある中で、すべての標的に命中させることができた、あの偉大なパイロットたち、人々、そして整備士たちを貶めていたのです。

彼らは私を貶めようとしていますが、私にとっては彼らを貶めているのです。

そして、彼らは飛行機から降りて言いました、「一体どうなってるんだ？我々はすべての標的に命中させた」と。

彼らは誰よりもよく知っています。しかし、今ではそれが証明されています。それはCNNのフェイクニュースであり、彼らのために働く詐欺師、彼らのために働く詐欺ライターです。

しかし、我々はそれを理解し、反撃します。そして多くの人々が言います、「確かに、それを批判しないでください。なぜなら彼らはあなたの足元にも及ばないからです」と。

いいえ、彼らは私の足元にも及びません。誰も私の足元にも及びません。あなたはそれを言わなければなりません、さもなければ人々は理解しません。

もしあなたがそれについて何か言わなければ、あなたはそれを言わなければなりません。これらの人々は、我が国の歴史上、最も偉大な軍事攻撃と作戦の一つを行いました。

そして、私は彼らがそのために評価されることを望んでいます。

[24:10] 外交における成功事例

トランプ大統領: だから、彼らは明日の夜、ホワイトハウスに来て、私は下院議長と一緒に法案に署名します。

そして、ところで、マイク・ジョンソンは素晴らしい仕事をしました。ジョン・スーンも素晴らしい仕事をしました。みんな。

この2週間は信じられないほどでしたね？ご存知の通り、すべての勝利を考えると。

我々は5カ国が戦争に突入するのを止めました。そして、誰か他の人がドナルド・トランプについて書いたことでノーベル平和賞を受賞するでしょう。

聞いたこともないような学校の教授が、ドナルド・トランプとドナルド・トランプがしたことについての彼の執筆でノーベル賞を受賞しました。

私は言います、「私についてはどうなんだ？私はもらえないのか」と。しかし、それはそういうことの一つです。しかし、考えてみてください。

我々はインドとパキスタンを止めました。我々はコソボとセルビアを止めました。彼らは長い間戦っていました。

そして、その多くは貿易でした。私は言いました、「もし戦争に行くなら、我々と貿易はしないだろう」と。

そして、インドとパキスタンは、別の理由で非常に大きかったです。彼らは核兵器と呼ばれる小さなものを持っています。

もうすぐ核戦争が起こるところでした。我々はそれを止めました。アフリカでは、コンゴでルワンダと何が起こっていたか見てください。

その戦争は30年間続いていました。30年間。そして我々はそれを止めました。そしてそれは残忍でした。

600万人が殺されました。そして、それはひどいものでした。それはひどい殺され方でした。

マチェーテが何か知っていますか？知りたくないでしょう。そして、我々は本当に素晴らしい仕事をしました。

そして、もちろん、それを締めくくるのは、完璧な攻撃、イランでの攻撃です。彼らはひどいことを言っていました。

ご存知の通り、「アメリカに死を、イスラエルに死を」と。彼らはひどいことを言っていました。そして、正直に言うと、彼らはもうひどいことを言っていません。

そして、我々は彼らと会って、彼らが会いたいかどうか見てみるかもしれません。彼らは会いたがっています。そして、我々が何かできるかどうか見てみましょう。

彼らは会いたがっています。私は彼らが非常に会いたがっていると思います。

[26:04] NATO同盟国の防衛費負担と軍への入隊者増加

トランプ大統領: しかし、我々の同盟国は、我々の防衛のために年間1兆ドル以上を支払うことに同意しました。NATOで何が起こったかご存知ですか？

実際、我々のNATO大使がここにいます。我々の大使はどこですか？あの男を知っていますか？

アイオワでは、彼らは彼を知っています。ビッグ・マット。マット・ウィテカー。

我々にはアイオワ出身のマット・ウィテカーがいます。私は彼を雇うつもりはありませんでした。

そして私は言いました、「マット、君はアイオワ出身だろう？」と。

「はい、サー、そうです。」

「オーケー、君は採用だ。」

アイオワ出身者は誰でも雇います。

そして、米軍の全部門が新規入隊者数で記録を更新しています。ご存知の通り、1年前は恥ずかしい状況でした。

彼らは誰も軍隊に入隊させることができませんでした。彼らは誰も警察や消防署に入隊させることができませんでした。

彼らは誰も政府に入ることができませんでした。そして今、我々は新たな記録を打ち立てました。

軍の全部門およびすべての警察で入隊者数が記録を更新しました。

1年前、1年前、私は偉大なファーストレディに言ったのを覚えています。「ファーストレディ」と。私は彼女をファーストレディと呼びます。なぜなら、それが私を良い気分にさせてくれるからです。「ファーストレディ、ひどいことじゃないか？」

おやすみなさい、ファーストレディ、私の愛しい人。なぜなら、それは私が大統領であることを思い出させてくれるからです。それが理由です。

さて、私は言いました、「ファーストレディ、ひどいことだ。誰も我々の軍隊に入りたがらない」と。そして、ご存知の通り、それは長い間そこにいて良い仕事をしてきた人々にとって非常に屈辱的なことでした。

そして突然、我々が当選し、国に精神が宿り、我々はうまくやり始めました。我々は次々と勝利を収め、非常に多くの異なることで、特に経済的に、我々は非常にうまくいっています。

我々は他国から何千億ドルもの資金が流入しています。我々は至る所に工場が建設されています。

つまり、ここでは少し少ないですが、なぜならあなたは農場で十分だからです。

[27:50] ヨーロッパおよびベトナムとの貿易協定

トランプ大統領: ああ、ところで、でも私は牛肉とエタノールをヨーロッパに持ち込みました。それをご覧になったでしょう。ご覧になったでしょう。

イギリス、彼らはそれをやりたがらなかった。ご存知の通り、彼らは我々の牛肉を決して受け入れなかったし、我々のエタノールも決して受け入れなかった。そして我々は言った、「やらなければならない」と。

