【2025年4月11日配信】カリーン・レビット報道官による記者会見

リード文:

2025年4月11日に行われたホワイトハウスの記者会見の模様です。カリーン・レビット報道官が、トランプ大統領の健康診断、ロシアに拘束されていた米国人の解放、経済指標、貿易交渉、移民政策、議会での法案審議、イランやロシア、中国との外交問題など、多岐にわたるトピックについて説明し、記者からの質疑に応答しました。

動画URL:

免責事項： この記事はYoutube動画の字幕データを基に翻訳し要約したものです。実際の会談のニュアンスや完全な文脈を反映していない可能性があります。詳細は元動画をご確認ください。タイムスタンプはおおよその目安です。

[00:00:06] 冒頭挨拶と大統領の健康診断、米国人解放について

皆さん、こんにちは。良い金曜日を。ご存知の通り、大統領は現在、ウォルター・リード医療センターで定期的かつ長年予定されていた健康診断を受けています。ホワイトハウスの医師からの報告があるでしょう。 昨夜、シーナ・カロリーナ（※訳注：架空の人物名か）が、ロシアで1年以上拘束された後、無事に米国に帰国しました。

就任式以来、トランプ大統領とそのチームは、海外で拘束されている40人以上の米国人の解放を確保しました。これは、ジョー・バイデンが4年間で解放した米国人の数の半分以上です。そして、トランプ大統領はわずか80日間でこれらのアメリカ人を帰国させました。この政権は、世界中からアメリカ人を帰国させるために引き続き尽力します。

[00:00:52] トランプ大統領の透明性とメディア対応

以前にも申し上げましたが、今日も改めて申し上げます。この部屋にいる皆さんは、アメリカ史上最も透明性が高く、アクセスしやすい大統領に接することができます。昨日の閣議は、そのさらなる証拠でした。トランプ大統領は、各長官に対し、それぞれの省庁で彼の政策課題を実現するために行っている重要な取り組みについて、メディアの皆さんに最新情報を提供するよう求めました。

そして、今日この部屋にいらっしゃると思われるワシントン・タイムズ紙の新しい報道によると、トランプ大統領は、今年最初の3回の公開記者会見形式の閣議で、皆さん（記者）からの質問に100問近く答えました。これは、ジョー・バイデンが在任期間中の4年間すべての閣議で答えた数のほぼ20倍です。

[00:01:36] 経済ニュース：インフレ率低下と経済政策

昨日発表されたさらに素晴らしい経済ニュースとして、消費者物価指数（CPI）報告書によると、3月のインフレ率は2.4%に低下し、2ヶ月連続で予想を打ち破りました。これは、新型コロナウイルスのパンデミックまで遡っても、消費者物価が初めて下落したことを示します。処方箋薬価は、記録上最大の月間下落を見せました。

航空運賃、中古車、自動車保険の価格もすべて下落しました。そして、エネルギー価格は、全国的なガソリン価格の急落により、3月に2.4%下落しました。 また昨日、下院共和党は、予算決議案を進め、一つの大きな美しい法案の可決への道筋を公式に設定するというトランプ大統領の呼びかけに応えました。

この法案が可決され、大統領の残りの成長促進策が施行されれば、アメリカ経済は活況を呈するでしょう。史上最大の減税と規制緩和は、解き放たれたエネルギー産業と、アメリカ第一を掲げて再交渉された貿易協定と相まって、アメリカの黄金時代を到来させる究極の方程式です。

[00:02:38] 貿易交渉の進捗とトランプ政権のアプローチ

その点に関して、現在75カ国以上がトランプ政権に連絡を取り、アメリカを搾取し、その過程で我々の労働者を傷つけてきた貿易問題に対処することを熱望しています。取引を結ぶための電話が鳴り止まず、これらの国々は賢明にも報復しないようにというトランプ大統領の警告に耳を傾けました。

