パメラ・ボンダイ司法長官、DEA、ニューメキシコ州連邦検事局が歴史的な麻薬押収結果を発表【2025年5月6日】

アメリカ合衆国司法省

2025年5月6日、アメリカのパメラ・ボンダイ司法長官、麻薬取締局(DEA)、そしてニューメキシコ州連邦検事局は、共同で記者会見を開き、国内における薬物との戦いにおける歴史的な成果を発表しました。この発表は、米国史上最大規模となるフェンタニルの押収と、悪名高いシナロア・カルテルの重要人物逮捕に関するもので、複数機関の緊密な連携による大規模捜査の末に達成されました。この作戦により、大量の違法薬物や武器が押収され、アメリカ国内のコミュニティを脅かす薬物汚染の深刻さと、それに対する法執行機関の断固たる姿勢が改めて示されました。

免責事項: この記事はYoutube動画の字幕データを基に翻訳し要約したものです。実際の会談のニュアンスや完全な文脈を反映していない可能性があります。詳細は元動画をご確認ください。タイムスタンプはおおよその目安です。

  1. [00:07] パメラ・ボンダイ司法長官:米国史上最大のフェンタニル押収を発表
  2. [01:05] パメラ・ボンダイ司法長官:シナロア・カルテルを標的とした大規模作戦
  3. [02:43] パメラ・ボンダイ司法長官:押収された薬物・現金・銃器の詳細
  4. [03:56] パメラ・ボンダイ司法長官:フェンタニルは大量破壊兵器、密売人には厳罰を
  5. [04:52] パメラ・ボンダイ司法長官:捜査機関への感謝とフェンタニルの危険性
  6. [06:10] パメラ・ボンダイ司法長官:フェンタニル汚染の現状と若年層への深刻な警告
  7. [07:12] DEA ロブ・マーフィー氏:捜査チームと協力機関への謝辞
  8. [07:44] DEA ロブ・マーフィー氏:首謀者と組織の概要、国内への影響
  9. [08:31] DEA ロブ・マーフィー氏:シナロア・カルテルとの関連と今後の捜査への期待
  10. [09:07] ライアン・エリソン連邦検事:米国史上最大級のフェンタニル作戦の概要
  11. [09:34] ライアン・エリソン連邦検事:逮捕者と押収物の詳細
  12. [11:12] ライアン・エリソン連邦検事:協力機関への感謝と薬物犯罪撲滅への決意
  13. [12:00] パメラ・ボンダイ司法長官:質疑応答の方針とフェンタニルの危険性実演
  14. [12:21] 質疑応答:不法入国者の訴追と国外追放に関する方針
  15. [13:26] 質疑応答:メキシコ政府との協力とカルテルメンバーの引き渡し
  16. [15:06] 質疑応答:捜査の詳細と首謀者の逮捕状況
  17. [16:31] 質疑応答:不法滞在の被告人を米国内で裁判にかけるかの判断基準

[00:07] パメラ・ボンダイ司法長官:米国史上最大のフェンタニル押収を発表

パメラ・ボンダイ司法長官: 検察官の皆さん、こちらへどうぞ。ええ。

さて、本日、これらの素晴らしい、本当に素晴らしい捜査官と検察官の方々にステージに上がっていただいたのは、彼らが我が国史上最大のフェンタニル押収を成し遂げたからです。

そして、本日、歴史的なシナロア・カルテルの逮捕を発表できることを非常に誇りに思います。これは、フェンタニルおよび薬物密売との戦いにおける、今日までの我が国最大の勝利を示すものです。

[01:05] パメラ・ボンダイ司法長官:シナロア・カルテルを標的とした大規模作戦

DEAが主導し、私たちの地方、州、部族、そして連邦のパートナーと連携したこの複数機関による作戦は、我が国で最大かつ最も危険な薬物密売および外国テロ組織の一つを標的としました。

DEAは11.5キロのフェンタニルを押収し、その中には驚くべきことに約300万錠のフェンタニル錠剤が含まれていました。これは我が国史上最大の押収量です。

あそこの袋に入っているのが、その錠剤です。右下の主要人物、この組織のリーダー、シナロア組織のリーダーは不法にこの国に滞在していました。この中の6人の男女も不法滞在者です。彼の名前はアルベルト・サラザール・アマヤ。彼はリーダーで、オレゴン州セーラムに住んでいました。