そして彼らはやった。そして彼らは素晴らしかった。我々は彼らと素晴らしい貿易協定を結んだ。しかし我々はそれを至る所でやっている。

エタノールはまだアイオワにとって非常に重要ですか？まだですか？はい。

とにかく、彼らはイギリスでそれと牛肉を受け入れています。彼らは自分たちのものをやりたいので、決して受け入れませんでした。ご存知のように、彼らには多くの農場と多くの農民がいて、自分たちのものをやりたいと思っていますが、彼らはそれを受け入れ、それは素晴らしいことになるでしょう。

あなた方はやることになるでしょう。ここの農家が信じられないほど素晴らしいことをするでしょう。さらに、我々は入ってくる多くのものに高い関税を課しており、それはあなた方を完全に打ちのめしていました。そこでは、異なる種類の植物があなた方にとって非常に悪い価格で入ってきていました。

そしてその多くは、あなた方を廃業に追い込み、そして価格を上げたいから入ってくるのです。そして我々は、農家やアイオワ、ネブラスカ、ウィスコンシン、そして非常に良くしてくれた他のすべての場所で、それが起こるのを許しません。

そして昨日の速報で、我々はベトナムと歴史的な貿易協定に達し、彼らの市場をアメリカの輸出品にゼロ関税で開放しました。彼らはゼロ関税を得ます。

そして、あなた方は彼らに、牛肉、豚肉、鶏肉、乳製品、そして純粋なアイオワのエタノールを含む、膨大な量の農産物を与えることになります。あなた方はそれらすべての製品を与えることになります。

[29:31] アメリカの黄金時代と建国250周年記念

トランプ大統領: そして、延々と続けることもできますが、事実は本当に強く、これまで以上に強く、私が見た中で最も強いです。アメリカの黄金時代が我々の目の前にあります。これは黄金時代です。

これはとても美しい、とても美しい言葉です、黄金時代。そして、最初の任期ではそれを言うことさえできませんでした。

言っておきますが、これは最初の任期を吹き飛ばすでしょう。そして、我々は素晴らしいことをしました。最初の任期では素晴らしい評価を得ました。そして、これはそれを吹き飛ばすでしょう。

この信じられないほどの国家の復活は、我が国の歴史上最大のイベントの一つにちょうど間に合って起こっています。明日からちょうど1年後、我々はアメリカ建国の250周年を、これまでに見たことのないような誕生日パーティーで祝います。

2年前、私はアイオワに来て、祝祭がここアイオワ・ステート・フェアグラウンドで始まると約束しました。

そして今夜、私はここにいます。オーケー？約束は守られました。

約束は守られました。光栄でもあります。光栄です。なぜなら、あなたは最初から私と一緒だったからです。

[30:42] 支持者への感謝と「America 250」の発表

トランプ大統領: どうもありがとう。いや、光栄です。あなたは最初から私と一緒でした。間違いなく、実際、私は彼らがそうしないかもしれないと思った瞬間もありました。

ご存知の通り、私がトウモロコシが好きではないというような偽の話が広められました。私はトウモロコシが好きではない。私はトウモロコシが大好きです。ただ大好きです。

しかし、彼らはあなたに偽のニュースを与えます。彼らは言いました、「それがアイオワで私に損害を与えると思いますか？」と。私の数字は上がりました。

いや、分かりません。あなたたちのことが理解できません。

今夜、我々は正式に「America 250」を開始します。これは、我々の遺産を祝う、1年間にわたる巨大な全国的な祭典です。それはまた、我々の旗、我々の偉大なアメリカ国旗、そして我々の栄光あるアメリカの自由の祭典でもあります。

ホワイトハウスの前に私が掲げた美しい旗を誰か見ましたか？

そうですね。みんな気に入っています。

みんな気に入っています。実は2つ掲げました。1つは正面に、もう1つは裏に。

あまりやりすぎたくなかったんです。それで十分だと思いました。できる限り大きいものです。我々はそれを誇りに思っています。

[31:44] 「グレート・アメリカン・ステート・フェア」の計画

トランプ大統領: 今後数週間でさらに多くの詳細を発表する予定です。しかし、我々が計画していることのほんの一部です。

そして、まず言わなければならないのは、このような素晴らしいフェアグラウンドの伝統に敬意を表して、ここは素晴らしいフェアグラウンドです。ご存知のように、私は以前にもここに来たことがあります。

我々は「グレート・アメリカン・ステート・フェア」と呼んでいるものを組織します。そしてそれはここアイオワから始まります。

だから我々はアイオワでそれを始めます。今、我々はあなた方の素晴らしいフェアグラウンドでそれを始めます。そして我々は今夜のように大勢の観客を集めるでしょう。

それは大群衆です。私はその終わりを見ることさえできません。だから、後ろの皆さん、ありがとう。

私は報道陣を後ろに動かして、彼らがもっとよく見えるようにしたいです。

しかし、グレート・アメリカン・ステート・フェアは、「アメリカ250」のプログラムを全国のフェアグラウンドに届け、来年の夏にはナショナル・モールで、全50州からの展示を特徴とする巨大な愛国的なフェスティバルで最高潮に達します。全50州が興奮しています。そして私も興奮していました。

[32:50] オリンピックとワールドカップ誘致の功績

トランプ大統領: ご存知の通り、私が250周年をやったとき、私にできることは何もありませんでした。250周年でした。250周年でした。だから、それが私の赤ん坊だとは言えません。

国はたまたま250歳でした。しかし、私がやったことは、最初の任期中に、オリンピックと素晴らしいサッカーを手に入れたことです。

ご存知でしょう、そのすべての取引を。我々はそれをサッカーと呼びます。彼らはそれをフットボールと呼びます。私は両方を手に入れました。

私はオリンピックを手に入れました。最初に彼らは…私はオリンピックを手に入れました。それから私はそれを手に入れました。

私は大統領で、言いました、「ご存知の通り、このゲームです。このゲームです。私はワールドカップとオリンピックを手に入れました」と。

そして、私はそれをやりました。そして、あなた方は全く分かっていません。バラク・オバマ大統領はオリンピックに電話をかけたがりませんでした。

なぜだか分かりますか？なぜなら、彼はスイスかどこかに行き、言ったからです、「ご存知の通り、もし大統領がオリンピックを誘致しに行くなら、あなたは取引をしなければならない。あなたは選ばれなければならない」と。