その結果、彼らは90日間の猶予期間を与えられ、この期間中、潜在的な解決策が達成できるよう、相互関税率が大幅に引き下げられるという見返りを得ました。過去の大統領たちは、我々の労働者や企業を食い物にする失敗した貿易の現状をただ甘んじて受け入れていました。しかし、この大統領はそうではありません。彼は自ら影響力を作り出し、彼以前に大統領執務室に座った誰よりも優れた取引を交渉します。

そして、そのプロセスは現在進行中です。

[00:03:21] 移民政策：外国人登録法の施行

別の件ですが、外国人登録法に基づく登録期限は本日です。米国内に30日を超えて滞在するすべての外国人は、連邦政府に登録しなければなりません。これに従わない場合は、罰金、禁固、またはその両方が科される犯罪となります。

トランプ大統領とノーム長官（※訳注：クリスティ・ノーム氏と思われる）が共に述べたように、もしあなたが登録し、今すぐ出国するなら、自主的に国外退去することを選べば、後で合法的に戻ってくる機会があるかもしれません。しかし、そうしなければ、あなたは逮捕され、罰金を科され、国外追放され、二度と我が国に戻ることはできません。トランプ政権は、我が国の移民法を引き続き執行します。

どの法律を執行するかを選り好みすることはありません。我々は、国土とすべてのアメリカ国民の安全と保障のために、誰が我が国にいるのかを知らなければなりません。

[00:04:05] ファーストレディの活動報告：Take It Down Act

また、この金曜日に皆さんと共有したいファーストレディからのメモがあります。今週火曜日、メラニア・トランプ大統領夫人は、下院エネルギー・商業委員会での「Take It Down Act」の進展を祝いました。

この重要な法案は、超党派の支持を得て委員会を通過しました。そして、覚えていらっしゃるかもしれませんが、大統領はこの法案について、先月の上下両院合同会議での演説で言及しました。ファーストレディは、子供たちの幸福を擁護し、すべての若者が成長できるようにすること、そしてもちろん彼女の「Be Best」アジェンダを擁護することに引き続き専念しています。

我々は議会に対し、この重要な法案を速やかに可決するよう強く求めます。

[00:04:47] 新メディア席の紹介：Jordan Burman

今日、私たちの新しいメディア席には、ジョーダン・バーマンがいます。ジョーダンはソーシャルメディアのコンテンツクリエーター兼インフルエンサーであり、弁護士でもあります。彼女は中立的な視点からニュースを分析して育ちました。ジョーダンは自身のポッドキャスト「Unbiased Politics」のホストであり、そこで週のトップニュースを法的観点から分析しています。

ジョーダンは、超党派的な視点から真のジャーナリズムを取り戻すことに焦点を当てており、複雑な法的決定を短い形式のコンテキストで大衆に説明することに熟達しています。彼女の2つの最大のプラットフォームはTikTokとInstagramで、それぞれ約50万人のフォロワーがいます。

[00:05:27] 質疑応答：SAVE Act（有権者適格性保護法）について

ジョーダン・バーマン: ありがとうございます。ご存知のように、昨日、（下院は）SAVE Actを可決しました。そして、多くの既婚女性や、まもなく結婚する女性たちは、新しい有権者ID要件が投票所へのアクセスを妨げるのではないかと懸念しています。アメリカの女性有権者の懸念を和らげるために、どのような保証を与えることができますか？

レビット報道官: はい。ご指摘の通り、SAVE Actは昨日下院で可決されました。これは「Safeguard American Voter Eligibility Act（アメリカ有権者適格性保護法）」です。正確にはそうだったと思います。この法律は常識的な措置です。我々の選挙で投票するためには、市民権の証明を要求するものです。 民主党はこの法案について恐怖を煽ってきました。既婚女性が名前を変更しても身分証明書で変更していなかった場合、投票できなくなると言ってきました。それは完全な誤りです。

法案にはそれを回避する方法が概説されています。大統領は、市民だけが我々の選挙に参加できるようにするための常識的な解決策を非常に支持しています。これは、我々の選挙の完全性を向上させ、またアメリカ市民が我々の選挙プロセスに持つべき信頼を高めるために不可欠です。

