トランプ大統領、エアフォース・ワンで記者団と懇談【2025年5月14日】

トランプ大統領は2025年5月14日、エアフォース・ワン機内で記者団との懇談に応じました。この中で大統領は、シリア情勢、イスラエルとの関係、ウクライナ情勢、イランへの制裁、そして自身のビジネスに関連する報道など、多岐にわたる質問に率直に答えました。特に、シリアのアサド大統領との会談や、イランに対する強硬な姿勢、そして中東和平に向けた取り組みについて、自身の考えを語りました。

免責事項： この記事はYoutube動画の字幕データを基に翻訳し要約したものです。実際の会談のニュアンスや完全な文脈を反映していない可能性があります。詳細は元動画をご確認ください。タイムスタンプはおおよその目安です。

[00:01] 冒頭の挨拶と記者団への言及

トランプ大統領: 皆さん、こんにちは。ジェット戦闘機が約7分後にこの機を取り囲む予定です。ああ、あなたたちが記者会見から追い出されたと聞きましたよ。

記者: 彼らはそうしようとしましたが、カロラインが止めてくれました。

トランプ大統領: カロラインがあなたを救ったのですね。あなたは幸運です。幸運でした。少しばかり制御不能でしたから。

記者: ご旅行はいかがですか、大統領？

トランプ大統領: とても順調です。

[00:21] 関係の良好さと会談相手への期待

トランプ大統領: 順調に進んでいると思います。素晴らしい関係です。そして今、私たちは素晴らしいグループと会談しています。首長は素晴らしい人物です。私は彼を知っています。彼ら全員をよく知っています。ご機嫌いかがですか？

記者: 元気です。ありがとうございます。

トランプ大統領: 約7分後には8機の戦闘機に囲まれることになりますよ。それで、「私たちにそれが必要ですか？」と言うでしょうね。そして彼らが「はい」と言うと、それは私にとって良い気分ではありませんね。

記者: 脅威は何ですか？彼らはあなたに脅威の内容を伝えましたか？

トランプ大統領: いいえ、脅威はないと仮定しましょう。

[00:53] シリア大統領の印象とアブラハム合意への期待

トランプ大統領: そう仮定しなければなりません。

記者: シリアの大統領をどう思いましたか？

トランプ大統領: 素晴らしい、素晴らしい。とても良かったと思います。若くて魅力的で、タフガイで、強い過去を持っています。非常に強い過去です。ファイターです。彼は国をまとめ上げる本当にチャンスを持っていると思います。私は非常に親しい[聞き取れない]大統領と話しました。彼はチャンスがあると感じています[聞き取れない]。

[01:20] レバノン情勢と新たな大使について

トランプ大統領: 国は荒廃しています。

記者: シリアはアブラハム合意に参加すると思いますか？

トランプ大統領: ええ、しかし彼らは自分たちを立て直す必要があると思います。私は彼らに、あなたが参加することを願っていると言いました[聞き取れない]。彼はイエスと言いました。しかし、彼らは多くの仕事をする必要があります。

記者: レバノンはどうですか？レバノンが関係を正常化する可能性はあると思いますか？

トランプ大統領: ええと、私の友人がレバノンの新しい大使になったのですが、私は知りませんでしたし、彼の関係も知りませんでした。しかし、彼はレバノン生まれです。

[01:49] レバノン大使の決意と空港での出来事

トランプ大統領: そして彼は、大使になりたいと言いました。非常に成功した人物です。そして私は、「それは非常に危険だ」と言いました。彼は「気にしない。私は自分の国を愛しているし、それをする価値がある」と言いました。ある意味、美しい物語です。いつか彼にインタビューに行ってみるといいかもしれません。彼は素晴らしい人物です。しかし、彼は承認された、あるいはほぼ承認されました。しかし、ご存知のように、そこには危険があり、非常に成功した人物がそれをするのです。