彼はそこに行き、4位になりました。だから彼は彼らを嫌っていたのだと思います。そして、彼は電話をかける気になれませんでした。

そして、彼らは私に電話してきました。民主党員が実際にロサンゼルスから私に電話してきました。そして私は言いました、「私がやります」と。

私は電話をかけ、電話を切ることができませんでした。なぜなら、それは愛に飢えていたからです。

誰も彼女に電話をかけようとしませんでした。とにかく、我々は取引をしました。私はオリンピックを手に入れました。

それから、ジョニーと一緒にワールドカップを手に入れました。我々はワールドカップを手に入れ、両方を手に入れました。

そして、私は私の人々を見ました。私は言いました、「このゲームじゃないか？私はこの2つを手に入れたが、それは次の4年間ではなかった。それはその直後とその次だった」と。

そして、私はオリンピックを手に入れました。私はワールドカップを手に入れ、そして我々はまた50周年を迎えます。だから、それはかなりワイルドな任期です。

しかし、私は信じられないほどのこの2つのことを手に入れました。他の誰にもできなかったでしょう。言っておきますが、誰もがそれを望んでいました。

誰もそれをできなかったでしょう。そして私は言いました、「そして私は大統領にはならないだろう。なぜなら、私はあと4年間大統領でいるだろうが、そうはならないだろう」と。

そして、彼らは選挙を不正に操作しました。彼らは不正を働きました。

ご存知の通り、私が今それを言っても、彼らはカメラを消しさえしません。なぜなら、今では彼らもそれが真実だと知っているからです。しかし、彼らは以前からそれが真実だと知っていました。

覚えておいてください、カメラはすぐに消えるのが常でした。あなたはあの美しい赤いライトがすべて消えるのを見るでしょう。

今、私は何でも言えます。なぜなら、彼らはそれが真実だと知っているからです。しかし、彼らは以前からそれが真実だと知っていました。それはフェイクニュースです。彼らがそれをそう呼ぶ理由です。

しかし、ご存知ですか？この任期は、私がもっと伝統的な方法でやった場合よりも、はるかに重要です。これは少し難しかったです。

信じてください、それは少し危険です。なぜなら、反対側には、あなたの大統領を刑務所に入れようとし、彼を追いかけた犯罪者がいるからです。第三世界の国々でやるように。

そして、我々は皆で彼を打ち負かしました。我々は彼を打ち負かしました。なぜなら、我々の人気レベルが非常に高かったからです。

[35:44] 忠誠心への感謝とフォート・ブラッグの名称復活

トランプ大統領: そして、それは私が状況を説明したから高かったのです。これらの凶悪犯が現れたとき、私は人々にそれを説明しました。

そして幸いなことに、私は多くのテレビに出ることができました。多くの…私はあなたがしなければならなかったことは何でもしました。

私はそれを説明しなければなりませんでした。すると彼らは言います、「わあ、それは偽物だ」と。

それは偽物でした。彼らは悪い人々の集まりです。しかし、我々は彼らを打ち負かしました。そして、我々はうまくやり続けるでしょう。

そして、感謝しています。そして、カウフマン氏ほど忠実な人はいませんでした。彼は素晴らしいです。

そしてアイオワと彼の息子、彼はもっと公平かもしれません。一体どこにいるんだ？どこだ？立て。お前の息子はどこだ？

彼の息子は彼より優れている。言っておくが。そして彼は気にしない。

もし私がそう言ったら非常に侮辱される父親はたくさんいるだろう。しかし、彼らは悪い人々だ。彼は素晴らしい男だ。

彼には素晴らしい息子がいる。ご存知だろう。彼はどこかにいると思う。

どこにいるんだ？彼は君よりハンサムだぞ。

良い。ありがとう。素晴らしい仕事だ。アイオワの人々ほど忠実な人はいない。あの時期、我々が実力を見せなければならなかった時に。

しかし、我々はちょうど陸軍の250周年をフォート・ブラッグで祝いました。ご存知の通り、彼らは名前を変えましたが、我々はそれをフォート・ブラッグに戻しました。

ノースカロライナの人々がやって来ました。彼らは言いました、「サー、我々は本当にフォート・ブラッグの名前を取り戻したいのです」と。

誰もがそう言っていました。彼らはそれをフォート・ブラッグと呼び続けていました。私はそれを元に戻しました。

ご存知の通り、これらの急進左派の狂人たちはフォート・ブラッグの名前を変えました。それで我々は第二次世界大戦に勝ちました。

我々は第一次世界大戦に勝ちました。我々は他の戦争にも勝ちました。我々はフォート・ブラッグや他の場所からすべてを勝ち取りました。我々はまた、その多くを元に戻しています。

そして、我々は名前を変えることに決めました。今、私は人々に言います、ご存知の通り、信じられないことです。我々は唯一の国民です。

我々は一つの場所から二つの世界大戦に勝ち、そして我々は言います、「名前を変えよう」と。だから我々はそれを元に戻し、ノースカロライナの人々は今とても幸せです。

[37:18] 独立記念日パレードと気候変動への皮肉

トランプ大統領: そして、我々はちょうど祝いました。なぜなら、陸軍の250周年は、理にかなっていますが、国自体よりも1年早かったからです。ご存知の通り、我々には小さな陸軍がありました。

我々はうまくやりました。そして今、我々には国家があります。だから、それは国自体よりも1年早かったのです。

そして、我々は先日、ワシントンD.C.で美しいパレードを行いました。それは素晴らしかったです。ご存知の通り、天気が非常に曇っていたので、とても悪く見えたので驚きました。

そして1週間前、彼らは言いました、「ああ、雨が降るだろう」と。私は言いました、「ああ、大変だ、我々はこれらの陸軍戦車をすべて持ってきている。我々はこれらの人々、これらの男性と女性をすべて持ってきている。彼らは五番街かどこかを練り歩くつもりだ。これはひどい。雨が降るだろう」と。