ですから、大統領はこの法案を支持しています。そして、それはこの法案の条文によって誤りであることが証明された神話であり、この法案の共同提案者の何人かは、それに対処するために非常に声を上げてきたと信じています。そして確かに、私自身も既婚女性として、大統領がそのような常識的な措置を支持していなければ、この演台の前に立つことはなかったでしょう。ありがとうございます。

[00:06:47] 質疑応答：関税収入の使途と国内産業育成

ジョーダン・バーマン: 次の質問ですが、実際にアメリカ国民の声を取り上げたいと思います。私のリスナーの一人から質問を募りました。彼女の名前はブリン、オレゴン州出身です。彼女はこう尋ねました。「外国製品に課される関税によって生み出される資金について、政権はどのような計画を持っていますか？ 多くの重要な部品、労働力、部品などが外国企業からの方がはるかに安価で実現可能である場合、政権はどのようにアメリカ産業の発展を促進するのでしょうか？」

レビット報道官: リスナーの方からの素晴らしい質問ですね。質問を寄せてくださったことに感謝します。それが新しいメディア席の役割の一部であり、全国の一般のアメリカ人がこの部屋で発言権を持つことができるようにするためです。ですから、改めて、ここにいてくれてありがとうございます。質問ありがとうございます。

大統領の貿易と関税政策に関する要点は、我が国の製造業を強化し、我が国の生活費を引き下げ、そしてアメリカで重要なサプライチェーンを維持することを保証することです。この国が強く豊かでありたいのであれば、中国のような国に依存することはできません。

したがって、大統領は、国内でこれらの雇用を強化することによって、アメリカに富を取り戻したいと考えています。それはアメリカ国民にとって高給の雇用とより高い賃金をもたらすでしょう。そして、アメリカ国民はそのプロセスを信頼すべきです。彼は最初の任期中に関税を効果的に実施し、同時にこの国の生活費を引き下げました。そして、それが彼が再びやろうとしていることです。ありがとうございます。

[00:08:05] 質疑応答：関税収入の具体的な使途（債務返済）

ジョーダン・バーマン: フォローアップの質問として、その特定の関税収入が何に使われるかについて、政権が具体的な考えを持っているかどうかお伺いしてもよろしいですか？

レビット報道官: はい、ご質問の核心についてです。大統領は、関税から期待される数兆ドルの収入と、それをどのように債務返済に充て、将来の世代のために我が国を破産させるであろう数兆ドル規模の深刻な国家債務にもはや直面しないようにするために使用できるかについて話しました。

ですから、その資金が国内に戻ってくることで、アメリカは赤字ではなく黒字になります。これは、全国の中小企業の経営者なら誰でも理解できることだと思います。どうもありがとうございました。

[00:08:41] 質疑応答：イランとの交渉目標と形式

記者（ケリー）: ありがとうございます、ケリーです。OK。明日、米国とイランの間で交渉が行われます。それに対する大統領の主な目標は何ですか？そして、イランの対応に満足していますか？ 彼らは直接対面での交渉を望んでおらず、代わりに、別々の部屋にいてメッセージが行き交うような、昔ながらのシャトル外交を望んでいます。

レビット報道官: 大統領はその取り決めに満足していますか？そして主な目的は何ですか？ ええと、私は大統領と、これらの議論に関与する彼の国家安全保障チームの両方と話をしました。これらはイランとの直接協議になります。そして、それを非常に明確にしておきたいと思います。

私はまた、昨夜、イランに関しての彼の目標について大統領と話しました。そして彼は、皆さんに公にも、そしてここホワイトハウスの彼のチームに非公式にも繰り返し強調してきました。彼の究極の目標、そして究極の目的は、イランが決して核兵器を取得できないようにすることです。

大統領は外交、直接協議、同じ部屋で直接話すことを信じています。その目標を達成するために。しかし、彼はイランに対し、そして彼の国家安全保障チームも同様に、すべての選択肢がテーブルの上にあることを明確にしました。そしてイランは選択をしなければなりません。トランプ大統領の要求に同意するか、さもなければ大変なことになるでしょう。それが大統領の考えです。彼はそれについて非常に強く感じています。