[02:17] 写真撮影とダマスカスのトランプタワー報道

トランプ大統領: あなたが何をしているか本当に分かっているのかと私は言いました。[聞き取れない]写真撮影は終わりましたね。それで、どうでしたか？良い写真が撮れたと思います。美しい光景でした。空港での最後の光景は、美しいと思いました。私たちは一緒に車に乗りました。彼らは通常そうしません。彼らは通常、大統領に会いません。

記者: シリアの大統領がダマスカスにトランプタワーを望んでいるという報道がありました。それは全く話題に上りましたか？

トランプ大統領: いいえ、それは聞いていません。事態が少し落ち着くまでしばらく待つ必要があります。しかし、国は、彼は潜在力を持っていると思います。彼は真のリーダーです。少なくとも彼は指揮を執りました。かなり驚くべきことです。彼を見ましたか？彼に会えましたか？

記者: いいえ。

[03:06] PGAツアーとLIVゴルフ、サウジ情報機関員に関する質問

トランプ大統領: 彼はそこにいました。イベントで私たちと一緒にいました。

記者: あなたの皇太子との会話の中で、PGAツアーかLIVゴルフの話題は出ましたか？

トランプ大統領: いいえ。LIVのことですか？いいえ、出ませんでした。それについては話し合いませんでした。

記者: 大統領、サウジの諜報員に関してですが、9/11の遺族は、サウジの諜報員が9/11の罪で起訴されるために米国に引き渡されることを望んでいます。その件は会話に出ましたか？

トランプ大統領: いいえ。それについては全て知っていますが、話題には上りませんでした。

[03:30] イスラエル訪問と人質解放、シリア制裁解除について

記者: イスラエルについてですが、あなたはイスラエルに行きませんね。今回の旅行はイスラエルを無視するものですか？

トランプ大統領: いいえ、全く違います。これはイスラエルにとって良いことです。私がこれらの国々と持っているような関係を持つことは、イスラエルにとって非常に良いことだと思います。

記者: 再びイスラエルに関してですが、人質解放の件で、あなたの人々はアメリカ人人質の解放についてイスラエルと話しましたか？すみません、シリアの制裁解除についてです。その人質解放において、イスラエルはどれだけの功績があると思いますか？

トランプ大統領: ええと、彼らは長い間戦っています。彼らは交戦中です。そして、彼らは多くの功績があると思います。私自身の人々も多くの功績があるかもしれません。おそらく最大の功績でしょう。私たちがいなければ、彼はそこにいなかったでしょう。彼は今生きていなかったでしょう。おそらく、人質は誰も今生きていなかったでしょう。私たちは20人ほど生きていて、段階的に解放していく予定です。

[04:41] 人質解放の進捗と悲しい出来事

トランプ大統領: 大きな進展がありました。ご存知のように、私たちは多くの人質を解放しました。そして前回、数週間前には、10人が私のオフィス、大統領執務室に入ってきて、彼らのシャツの前面に59と書いてあると言いました。それで、それが何を表しているのかと尋ねました。人質の数です。彼らは「わあ、それは多いですね」と言いました。彼らは、「24人が生きています」と言いました。そして今、20人です。生きている人数は20人です。4人が亡くなりました。そして彼らは若い人々です。若い人々は死にません。若い人々は殺されます。彼らは死にません。ですから、59人中24人が生きていたのが、今は20人に減りました。そして、私たちはエダンを解放しました。彼の家族はとても感謝していました。私たちは良い仕事をしました。これからも続けていきます。

[05:34] プーチン大統領のトルコ訪問とウクライナ情勢

記者: 木曜日にプーチン大統領がウクライナに関する協議のためにトルコに現れなかった場合、どうなりますか？あなたはどうしますか？

トランプ大統領: ええと、彼が現れるかどうかは分かりません。彼は私にそこにいてほしいと思っていることは知っています。そして、戦争を終わらせることができれば、それは可能性のあることです。私はそのことを考えているでしょう。明日は全て予定が埋まっています。それは理解できますね。全て準備万端です。明日はUAEに行きます。ですから、今は非常に忙しい状況です。しかし、多くの命を救って帰ってくるためなら、私はそれをするでしょう。ええ、彼らは何かを考えていると思います。私がそこにいなければ、彼もそこにいるかどうかは分かりません。私たちは知ることになるでしょう。

[06:10] シリアへの制裁解除の理由とエルドアン大統領との関係

トランプ大統領: マルコが行きます。そして、マルコは非常に効果的でした。彼らの反応はどうですか？

トランプ大統領: ええと、私たちは彼にそれをすると言いました。私がそうした理由は、そして実際非常に人気があったと思いますが、特に中東ではほとんど全ての人に非常に人気がありました。しかし、私がそうした理由は、私がエルドアン大統領と話をしたからです。彼とは非常にうまくいっています。

[06:53] サウジアラビアとの関係と昨夜の演説

トランプ大統領: そして、ご存知のように、私はモハメッドとも話しました。そして彼らは、それを行うことは非常に重要だと考えていました。それは彼らに国としての存続のより良い機会を与えます。ええと、何が起こったかというと、トルコは私たちが行うべきだと感じており、他の国々もそうです。ですから、昨夜の私の演説をご覧になった方はほとんどだと思いますが、私がシリアへの制裁を解除すると言った時が、最大の拍手だったと思います。

[07:21] シリアへの期待とUAEの取引について

トランプ大統領: そしてそれは、彼らがシリアに生きるチャンス、偉大になるチャンスを与えたいからです。

記者: 大統領、UAEの政府支援企業が20億ドルの取引を行いました。そして、UAEの政府支援企業がトランプのデジタルコインを使って20億ドルの取引を行いました。その取引はどのようにして実現したのですか？

トランプ大統領: それについては何も知りません。

[07:44] 暗号資産への見解と中国との競争

トランプ大統領: 本当に何も知りませんが、私は暗号資産の大ファンです。最初から、選挙戦の時からそうだったと言えます。私は暗号資産を信じており、もし私たちがそれをやらなければ、中国がそうするでしょう。私の見方では。それはAIのようなものです。私たちはそれを持たなければならないので、私はAIを信じています。私たちは中国を大きくリードしています。そして暗号資産でも、私たちは中国を大きくリードしています。ですから、私は暗号資産の大ファンです。

[08:00] シューマー氏についてとイラン・ロシアに関する質問

記者: [聞き取れない]彼は、質問への回答を得るまで、司法省の政治任命を阻止したいと考えています。

トランプ大統領: シューマーは、ご存知のように、パレスチナ人のようになってしまいました。彼には何か問題があります。分かりません。長い間知っていますが、何か問題があります。彼は完全に自信を失っています。そして、彼には何か問題があります。シューマーに何が起こっているのか分かりません。ええ、何か質問はありますか？

記者: イランとロシアに関して2つ質問があります。イランの石油輸出に対する二次制裁をまだ検討していますか？

トランプ大統領: 来週何が起こるか見てみましょう。来週何が起こるか見たいので、本当は答えたくありません。

[08:44] イランとロシアへの制裁と核兵器問題

記者: イランとロシアに関してですが、イラン支援とウクライナでの継続的な戦争のために、ロシアへの制裁を検討していますか？

トランプ大統領: ええと、繰り返しますが、それについては話したくありませんが、私は常に二次制裁を検討しています。私はイランに二次制裁を科し、彼らを破産させました。そして、10月7日の出来事は起こらなかったでしょう。ハマスやヒズボラ、その他誰にも資金はなかったでしょう。ですから、私は常にそうしていますし、ご存知のように、私は再びイランに二次制裁を科しました。そして、彼らが正しい決断をすることを願っています。なぜなら、遅かれ早かれ何かが起こるからです。遅かれ早かれ何かが起こるでしょう。彼らは核兵器を持つことはできません。ですから、友好的に行うか、非常に非友好的に行うかのどちらかです。そして、それは楽しいことではないでしょう。皆さん、ありがとうございました。