そして、その日、我々は目を覚ましました。雨は一晩中、激しく降ると予報されていました。

ああ、私は言っています、私の髪はびしょ濡れになるだろう。私の髪はびしょ濡れになるだろう。私は…私は…私は狂ってしまうだろう。

私は言います、「私は言います、ご存知の通り、これはひどい。午後の1時に雨が降るだろう」と。そのイベントは夜の8時でした。

1時の雨は、これまでに見たことのないレベルで予報されていました。私は言いました、「ああ、これは…」と。それで将軍たちは私に言いました、「サー、我々はそれを変更できます。しかし、これは陸軍です。我々は悪天候にはある程度慣れています」と。

私は言いました、「いや、変更しないでください。私はレインコートを着て、大きな太い帽子をかぶって、完全にびしょ濡れにならないようにします。私は大丈夫です。私はそんなにタフなクッキーです」と。

そして、何が起こったか？我々はそこに着き、雨は降っていませんでした。我々は1時間、2時間、3時間と、これらの偉大な男たちが五番街を練り歩くのを見ました。雨は決して降りませんでした。

そして、私は自分自身に思いました、地球温暖化。彼らは250年後に我々の惑星に何が起こるかを我々に告げています。しかし、彼らはイベントの3時間前に雨が降ることを我々に告げることはできません。

250年後、地球は燃え尽きるか、凍りつくでしょう。そして、ご存知の通り、彼らが言ったのを覚えていますか、彼らはそれを地球温暖化と呼び、次に地球寒冷化と呼びました。

彼らは様々なことを言っていました。今、彼らはそれを単に気候変動に変えました。なぜなら、気候変動があれば、見逃すことはできないからです。

どうですか？気候変動。寒くても、暑くても、雨が降っても、晴れていても、あまりにもクレイジーでも、我々には気候変動があります。

しかし、考えてみてください。彼らは100年後に何が起こるかをあなたに告げています。

海は4分の1インチ上昇し、誰もが全滅するでしょう。いいえ、そうなったら、あなたはもっと多くの海底の土地を持つことになるでしょう。大丈夫です。最悪ではありません。

そして、すべての核兵器を考えると。バイデンを覚えていますか、彼はいつも言っていました、「それは実存的な脅威です。それは実存的な脅威です」と。

彼は実存的という言葉が大好きです。「それは実存的な脅威です」。それは、分かりません、気候変動です。

[40:46] 建国250周年記念行事と閣僚の紹介

トランプ大統領: 覚えておいてください、いつもそうです。それも危険です。なぜなら、彼らはその文を切り取るからです。そして彼らは言うでしょう、「彼は『実存的』と言えなかった」と。

だから、人を真似することもできないのです。私がかつてバイデンがステージから降りられないとか、壁にぶつかるとか真似していたのを覚えていますか？

そして、私は妻に電話しました。なぜなら、それはいつもテレビで興味深く放送されているからです。

私は言いました、「どうだった、ベイビー？あれはどれくらい良かった？44,000人もいたんだ。他の誰にもできない。少し自慢しないとね、だって、なんだってんだ。それには少し真実があるから」と。

でも、少し自慢します。私は言います、「私はどれくらい良かった？」と。

「あなたは本当に良かったわ。でも、ご存知の通り、何があったの？ステージから降りられなかったじゃない」

私は言いました、「いや、私はバイデンを真似していたんだ」と。

「いや、まあ、そういう風には映っていなかったわ。あなたは壁にぶつかって、頭を壁にぶつけていたわ」

だから、「実存的」という言葉でさえ、私が彼がそれを言うのを真似すると、今夜CNNで放送されるでしょう。「彼は話せなかった。彼はその言葉を言えなかった」と。

これらは本当に病んだ人々です。しかし、今、この秋、我々はまた、アメリカ海軍とアメリカ海兵隊の250歳の誕生日を祝うことになります。彼らはひどいです。

そして、私は少し偏見があります。そして、そのうちの一つは本当に素晴らしいものになるでしょう。それは宇宙軍と呼ばれています。なぜなら、それは私の赤ん坊だったからです。

覚えていますか、彼らはそれを廃止したがっていました。バイデン政権の最初の年、彼らは宇宙軍を廃止したがっていました。そして軍は彼らにそれをさせませんでした。

そして、それは最も重要なものの一つであることが判明しました。私はその宇宙軍を非常に誇りに思っていました。そして彼らは素晴らしい仕事をしています。

[41:56] アメリカン・ヒーロー国立庭園の設立

トランプ大統領: さらに、5年前に私がラシュモア山でのスピーチで約束したように、今夜、当時のある知事、現在は国土安全保障長官であるクリスティ・ノームがいます。

クリスティ・ノーム、立ってください、クリスティ。これで後で紹介する必要がなくなりました。

ご存知の通り、私はトム・ホーマンを国境担当に雇いました。そして私は言いました、「トム、国土安全保障長官に最適な人物を教えてくれ」と。それは本質的に彼の上司です。彼は言いました、「クリスティ・ノームです、サー」と。