彼と共に、数百万ドルの現金、車も押収されましたが、薬物はアルバカーキ、フェニックス、そしてユタにありました。このようにして、これらの麻薬密売カルテルのリーダーたちは身を隠しているのです。

これは信じられないほどの作戦でした。だからこそ、皆さんに私の後ろに立ってほしかったのです。この大量の薬物と銃器を私たちの街から排除するためには、数ヶ月にわたる作業、捜査、そしてより小規模な買収や事件の積み重ねが必要でした。

[02:43] パメラ・ボンダイ司法長官:押収された薬物・現金・銃器の詳細

約500万ドルの現金、35キロのメタンフェタミン、35キロのメス。7.5キロのコカイン、4.5キロのヘロイン、49丁のライフルとピストル。これらはすべて写真に示されています。そしてもちろん、300万錠の錠剤です。

これらの錠剤はオキシコドンとして刻印されていました。よく考えてみてください。300万錠が私たちの街に出回ろうとしていたのです。300万錠です。

私たちの国の街頭で、フェンタニルが混入され、オキシコドンと表示された錠剤。そしてそれらには、様々な濃度のフェンタニルが含まれていました。

この作戦は、55,000時間以上の法執行機関による捜査によって可能となりました。そしてこれは、これらのDEA捜査官が日々直面している非常に危険な仕事です。しかし彼らは毎日、非常に危険な薬物を私たちの街から排除しています。

[03:56] パメラ・ボンダイ司法長官:フェンタニルは大量破壊兵器、密売人には厳罰を

彼らは大量破壊兵器であるフェンタニルを私たちの都市に氾濫させています。そして、これらの個人のように、もし有罪となれば、我々はあなた方を刑務所に入れます。交渉の余地はありません。そして、人間として可能な限り長くあなた方を拘束します。

私たちの家族、兄弟、姉妹、娘、息子、両親、友人を殺害している者たちと交渉することはありません。この部屋にいる誰もが、薬物中毒に苦しんだ人を知っているか、この街のゴミのせいで愛する人を失った人を知っていると保証します。

前駆物質は中国で製造され、メキシコに送られ、そして我が国に直接入ってきました。そして繰り返しますが、これらの個人のうち6人は不法入国者でした。驚くことではないでしょう。そして、大規模な、非常に大規模な薬物作戦を実行していました。

[04:52] パメラ・ボンダイ司法長官:捜査機関への感謝とフェンタニルの危険性

このような成功は、並外れたリーダーシップなしにはありえません。そして、私の友人であるDEA首席副長官ロブ・マーフィー氏、DEAエルパソ支局長代理オマール・アレジェロ捜査官(あなたの名前を間違えてしまいましたね、オマール。オマールですね。失礼しました)、そして連邦検事のライアン・エリソン氏(ライアンはどこかな?)に個人的に感謝したいと思います。

また、法執行機関の勇敢な男女にも改めて感謝します。先週、私は彼らと共にDEAの研究所を訪れました。そこで見たものは本当に驚くべきものでした。これらのカルテルがいかに迅速にフェンタニル粉末を製造し、これらの錠剤に加工できるかということです。

しかし、人々は知る必要があります。親は知る必要があります。子供たちは知る必要があります。このフェンタニル、この押収物、これら300万錠のオキシコドン。彼らはこれをザナックスに入れます。アデロールに入れます。モリーと呼ばれるデートドラッグやパーティードラッグに入れます。コカインに入れ、マリファナにも入れます。

[06:10] パメラ・ボンダイ司法長官:フェンタニル汚染の現状と若年層への深刻な警告

それは、あなたを非常に強く依存させ、抜け出せなくするためです。毎年75,000人のアメリカ人がフェンタニルによって死亡しています。75,000人です。だからこそ、今日のこの発表は非常に重要なのです。

この情報を広めなければなりません。もし娯楽目的で薬物を使用している人を知っていたら、彼らは非常に注意する必要があります。なぜなら、それがフェンタニルで汚染されている可能性が非常に高いからです。