[00:09:53] 質疑応答：ロシアとの交渉状況（Mr. Witkoff）

記者（ケリー）: ロシアのウィットコフ氏（※訳注：架空の人物か、あるいは文脈から交渉担当者）の状況と、ウラジーミル・プーチンとの直接的なコミュニケーションについて最新情報をいただけますか？

レビット報道官: ウィットコフ氏がクレムリンおよびウラジーミル・プーチンとの直接的なコミュニケーションのためにロシアにいることを確認できます。これは、ロシアとウクライナにおける停戦と最終的な和平合意に向けた交渉プロセスにおけるもう一つのステップです。

これらの交渉が進行中であるため、明らかに大統領や彼のチームの先を行くことはしませんが、大統領はこの紛争の双方に継続的に不満を抱いており、この戦闘が終わることを望んでいることをかなり明確にしてきたと思います。彼は戦争が終わることを望んでいます。我々は和平合意に向けた取引交渉において影響力を持っていると信じており、その影響力を行使するつもりです。そして大統領はこの件を最後までやり遂げる決意です。

[00:10:38] 質疑応答：中国との関税交渉について

記者: ありがとう、キャロライン。トランプ大統領は、中国は関税に関する取引を望んでいると述べています。大統領は、中国の習近平国家主席と素晴らしい関係にあると言っています。彼は直接話す用意があります。なぜ大統領はただ電話を取って、この話を進めないのですか？

レビット報道官: 大統領が言ったことはすべて真実です。私が数日前にこの演台に立ったときに言ったように、もし中国が米国との取引を結ぶつもりなら、大統領は寛大に対応するでしょう。もし中国が報復を続けるなら、それは中国にとって良くありません。アメリカ合衆国は世界で最も強く、最高の経済です。それは、75カ国以上が即座に政権に電話をかけ、有利な取引を結ぼうとしていることからも明らかです。

ですから、大統領はアメリカ国民にとって正しいことをしたいのです。彼は世界中で公正な貿易慣行を見たいと思っています。それが彼の意図であり目標です。

記者: では、彼は中国が最初の動きをするのを待っているのですか？

レビット報道官: 行われているかもしれないし、行われていないかもしれないコミュニケーションについてはコメントしません。いずれにせよ、これらの議論を開始するのは、我々の国家安全保障チームに任せます。そして、いつものように、透明性の努力において、今後最新情報を提供します。しかし、大統領は中国との取引にオープンであることを非常に明確にしています。

記者: もし彼らが話していないなら、なぜ彼は中国が取引をする、あるいは取引をしたいと楽観視しているのですか？ その楽観論はどこから来るのですか？

レビット報道官: 彼は楽観的です。

[00:11:50] 質疑応答：同盟国との連携と貿易交渉の現状

記者: もし私たちが友人も敵も同様に扱っているなら、なぜ我々の同盟国のいずれかが、貿易戦争で中国を孤立させるために私たちと協力するのでしょうか？

レビット報道官: それは、私たちに連絡を取ってきている同盟国に話さなければならないでしょう。電話は鳴りっぱなしです。彼らはアメリカ合衆国が必要であることを非常に明確にしています。彼らは我々の市場を必要としています。彼らは我々の消費者基盤を必要としています。

あなたは、ベンヤミン・ネタニヤフ首相が大統領執務室で大統領と共に、彼らのすべての金銭的関税と非金銭的関税障壁も引き下げると言っているのを見ました。我々は韓国から聞いています。我々は日本から聞いています。大統領はベトナムと話しました。来週はイタリアがホワイトハウスに来ます。それには理由があります、ショーン。それは彼らが生き残るためにアメリカ合衆国と我々のビジネスモデル、そして我々の市場を必要としているからです。そして大統領はその影響力を我々の利益のために利用しています。

[00:12:29] 質疑応答：中国の関税対応と専門家の意見

記者（マイケル）: ありがとう、キャロライン。2部構成の質問です。中国について。北京は、米国からのさらなる関税引き上げは単に無視すると言っています。トランプ大統領はこれを中国が後退していると見ていますか？ そしてそのフォローアップとして、シャークタンクのケビン・オリアリーのような、あなたたちが単に中国に十分な関税を課していないと言った人々に対して、何と言いますか？