私は言いました、「クリスティ・ノーム？冗談でしょう。彼女は素晴らしい人物だ。賢いが、果たして彼女は十分にタフなのか？」と。

「彼女は周りで最もタフな人物です。」

そして、彼女はそうです。彼女は地獄のようにタフです。私は学びました。言っておきますが、多くの悪人たちがそれを学びました。

彼女は素晴らしい仕事をしました。ありがとう。ありがとう。

しかし、我々は公式に「アメリカン・ヒーロー国立庭園」を開園します。これは、かつて生きた最も偉大なアメリカ人の像を特徴とする広大な屋外公園です。

ご存知の通り、彼らは我々の像の多くを撤去しました。彼らは、我々がかつて生きていた中で最も偉大な人々の像を撤去しました。

私は彼らがトーマス・ジェファーソンを撤去するのを止めました。彼らはトーマス・ジェファーソン記念館を撤去したがっていました。

彼らは中の像をめちゃくちゃに引き裂きたがっていました。誰を立てるつもりだったか想像できるでしょう。

「トーマス・ジェファーソンを追い出そう」と。だから我々は彼らを止めました。我々は法律に署名しました。

あの夜を覚えていますか？狂っていました。そして彼らはジェファーソン記念館に向かって行進していました。

そして私は1909年の古い法案を取り出しました。そしてそれは、もしあなたが触れるだけで…古い法案でした。なぜなら今日では彼らはこれらのことをしないからです。

彼らは昔のようにはしません。今日では、もしあなたが記念碑や像に触れるだけで10年間刑務所に行くという法案を通過させることは決してできません。

何もない。だから彼らはそこを行進していました。そして彼らの行進の途中で、私は記者会見を開きました。

私は言いました、「触れる者は誰でも…そして申し訳ないが…直ちに10年間刑務所に行く」と。

その行進は、あなたが見たこともないほど速く解散しました。彼らは言いました、「奇跡だ。何が起こったんだ？」と。

私は、10年間刑務所に行くという小さな法案に署名しました。それは素晴らしいことでした。

それは使われていなかった古い法案でした。実際、分かりません。再び使う必要がないことを願っています。

しかし、彼らはそれを学んでいます。ご存知の通り、我々はロサンゼルスを救いました。もし我々が州兵を派遣しなかったら、必要であれば軍隊を派遣したでしょう。

しかし、もし我々が州兵を派遣しなかったら、ロサンゼルスは、彼らの家の半分が焼失したように、完全に焼失していたでしょう。なぜなら、彼らは十分にあった水を与えなかったからです。

[43:58] 像の建立と閣僚への賛辞

トランプ大統領: 嬉しいことに、その一つの大きな美しい法案には、それらの像のための全額の資金が含まれており、我々は最も偉大なアメリカ人の像を作り、人々に選ばせるつもりです。ああ、失礼。いや、冗談です。私は自分を外すべきです。

私は自分を外すべきだと思います、スージー。我々の偉大な首席補佐官、初の女性首席補佐官。

信じられますか？スージー・ワイルズ。立ってください、スージー。そしてその美しい外見。

騙されないでください。彼女はタフで手強いです。彼女は世界で最も影響力のある女性に選ばれました。

彼女は電話一本で国を滅ぼすことができます。それは本当です。実際、彼女の場合は非常に本当です。

そして彼女は素晴らしい仕事をしました。我々は順調ですか、スージー？

いい感じだ。良い2週間だったね？これは最高の2週間だったに違いない。

これ以上に良い2週間を過ごした人はいるだろうか？

[44:47] 愛国者ゲームと閣僚の紹介

トランプ大統領: 次に、スポーツの力を通じて、我々の人々を再び一つにするために、America 250はまた、全く新しい、史上初の青少年アスリートの大会を主催します。

それは「パトリオット・ゲームズ」として知られる競技会で、全50州のトップ高校生アスリートが出場します。素晴らしいものになるでしょう。

そして、この驚異的な愛国的なスポーツイベントは全国的にテレビ放送され、我々の偉大な保健福祉長官であるロバート・F・ケネディ・ジュニアによって率いられます。彼は本当にそれをやっています。

彼は素晴らしい、そして彼は少し変わっていますよね？我々には変わった人が必要でした。

ご存知の通り、自閉症。18年前に戻ると、1万人のうち、考えてみてください、1万人のうち、18人は安全です。

我々には自閉症に関する統計がありますが、それは私が今まで見た中で最悪のものです。そして彼はそれを変えるでしょう。彼はそれを変えるでしょう。

20年前は、それはありませんでした。そして今、その数は信じられないほどです。信じられないほどです。

その数は非常に悪いので、人為的に誘発されたに違いありません。そして、我々は何が原因かを見つけ出すつもりです。そして、できるだけ早くそれを見つけ出すつもりです。

考えてみれば、その数は200倍に増加しました。そしてそれは本当にすごいことです。そして我々はその真相を突き止めるつもりです。

それはひどい状況です。同様に、バーガム長官のリーダーシップの下で、彼は今ここにいますが、ノースカロライナの偉大な知事です。

ノースダコタの偉大な知事、彼はどこにいますか？彼はどこにいますか？長官。

そして彼はエネルギーと多くの土地を担当しています。彼は世界最大の地主だと思います。しかし彼はノースダコタの偉大な知事でした。

そして彼は多くの点で非常に特別でした。彼はエネルギーの専門家になり、私のところに来て、私は言いました、「エネルギーの責任者になってほしい」と。

彼は言いました、「いや、私より優れた男が一人います」と。そしてそれはクリスでしたよね？

そして彼を責任者にし、我々は二つを統合しました。そして彼はすべての石油がある土地をすべて持っており、もう一人は土地から石油を取り出すためのすべての専門知識を持っています。そしてクリスは素晴らしい仕事をしており、あなたも素晴らしい仕事をしている、ダグ、そして感謝しています。そしてキャサリンと皆によろしくお伝えください。

あなたは素晴らしい仕事をしています。我々には素晴らしい内閣があります。

[47:29] UFCファイト開催と国立公園の料金改定

トランプ大統領: それで、我々の国立公園、戦場、そして史跡のすべてで、「アメリカ250」を記念して特別なイベントが開催されます。

そして、UFCの試合も開催すると思います。UFCを見る人はいますか？世界で最も素晴らしい日？我々はUFCの試合を開催します。

考えてみてください、ホワイトハウスの敷地内でUFCの試合を開催します。

そこにはたくさんの土地があります。我々は少し…デイナがやります。

デイナは素晴らしい、唯一無二の存在です。我々はUFCの試合、チャンピオンシップの試合、フルファイト、2万人、2万5千人規模の試合を開催します。

そして、それも250周年の一環として行います。我々はいくつかの信じられないほどのイベント、プロのイベント、アマチュアのイベントを開催する予定です。

しかし、UFCの試合も大きな話題になるでしょう。そして、この記念日のために公園システム全体の改善と体験向上に資金を提供するために、私はちょうど、アメリカ人向けの価格を低く抑えながら、外国人観光客の入場料を引き上げる大統領令に署名しました。

そして、我々はそれを実行します。国立公園はアメリカ・ファーストになります。

我々は国立公園をアメリカ・ファーストにします。そして、これらは我々の国家の誇りを新たにする多くのプログラム、イニシアチブ、祝賀行事のほんの一部です。

我々は大きな誇りを持つでしょう。私は我々が大きな誇りを持っていると思います。私は今、我が国には50年間で最も誇りと精神があると思います。

[49:03] 参加者への謝辞

トランプ大統領: そして、共に、我々はアメリカの250周年が我が国の歴史上、単独で最も偉大な年になることを保証します。我々は多くの素晴らしいことをしたいと思っています。

ボビーと保健福祉省がやってきたことの多くは、その期間中に実現するでしょう。そして、我々は健康と安全のために多くの素晴らしいことを考え出すでしょう。

そして経済的には、我々は世界中のどこよりも強い国になるでしょう。そして、今日我々が承認を得た法案は…考えてみてください…すべての票、2つの反対票、しかし民主党はいませんでした。

共和党の中から2つの反対票、それだけです。だから、それを可決するために投票してくれた偉大な共和党員に感謝したいと思います。

ご存知の通り、我々は3つしか失うことができませんでした。もし3つ失っていたら、問題でした。そして、我々は3つ失いませんでした。我々は2つ失いました。

そして、もし私がその2つを必要としていたら、それも手に入れられたと確信しています。しかし、今夜ここに、それを可能にするのを助けてくれる多くの友人が参加してくれて嬉しいです。それには…