それが、毎日75,000人のアメリカ人が命を落としている理由の一つです。これは、我が国の18歳から34歳までの個人の死因第一位です。

さらなる押収が、さらなる逮捕が待っています。それを保証します。そして、これらの売人、これらの販売者、これらの末端の売人は警戒すべきです。なぜなら、私たちはあなた方と交渉するつもりはないからです。私たちはあなた方を法の裁きにかけ、この毒物が私たちの国の街からなくなるまで止まりません。

DEAの友人、ロブ・マーフィー氏を紹介できることを光栄に思います。改めて感謝します。

[07:12] DEA ロブ・マーフィー氏:捜査チームと協力機関への謝辞

ロブ・マーフィー (DEA): ありがとう。ありがとう、ボンダイ司法長官。こんにちは。

まず初めに、この6ヶ月間の捜査を実現させたDEAの職員、そして連邦保安官局、IRS、そしてもちろん連邦検事局のパートナーたちに感謝の意を表したいと思います。

[07:44] DEA ロブ・マーフィー氏:首謀者と組織の概要、国内への影響

彼らの粘り強さがなければ、この捜査を通して多くの障害に直面したことでしょう。そして、ボンダイ司法長官が非常にうまく述べられたことを繰り返させてください。

これは、アルベルト・サラザール・アマヤが率いる大規模な麻薬密売組織であり、家族の崩壊、依存症、そして最終的にはおそらくその流通によって引き起こされた死に対して全く配慮することなく、米国内で活動していました。

あの500万ドル近い現金は、私たちが特定できた少なくとも6つの州に流通した毒物を表しています。そして、それが最初の段階で売られた後、どこへ行ったのかは誰にも分かりません。明らかに巨大な組織です。

[08:31] DEA ロブ・マーフィー氏:シナロア・カルテルとの関連と今後の捜査への期待

我々はこのチームであらゆるレベルで組織に潜入することができました。薬物がどのように米国に持ち込まれているかを知っていました。メキシコ国内の主要な関係者を特定しました。彼らはシナロア・カルテルに属しており、この政権によって最近、外国テロ組織として指定されました。

我々はあらゆるレベルで彼らを追及しています。そしてそれを続けています。この捜査からはさらなる成果を期待しています。

この仕事に日々命を懸け、障害を乗り越え、自分たちが住む地域社会、私たち全員が住む地域社会をできる限り安全に保つために尽力している職員たちを、これ以上誇りに思うことはできません。

ですので、ボンダイ司法長官、この問題に必要な注目を与えてくださりありがとうございます。そして、将来何が起こるか楽しみにしています。

それでは、連邦検事のライアン・エリソン氏を紹介します。

[09:07] ライアン・エリソン連邦検事:米国史上最大級のフェンタニル作戦の概要

ライアン・エリソン (連邦検事): 皆さん、こんにちは。私の名前はライアン・エリソン、ニューメキシコ地区の連邦検事です。

米国史上最大かつ最も危険なフェンタニル作戦の一つを解体した捜査の概要を簡単にご説明します。この事件には、複数の州にまたがる連邦、州、部族、地方の法執行機関による連携した取り組みが関わっていました。

[09:34] ライアン・エリソン連邦検事:逮捕者と押収物の詳細

この進行中の捜査の結果、16人が逮捕されました。その中には、メキシコからの不法滞在者で、過去に2度の強制送還歴があり、メキシコのカルテルと直接的なつながりを持つとされるリーダー、エドベルト・サラザール・アマヤも含まれています。

アルバカーキだけでも、当局は驚くべき量の違法薬物と資産を押収しました。これには、270万錠以上のフェンタニル錠剤、11.5キログラムの濃縮フェンタニル粉末、7ポンドのメタンフェタミン、数キログラムのヘロインとコカイン、ゴーストガンや自動発射用に改造された武器を含む41丁の銃器、60万ドル以上の現金、そして多数の高級車が含まれます。