レビット報道官: 見てください、中国に対する関税率は昨日と同じ145％のレベルにとどまっています。大統領は、米国が殴られたら、より強く殴り返すと非常に明確にしました。そして彼は、あまりにも長い間搾取されてきたアメリカの労働者と我々の企業に利益をもたらす取引を望んでいます。そして彼はついにそれを実行するために大胆で勇気ある行動をとっています。ご存知のように、貿易と関税の観点から中国に取り組むことは、民主党員も共和党員も同様に何十年も話してきたことです。トランプ大統領はついにそれを実行しています。

[00:13:24] 質疑応答：エルサルバドル大統領の訪問と送還問題

記者: キャロライン、ちょっとした質問ですが、エルサルバドルの大統領が月曜日にホワイトハウスに来ます。トランプ大統領は、彼にキラー・アルゴ・ガルシア（※訳注：特定の人物名か）を連れてきてほしいと思っていますか？

レビット報道官: 最高裁判所は昨夜、非常に明確な判決を下しました。送還を実行するのではなく、送還を促進するのは政権の責任であると。司法省はちょうど下級裁判所に別の準備書面を提出したと思います。最新情報についてはそちらを参照してください。しかし、ご指摘の通り、ブケレ大統領は月曜日にホワイトハウスに来て、史上最高レベルにある協力について話します。そして我々は、ブケレ大統領とエルサルバドルの協力、そして前政権が我が国への侵入を許したエルサルバドルのギャングメンバーの本国送還に非常に感謝しています。はい。

[00:14:06] 質疑応答：トルコ大統領との会談予定

記者: どうもありがとうございます、キャロライン。大統領はトルコ大統領との素晴らしい関係について非常に高く評価していました。大統領がまもなく中東に向かうかもしれないことはわかっています。彼はトルコ大統領と、ここホワイトハウスまたはトルコで会談する予定はありますか？ 何か計画は？

レビット報道官: 大統領の海外訪問については、彼が確実にサウジアラビアに行くということ以外、詳細は把握していません。その訪問の一部として、さらに多くの国が含まれる可能性があります。詳細については現在作業中であり、繰り返し申し上げてきたように、その訪問の詳細ができるだけ早く提供されます。トルコへの訪問、あるいはトルコ大統領への招待は検討中です。訪問の詳細についてはコメントしませんが、確定次第、必ず皆さんにお知らせします。はい、スティーブン。

[00:14:49] 質疑応答：大統領の健康診断と前大統領の健康に関する透明性

記者（スティーブン）: ありがとう、キャロライン。大統領の健康と関税についてお伺いしたいです。大統領の健康について、大統領の主治医がここに来て私たちの質問を受ける予定はありますか？ また、トランプ大統領は前大統領の健康について繰り返し発言しています。彼は、そこにさらなる透明性をもたらすために、大統領令の権限を使用することを検討していますか？

レビット報道官: 申し上げましたように、大統領は長年予定されていた健康診断を受けています。これはすべての大統領が受ける年次健康診断であり、それに関する最新情報を、大統領の主治医からできるだけ早く提供します。

記者（スティーブン）: 前大統領と彼の健康に関する透明性についてはどうですか？

レビット報道官: ええと、前大統領、前政権全体、そして率直に言ってこの部屋の多くの人々から、アメリカ合衆国前大統領ジョー・バイデンの健康と能力に関して、透明性が欠如していたことは確かです。この国がこれまで見た中で最大級の隠蔽工作、そして率直に言って政治スキャンダルの一つがありました。それは、その隠蔽工作とスキャンダルに関与したジャーナリストによって書かれているいくつかの最近の本で解明されています。これは非常に皮肉なことです。

しかし、この大統領は明らかに透明性にコミットしています。この部屋にいる皆さんは、彼に会い、彼から毎日話を聞いています。この部屋にいる皆さんは、彼を取材していることから、彼についていくのが難しいことを知っています。彼は毎日24時間体制で働く機械です。そして、今日の健康診断後の医師は、透明性の努力において、報告書の最新情報を提供します。

[00:16:09] 質疑応答：国債利回りの変動と中国の関与

記者（スティーブン）: 関税についてお伺いしてもよろしいでしょうか。今週、米国債利回りに大きな変動がありました。これは、中国がこれらを影響力として利用し、住宅ローンのような米国の融資コストを押し上げているためではないかという説があります。ホワイトハウスは、これが実際に中国のダンピングの結果であるという証拠を持っていますか？ もしそうなら、それに関するメッセージはありますか？

レビット報道官: 私の知る限りではありませんが、それについては財務省に確認してください。財務長官のスコット・ベサント（※訳注：架空の人物か、あるいは当時の財務長官）が債券市場を非常に注意深く見守っていることは知っています。彼は今週ホワイトハウスでそれについて話し、日々注視していることを知っています。エド。

[00:16:42] 質疑応答：関税に関する最初の合意の見通し

記者（エド）: ありがとう、キャロライン。政権関係者から、関税に関する最初の国との合意まであと数週間だと聞いています。政権はどこまで進んでいますか？ どれくらい早くそれを見ることができますか？ そして、最初の国はどこですか？

レビット報道官: これらの交渉は明らかに進行中ですので、貿易チームの先を行ったり、明らかにしたりはしませんが、非常に良い進展があったことをお伝えできます。ジェイムソン・グリア（※訳注：貿易担当者か）は今朝テレビに出演しており、彼と話したところ、すでに15以上のオファーがテーブルにあることを確認しました。これはわずか数日で驚くべきことです。

そして先ほど申し上げたように、世界中の75カ国以上から連絡を受けています。これはチームの努力です。大統領には、あらゆる段階で彼と共にいた偉大で優秀なアドバイザーのチームがいます。そして彼ら全員が作業負荷を分担することになります。そして、これに取り組んでいる大統領と彼の貿易チームに敬意を表したいと思います。

これは大規模な取り組みです。それに疑いの余地はありません。我々はそれを非常に真剣に受け止めています。大統領は、アメリカの労働者に代わって世界貿易を再交渉する決意です。そして繰り返しますが、何年もの間、このことを求めている両党の人々を見てきました。しかし、他のどの大統領も、そのような任務に取り組む勇気、あるいは労働倫理、あるいはスタミナを欠いていたと思います。

[00:18:01] 質疑応答：関税交渉における90日間の猶予期間延長の条件

記者（エド）: 大統領がウォルター・リードへの出発を遅らせたことについて、いくつか質問があったことは承知しています。それがまさにこの問題に取り組んでいたためであることをお伝えしたいと思います。それで、彼は今朝少し遅れていました。 90日間の猶予期間についてですが、関税に関して、国々に対するその90日間の猶予期間を延長するために、大統領は何を見る必要があるでしょうか？

レビット報道官: 大統領は昨日、90日が経過する前に良い取引が成立することを望んでいると述べたときに、これに対処したと思います。そして、我々はできるだけ早く、国ごとに、それぞれの国に合わせてカスタマイズされた取引を結びます。なぜなら、それらはすべて独自の課題と、各国にとって独自の資産、むしろ利点を提示するからです。そして、その90日間のマークが来たとき、大統領はその時に決定を下すでしょう。

[00:18:34] 質疑応答：ホワイトハウス周辺の出来事（鳥、ネズミ）

記者（エド）: もう一つ、別の話題でよろしければ。先ほど、私の同僚ピーター・ドゥーシーがライブ中継中に鳥に襲われました。それがピーターが席を外している理由ではないかと思っています。彼は大丈夫でしょうか？ 回復中です。誰か彼をチェックしましたか？ 誰かその事件を調査していますか？