そして、私はすでにノースダコタのダグ・バーガムを紹介しました。そして、ただ素晴らしい…彼は本当に最高の知事の一人でした。彼はあなたより優れた知事でしたか？

どう思いますか、クリスティ、彼はあなたより優れていましたか？分かりません。なぜなら、彼らは隣人でしたからね？

ノースダコタがあり、サウスダコタがありました。ブルック・ロリンズ。ありがとう、ブルック。素晴らしい仕事です。

彼女は今、農務長官です。クリスティ・ノーム、素晴らしい知事でもあります。

しかし、彼女は…分かりません。知事であることよりもこちらの方が好きですか？

言わないでください。言わないでください。この州の人々はあなたを愛しています。言わないでください。

おそらく、この場所全体で最も重要な男です。ご存知の通り、多くのプロジェクトが環境問題を使って停止しました。

多くのプロジェクトが停止しました。急進左派などがそれを武器として使いました。

この男は最高です。彼は信じられないほどの仕事をしています。ダグもそう言うでしょう。誰もがそう言うでしょう。

リー・ゼルディン。彼はEPAの長官です。環境保護庁です。

そして、彼はその長官です。素晴らしい男です。彼は素晴らしい政治家であり、素晴らしい下院議員でした。

彼はニューヨーク州知事に立候補しましたが、それは大変なことでした。そして、彼はほとんど勝ちました。彼が勝たなくてよかったです。

実際、私はあなたをそこに置かなかったでしょう。そして私は言いました、「リー、原子力発電所、承認を得るのに1週間あげる」と。

だから…しかし、彼は素晴らしいことをしました。そして、我々は…ご存知の通り、我々は今、世界中に工場やプラントを持っています。

そして、それらは建設され、増えています。また、アイオワ州のティム・レイノルズ知事。

ありがとう、ティム。どうもありがとう。ここにいてくれてありがとう。感謝します。

どうもありがとう。そして、副知事のクリス・コーナー。

クリスはどこですか？クリス・コーナー。ありがとう、クリス、どうもありがとう。素晴らしい仕事です。

チャック・グラスリー上院議員とジョニ・アーンスト上院議員がいます。チャック！

こんにちは、チャック。わあ。それは素晴らしい。彼も素晴らしい仕事をしています。彼は…おい、彼は我々全員よりもエネルギーがある。

そしてジョニはどこだ？ジョニはここにいるか？こんにちは、ジョニ。とても良い。

良い仕事だ。どうもありがとう。どうもありがとう、ジョニ。

そして、下院議員がいます…アシュリー・ヒンソン、マリオネット・ミラメッツ、ザック・ナン、ランディ・フィーンストラ。

良いグループだ。我々は一緒に飛んできたんだが、おい、彼らは親切だった。私は…彼らは今日の勝利にとても喜んでいた、そうだろう？

ランディ、どうもありがとう。どうもありがとう。それは素晴らしかった。我々は良いフライトだった。

長年の友人である大使がいます。モニカ・クロウリー。彼女は…私は彼女のスピーチを聞きました。

彼女は本当にうまくやったと思いました。ありがとう、モニカ。

そして、アイオワ出身のマット・ウィテカーをご存知でしょう。NATO大使です。

我々にはまた、一人…彼女に功績を認めなければならない人がいます…ブレナ・バード、司法長官。ブレナ。

彼女は出てきて、非常に早く私を支持してくれました。そして感謝しています。ブレナはどこですか？

どこに…こんにちは、ブレナ。彼女は出てきて、私を支持してくれました。私は言いました、どうもありがとう。

一体誰なんだ？彼女は素晴らしい。元州議会議員のブラッド・ザーン。

ああ、私の男だ。そこにいる。あなたに会っていません。彼は国全体で最初に私を支持した男です。

アイオワからだけでなく、そうですよね？彼は私が立候補する3ヶ月前に私を支持しました。

彼は言いました、「ニューヨークから来たあの男が立候補すべきだ」と。だから、感謝したいです。

本当に素晴らしい。あなたも元気そうですね。彼はマールボロマンのようです、ご存知の通り。

マールボロマンのように見えます。ハンサムな男です。アイオワ州議会議長のパット・グラスリー。パット、どうもありがとう、パット。

お会いできて嬉しいです、パット。アイオワ州上院多数党院内総務のジャック・ウィットバー。

ありがとう、ジャック。ありがとう、ジャック。アイオワ州下院多数党院内総務エレクトのボビー・カウフマン。

ありがとう、ボビー。素晴らしい未来。素晴らしい未来。私の友人、ダン・ニューランド。

彼は最も寛大な人間です。彼は寄付をします…誰かが困っていると聞きます。

誰かが困っていると聞くと、彼は夢中になります。そして、彼はただのとても良い男です。

そして、ジェフ・カウフマン、ここの党の責任者です。だから、立ってください、ジェフ。立ってください。

ありがとう、ジェフ。素晴らしい仕事だ。そして、ジェフは最初から私と一緒でした。

私が物事について不平を言っていたとき、私は彼に電話しました。彼は時々それをしました。

私が勝ち始め、勝ち、勝ち続けるにつれて、彼はより良くなりました。そうですよね？しかし、ジェフは素晴らしかった。彼は素晴らしいリーダーです。

どうもありがとう、ジェフ、ここにいてくれて。そして、リー・グリーンウッドは信じられないほどだったと言わなければなりません。

あの歌…リーはどこですか？彼はこの辺にいますか？あの歌…それはその種の最もホットな歌です。

その種のナンバーワン。ご存知の通り、それは特定のジャンルです。しかし、ありがとう、リー、どうもありがとう。

本当に素晴らしい歌と素晴らしい才能です。

[55:01] 退役軍人と信仰指導者への感謝

トランプ大統領: この独立記念日に、今夜ここにいるすべての退役軍人と軍務に服しているメンバーに、我が国への彼らの卓越した献身に対して、特別な感謝を捧げましょう。

そして、私も感謝したい…そして、ありがとう、諸君。立ってください、諸君。彼らを見てください。彼らは良い体格をしています。

どうもありがとう。わあ。たくさんの退役軍人だ。

どうもありがとう。なんて光栄なことでしょう。

また、アイオワ州の牧師や信仰指導者の大勢の方々に、美しい祈りを捧げていただいたことに感謝したいと思います。ジョシュア・ケント牧師、タミー・ホール牧師、ジョセフ・ホール牧師、コリン・スターツ牧師、モーリーン・プラチェット牧師、イジー・プラチェット牧師、ダン・マッコイ牧師、ローズ・ケスラー牧師、マイケル・デヨング牧師、ホセ・ロドリゲス牧師、ミニストリーリーダーのバージニア・カレガリー、サラ・ケントを含みます。

そして、ボブ・ヴァンダー・プラーツにも感謝します。皆さん、本当にありがとう。ありがとう。立ってください。

あなた方は我々が耳を傾けたい人々です。立ってください。ありがとう。

そこに彼らがいます。あのグループを見てください。私は彼らと一緒にいたいです。彼らは本当の力を持っています。

彼らは我々全員よりも力を持っています。ありがとう。あなた方はとても良く、とても協力的でした。

我々は福音派から89パーセントの支持を得ました。そして、残りの11パーセントを探しています。

我々はそれを信じません。

[56:30] 宗教の重要性と神の下の一つの国家

トランプ大統領: 自由の2世紀半を祝う準備をするにあたり、私はアメリカの偉大な宗教コミュニティに、私たちの国と人々のために祈るよう呼びかけます。

最初から、この国は常に祈りによって支えられ、強められてきた国です。非常に重要です。

もし我々が宗教をより強く取り戻せば、すべてがより良く、より良く、より良くなるのを見るでしょう。より良く、より良くなるのを見るでしょう。

ですから、次の250年に向けて我々の進路を描くにあたり、神の下の一つの国家として、我々自身を再び捧げましょう。そうですよね？

[57:11] 共産主義との戦い

トランプ大統領: そしてご存知の通り、最近、我々の政治システムの一部が、時代を超えたアメリカの原則や我々の自由の他の柱を覆そうとし、それらを人類史上最も有害な思想のいくつかと置き換えようとしているのを見てきました。

それは誤りであることが証明された思想です。議会のメンバーや元大統領でさえ、社会主義、マルクス主義、そして純粋な共産主義といった卑劣な信条を公然と受け入れています。

ニューヨークでは、彼らは共産主義者を選出しようとしています。ゾーラン・マンダニ、警察の資金を打ち切り、店を乗っ取って経営し、人々に商品を配り、すべてが崩壊したとき、それはいつもそうなります。

それはいつもそのように機能します。他の方法で機能したことはありません。無政府状態と独裁が蔓延します。

この男は最高レベルの共産主義者であり、ニューヨークを破壊したがっています。私はニューヨークが大好きで、彼にそんなことをさせるつもりはありません。

我々の前の世代のアメリカ人たちは、我々の250周年の前夜に、マルクス主義の狂人たちに我々の国を明け渡すためだけに血を流したわけではありません。

アメリカ合衆国大統領として、私は今ここで、アメリカは決して、いかなる形、形態においても共産主義国家にはならないこと、そしてそれにはニューヨーク市も含まれることを宣言します。

[58:46] 政権の具体的な成果と政策

トランプ大統領: そして私の政権下で、我々は自由と解放、法と秩序を取り戻し、そして何よりも、常識を取り戻しています。そうですよね、常識を。

初日から、私は信仰を持つ人々に対する政府の武器化を止め、反キリスト教的偏見と戦う司法省タスクフォースを創設しました。

そして言っておきますが、パム・ボンディは素晴らしい仕事をしています。パム・ボンディは素晴らしい仕事をしています。

司法長官、私はグリーン・ニューディール詐欺を終わらせ、狂気の…これは狂気です…電気自動車義務化を終了させました。そこでは、誰もが次の数年以内にすべて電気の車を持たなければなりませんでした。

その義務化…ガソリン車を欲しがる人もいれば、ハイブリッド車を欲しがる人もいます。いつかは水素自動車さえも。

今のところ、私はそれが好きではありません。なぜなら、それらが爆発すると、彼らは決して遺体を見つけられないからです。彼らは遺体を約5ブロック先で見つけます。

それは私にとって有望には聞こえません。彼らは言いました、「いや、良くなっている」と。

私は言いました、「それでいい、誰か他の人に使わせろ」と。しかし、我々はすべて電気にするつもりはありません。

人々が望むなら電気自動車を持つでしょう。電気は素晴らしいですが、ガソリンは多くの場合、人々がより好みます。

しかし、あなたは欲しいものは何でも持つことができます。しかし、5年後には誰もが電気自動車を運転することになるだろうと義務付けるのはばかげています。だから私はそれを終わらせました。