この巧妙なフェンタニルおよび麻薬流通ネットワークは、ニューメキシコ、アリゾナ、ネバダ、オレゴン、ユタにまたがり、米国西部に致死性の麻薬を流通させる責任を負っていました。このフェンタニルの規模と効力は衝撃的であり、数え切れないほどのアメリカ人を殺害するのに十分な致死量です。

すべての被告は、フェンタニルの共謀および流通に関連する重大な連邦法違反の罪に問われており、一部のケースでは銃器犯罪および移民法違反の追加容疑もかけられています。

[11:12] ライアン・エリソン連邦検事:協力機関への感謝と薬物犯罪撲滅への決意

DEAエルパソ支局、主にアルバカーキ現地事務所、ならびに米国西部の他の多くのDEA現地事務所、私たちの地方および連邦のパートナー、そしてこの事件を起訴している連邦検事補たちに感謝したいと思います。

共に、私たちは明確なメッセージを送りました。アメリカ市民を毒殺して利益を得る者たちを容認しません。戦いは続きますが、今日、これらの薬物と犯罪者が街から排除されたことで、私たちの地域社会はより安全になりました。ありがとうございました。

パメラ・ボンダイ司法長官: 一つだけ付け加えさせてください。この前に、すべての機関から共同でブリーフィングを受けましたが、連邦検事補、DEA、そして法執行機関との連携は本当に素晴らしいものでした。

皆さん、ありがとうございました。そして、日々安全に気をつけてください。彼らは毎日、私たちを救い、安全を守るために命を危険にさらしています。本当にありがとう。

[12:00] パメラ・ボンダイ司法長官:質疑応答の方針とフェンタニルの危険性実演

パメラ・ボンダイ司法長官: いくつか質問を受けるつもりですが、今日は非常に深刻な問題のためにここにいるので、議題から外れないようにします。

最初に退場して、皆さんにこれを持ってほしかったのです。これがあなたを殺すのに必要なフェンタニルの量です。もし後でこの小瓶の中を見たい方がいれば、どうぞ。ほんの数粒の塩のように見えますが、これがあなたを殺すのに必要な量です。

[12:21] 質疑応答:不法入国者の訴追と国外追放に関する方針

パメラ・ボンダイ司法長官: 念のためですが、今日は議題に沿って進めます。どうぞ。

記者: ボンダイ司法長官、ここにいる6人の不法入国者を国外追放しようとしているのか、それともまず起訴してから国外追放を求めるのか、お伺いしたいのですが。あなた方が行ったいくつかの注目された逮捕では、刑事裁判ではなく国外追放を優先する決定を下したケースがあったと承知しています。

パメラ・ボンダイ司法長官: ええ、この男はリーダーです。ナンバーワンの男です。そして、彼らにはできるだけ長く私たちの刑務所にいてほしいのです。彼らをメキシコに送り返す気は全くありません。なぜなら、彼らは不法に国境を越えてきていたからです。もはやそれはできなくなります。しかし、薬物の量、金の量、武器の量を考えると、これらの個人のほとんどは、有罪となればアメリカの刑務所にとどまることになるでしょう。おそらくアルカトラズに。

[13:26] 質疑応答:メキシコ政府との協力とカルテルメンバーの引き渡し

記者 (メアリー・マーガレット、Daily Wire): ありがとうございます。ボンダイ司法長官、あそこにいる方々についてもう少し情報をいただけますか?また、メキシコ政府にこれらのカルテルメンバーの引き渡しを要請する上で、何か成功はありましたか?

パメラ・ボンダイ司法長官: 近いうちに1件、彼らと協力できることを期待しています。しかし、はい、メキシコは協力してくれています。過去には、我が国に29人を引き渡し、罪に問うことができたと思います。我が国の歴史上、トップクラスのカルテルメンバーの一部です。最悪中の最悪の者たちをここに連れてきました。

実際、そのうちの一人は、キキ・カマレナの件ですね?ラファエル…ラファエルでしたっけ。ええ。彼は80年代にDEA捜査官だったキキ・カマレナを殺害しました。キキ・カマレナの未亡人と息子さん、ご家族は80年代からこの男を取り戻そうとしていましたが、できませんでした。