レビット報道官: GSA（一般調達局）に確認して、ここで誰かが調査しているかどうか見てみます。また、今日の早い時間にブリーフィングルームにネズミがいたとも理解しています。それがここに駆け上がってきて私の気を散らさないように、誰かがそれをチェックしてくれたことを願っています。それは皆さんが私の気を散らす良い方法になるでしょうね、実際にネズミがここに駆け上がってくるなんて。ですから、私たちの良き友人ピーターへの敬意から、それについての回答をあなたに得ます。ジェフ。

[00:19:06] 質疑応答：米国の消費者信頼感について

記者（ジェフ）: なぜアメリカの消費者信頼感はこんなに低いのですか？

レビット報道官: 見てください、私はこの経済には大きな楽観論があると思います。アメリカ国民にとって大きな楽観論。人々が楽観的に感じる理由はたくさんあります。大統領は、先ほど言ったように、あまりにも長い間アメリカ国民を搾取してきた世界的な貿易アジェンダを再交渉しようとしています。なぜなら、彼はこれが移行期間になると言ったからです。彼は消費者に彼を信頼してほしいと思っています。そして彼らは彼を信頼すべきです。

彼の最初の任期で彼が何をしたかを見てください。そして、ジェフが尋ねたので、自信を持つべきすべての理由を改めて述べたいと思います。自宅で見ている方々へ、昨日のCPIレポートでは、インフレは大幅に低下しました。消費者物価は数年ぶりに下落しています。エネルギー価格は下がっています。実際、この大統領が就任して以来、原油価格は20％下落しました。卸売物価は再び下落しました。

この国には数兆ドルの投資が行われています。毎日、大統領は規制を削減するための大統領令に署名しています。特に環境保護庁、我々のエネルギー産業に関して。それは、大統領の最初の任期で見たような、この国の経済ブームを解き放つでしょう。

ですから、トランプ大統領を信頼してください。彼は自分が何をしているかを知っています。これは実績のある経済方式です。

[00:20:18] 質疑応答：国民への呼びかけと経済政策への信頼

記者（ジェフ）: 彼はこの時期にアメリカ国民に何を求めていますか？ 彼は移行コスト、移行問題について話しました。彼はアメリカ国民に何か特定のことを求めていますか？

レビット報道官: いいえ。大統領は、先ほど言ったように、アメリカ国民にトランプを信頼するよう求めていると思います。彼の経済政策と方式を信頼してください。それは機能する実績のある方式です。そして、ところで、明らかにアメリカ国民は実際に彼を信頼しています。なぜなら、彼らは彼を圧倒的にこの職に選出したばかりだからです。ジェニファー。

[00:20:44] 質疑応答：大統領の健康診断の詳細と結果公表

記者（ジェニファー）: 彼は…健康診断について尋ねています。彼は全身麻酔を受けていますか？ そして、彼が今日行っている他の検査の概要を教えていただけますか？

レビット報道官: 彼は受けていません。彼はかなり多くの検査を受けています。画像診断も再び。これは年次健康診断です。ですから、大統領がすべての目標を達成していることを確認するために、かなりのことが行われます。そして、できるだけ早くその結果の概要を提供します。

記者（ジェニファー）: そして、可能な限り多くの結果、すべての結果を公表することにコミットしますか？

レビット報道官: もちろんです。はい、大統領の主治医がそれを行います。今朝彼と話しました。はい。

[00:21:15] 質疑応答：大統領の健康維持法と質疑応答終了

記者: 皆さんも大統領のフィットネスプランを公開することを検討していただけますか？ 彼は実際、以前よりも健康的に見えます。8年前よりも健康的です。そして、この部屋の誰もが同意できると確信しています。彼はボビー・ケネディ（※訳注：ロバート・F・ケネディ・ジュニア氏か）とワークアウトしていますか？ そして、彼はマクドナルドを食べる量を減らしていますか？

レビット報道官: 大統領が非常に良い状態にあることを確認できます。皆さんがほぼ毎日ここで見ているように。そしてその流れで、神に感謝、金曜日です。ここホワイトハウスでは非常に長く忙しい一週間でした。月曜日に皆さんにお会いしましょう。そして、できるだけ早くその報告書の結果を公表します。皆さん、良い週末を。ありがとうございました。良い一日を。