私は連邦教育省を廃止し、教育を各州に戻すための命令に署名しました。

つまり、アイオワは自分たちの教育を運営することになります。あなた方は自分たちの教育を運営しなければなりません。

アイオワは…ご存知の通り、私はあなた方を私の考えの中で使っています。私はいつも…私が言うときはいつも、アイオワとインディアナと言います。そして、特定の州を挙げました。

しかし、あなたは自分たちの教育を運営したいのです。なぜなら、ワシントンの官僚にそれをやらせたくないからです。

そして、私は英語を我が国の公用語にしました。

それは簡単なことだと思うでしょう。あなたが思うほど簡単ではありませんでした。

私は、バイデンのワクチン義務化によって軍から追放されたすべての愛国者を復職させ、完全な遡及給与と共に元の階級に戻すよう指示しました。

そして、私は学校や軍隊から批判的人種理論とトランスジェンダーの狂気を廃止するための大統領令に署名しました。

[01:01:43] アメリカの価値観と信念の再確認

トランプ大統領: 私は、性別は男性と女性の2つしかないことをアメリカ合衆国の公式方針としました。

そして、アイオワがそれでよければ、我々は男性を女子スポーツから締め出します。それでよろしいですか？

私はまた、メキシコ湾の名前を…アメリカ湾に改名しました。

そして我々は、最も偉大な大統領、真に偉大な大統領の一人、我が国を非常に豊かにした人物、ウィリアム・マッキンリーの名前を、アラスカのマッキンリー山に戻します。

結論として、我々が行うすべてのことにおいて、我々は再び、我々の前のすべての世代をアメリカ人であることを非常に誇りに思わせた価値観、伝統、信念を守っています。

あなたはアイオワの誰よりもそれをよく知っています。そしてここアイオワとこの国中で、我々はアメリカが神に祝福された例外的な国家であると信じています。

それは本当に、地球上に存在する中で最も自由で、最も強く、最も偉大な国になる運命にあります。そして我々はそれを、これまで以上にそのようにするつもりです。

我々は、我々の権利はワシントンの官僚から来るものではないと宣言した、我々の建国者たちの知恵を信じています。我々の権利は天の創造主から来るものです。

それが我々の権利の源です。そして我々は政府の差別といわゆる多様性、公平性、包括性の義務を拒否します。

それらは実際には窓から洗い流されようとしています。それらはほとんど終わりました。我々はほとんど終わりました。

この国では、我々は勤勉を信じ、実力を信じます。そして、ところで、我々は実力を持つことを許されています。

我々は今、実力主義のシステムに戻りました。我々は合衆国最高裁判所で判決を得ました。

我が国は今や実力に基づく国です。我々は検閲、価格統制、国境開放、そして子供たちの性転換に反対します。

我々は我々の軍隊を支持し、我々の警察を尊重し、ICEと国境警備隊の英雄たちに敬意を表します。

我々は我々の憲法を大切にし、言論の自由、集会の自由、信教の自由、そして武器を保持し携帯する権利、我々の第二のアメリカを守ります。

[01:04:29] 結びの言葉：アメリカを再び偉大に

トランプ大統領: 我々は我々の遺産に誇りを持ち、我々が持つ美しい遺産を望んでいます。

そして、我々は子供たちに、我々の国を愛し、我々の歴史を尊重し、常に我々の偉大なアメリカ国旗を尊重するように教えます。我々の国旗を尊重しなければなりません。

フィラデルフィアからフェニックスまで、ゲティスバーグからゴールデンゲートブリッジまで、そしてデトロイトの工場からデモインのフェアグラウンドまで、我々は海を渡り、道を切り開き、荒野を飼いならし、大陸に定住し、あの美しい高層ビルを建て、圧制と死に直面して高く、反抗的に立ち上がった英雄と伝説の肩の上に立っています。

1776年から今日に至るまで、アメリカの愛国者たちは次々と勝利を収めてきました。彼らは次々と勝利を収めてきました。そして、我々がこよなく愛するUSAの行く手を阻むものは何もありませんでした。

我々の独立を勝ち取り、我々の自由を確保し、勇気と気概と技術でこの国を築いたのは、あなた方のような勤勉な市民でした。

そして、ここアイオワから始まります。素晴らしい場所です。そして、皆さんがそれを愛してくれることを願っていますが、本当に素晴らしい場所です。

あなたはそれを愛すべきです。あなたはそれを愛すべきです。あなたはそれを愛すべきです。

ご存知の通り、時には物事を当たり前だと思ってしまいます。ここは本当に素晴らしい場所の一つですが、私は至る所を旅してきました。

2024年11月に我が国を救ったのは、あなた方のような勤勉な市民でした。

2025年11月のことを考えてみてください。誰がこれほど早く、これほどの変化があると思ったでしょうか？

私はこれほど早く起こるとは思いもしませんでした。誰もが可能だと思わなかったレベルで起こりました。

再び、我々は世界中のどこよりもホットな国を持っています。そして今日、あなた方の助けを借りて、アメリカは自由であり、アメリカは誇りを持ち、アメリカは再び主権を取り戻しました。

そしてこの7月4日、我々の壮大な運命はこれまで以上に近づいています。我々は一つの民、一つの家族、そして一つの団結したアメリカ国家です。

我々は決して屈しない。我々は決して諦めない。我々は決して後退しない。そして我々は決して、決して、決して降伏しない。我々は戦い、戦い、戦う。

我々は勝ち、勝ち、勝ちます。なぜなら我々はアメリカ人であり、我々の心は赤、白、青に染まっているからです。

そして共に、アメリカ独立250周年に向けて、我々はアメリカを再び強力にします。

我々はアメリカを再び豊かにします。我々はアメリカを再び健康にします。

我々はアメリカを再び強くします。我々はアメリカを再び誇り高くします。

我々はアメリカを再び安全にします。そして、我々はアメリカを再び偉大にします。

ありがとう、アイオワ。ありがとう。どうもありがとう。

ありがとう、アイオワ。

（音楽：「Y.M.C.A.」 by ヴィレッジ・ピープル）