そしてトランプ大統領がメキシコと緊密に協力し、彼をこの国に連れ戻すことができました。キキ・カマレナの未亡人と息子さんにお話ししたところ、お二人とも涙を流していました。息子さんは今や判事であり、お父様の手錠を持っていて、それに彫刻を施したそうです。いつか、父親を拷問し殺害したあの怪物がその手錠をはめることになると思います。

しかし、彼は今アメリカの管理下にあり、トランプ大統領がメキシコと協力して、この恐怖政治と我が国への毒物の流入を止めるために引き渡すことができた他の28人と共にいます。

[15:06] 質疑応答:捜査の詳細と首謀者の逮捕状況

記者 (ジェイク): あと1つだけ。これらの個人は国外追放されないとおっしゃいましたが、容疑に関する具体的な情報や、この捜査が実際にどのように行われ、どのように逮捕されたのか、具体的な情報を教えていただけますか?

パメラ・ボンダイ司法長官: 捜査は進行中です。多くの作業があったとだけ言っておきましょう。素晴らしい警察の仕事だったとだけ、今は言っておきます。しかし、彼らがどのようにしてこれらの男たちを捕らえ、逮捕したのか、その情報源や手法を本当に明らかにしたいとは思いません。

しかし、私が指摘し続けているトップの男についてお話ししますと、彼は身を隠していました。彼はオレゴンにいました。薬物は所持していませんでしたが、リーダーでした。数百万ドルを持っていました。メルセデスとトラックを持っていました。他のものも持っていましたが、薬物は一切持っていませんでした。なぜなら彼はリーダーだったからです。

それがこれらのカルテルがやることです。シナロアであろうと、MS-13であろうと、TDAであろうと、最高指導者たちは身を隠します。TDAの男のように、バージニアで彼を逮捕した時、皆さんもご一緒だったかもしれませんが、ここから半時間も離れていない場所で、彼も薬物は持っていませんでした。それが彼らのやり方です。彼らは私たちの中に住み、近所に住んでいます。なぜなら彼らはトップレベルだからです。

記者: では、容疑は何になりますか?

パメラ・ボンダイ司法長官: ああ、すみません。複数の…容疑は何ですか、皆さん?複数の薬物密売、密売共謀、複数の薬物関連容疑です。

[16:31] 質疑応答:不法滞在の被告人を米国内で裁判にかけるかの判断基準

パメラ・ボンダイ司法長官: しかし、時期によっては、彼らを街から遠ざけるためにアメリカの刑務所で服役する必要があります。そして、次にどこへ行くかは誰にも分かりません。彼らは最大級の薬物密売組織の一つであり、最も恐ろしいカルテルの一つの一部です。

記者 (アラナ): 最後にもう一つ。米国内に不法滞在している被告人を米国内で裁判にかけるかどうか、どのように判断しているのですか?この男性は米国内で裁判を受けさせたいとおっしゃいましたが、別のケースでは、MS-13のトップメンバーとされる人物について、司法省はその訴訟を取り下げ、その人物を国外追放する方向に動いています。その判断はどのように行っているのですか?

パメラ・ボンダイ司法長官: 彼らが刑務所で受ける可能性のある刑期に基づいています。もし…もしこれらの人々が全員、実質的な罪に問われているとしたら。それは将来変わるかもしれませんし、ご存知の通り、有罪が証明されるまでは全員無罪です。しかし、有罪となれば、彼らは相当な期間の懲役刑に直面することになります。

そして、誰かを釈放すること、特にメキシコへ釈放することには非常に大きなリスクがあることは誰もが知っています。彼らをメキシコに送り返しても、どうなるでしょうか?ドナルド・トランプ政権下ではありえないと思いますが、彼らは国境を越えようとするかもしれません。また、彼らはメキシコの大規模な薬物密売組織の一員でもあります。ですから、彼らをメキシコに送り返して薬物ビジネスを続けさせることは、この政権下では起こりえません。

皆さん、本当にありがとうございました。皆さん、ありがとう。もしこれを見たいのであれば、アラナ、あなたは以前見たことがあるかもしれませんが、もし皆さんがこれを見たいのであれば、この物質がいかに致死的であるか、本当に実感できると思います。それこそが、皆さんに見てほしかったものです。ありがとうございました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました